作者 | 达蒙·加尔格特(Damon Galgut,1963— )
南非小说家、剧作家,曾在开普敦大学学习戏剧。十七岁即写出长篇处女作《无罪的季节》,目前已出版九部长篇小说和四部剧作。
其作品曾获英联邦作家奖、国际都柏林文学奖、沃尔特·司各特奖提名,三次入围布克奖短名单,最终凭借《承诺》摘得2021年布克奖,成为继纳丁·戈迪默、J. M. 库切之后,第三位获此殊荣的南非作家。
译者| 黄建树
生于湖北宜都,现居湖北武汉。上班时编书,下班后读书、买书、译书,以及养娃。
发表于2024-11-07
承诺 2024 pdf epub mobi 电子书
最近几个月,全世界的出版圈都在感叹:今年非洲文学杀疯了。坦桑尼亚作家古尔纳问鼎诺贝尔文学奖后,南非作家达蒙·加尔古特(Damon Galgut)收获布克奖,塞内加尔作家穆罕穆德·姆布加尔·萨尔收获龚古尔文学奖。加尔古特写了九部小说、四部话剧,是各大文学奖的常客,曾两度...
评分最近几个月,全世界的出版圈都在感叹:今年非洲文学杀疯了。坦桑尼亚作家古尔纳问鼎诺贝尔文学奖后,南非作家达蒙·加尔古特(Damon Galgut)收获布克奖,塞内加尔作家穆罕穆德·姆布加尔·萨尔收获龚古尔文学奖。加尔古特写了九部小说、四部话剧,是各大文学奖的常客,曾两度...
评分最近几个月,全世界的出版圈都在感叹:今年非洲文学杀疯了。坦桑尼亚作家古尔纳问鼎诺贝尔文学奖后,南非作家达蒙·加尔古特(Damon Galgut)收获布克奖,塞内加尔作家穆罕穆德·姆布加尔·萨尔收获龚古尔文学奖。加尔古特写了九部小说、四部话剧,是各大文学奖的常客,曾两度...
评分最近几个月,全世界的出版圈都在感叹:今年非洲文学杀疯了。坦桑尼亚作家古尔纳问鼎诺贝尔文学奖后,南非作家达蒙·加尔古特(Damon Galgut)收获布克奖,塞内加尔作家穆罕穆德·姆布加尔·萨尔收获龚古尔文学奖。加尔古特写了九部小说、四部话剧,是各大文学奖的常客,曾两度...
评分最近几个月,全世界的出版圈都在感叹:今年非洲文学杀疯了。坦桑尼亚作家古尔纳问鼎诺贝尔文学奖后,南非作家达蒙·加尔古特(Damon Galgut)收获布克奖,塞内加尔作家穆罕穆德·姆布加尔·萨尔收获龚古尔文学奖。加尔古特写了九部小说、四部话剧,是各大文学奖的常客,曾两度...
图书标签:
★荣获英语文学界备受尊崇的奖项布克奖,掀起“去欧洲中心叙事”文学阅读热潮
因其精湛的写作艺术与深刻的人文关怀,2021年布克奖评委们称赞《承诺》是“一部杰作”,是“21世纪小说繁荣的证明”,故而将布克奖颁给了它。同时,作者达蒙·加尔格特与当年的国际布克奖得主达维德·迪奥普、诺贝尔文学奖得主阿卜杜勒拉扎克·古尔纳一道,将国际出版人、评论界及读者的焦点转向欧洲之外的文学叙事,形成一股强大的非洲文学力量。
★年少成名,三度入围布克奖,库切之后最耀眼的南非作家!
达蒙·加尔格特是南非著名小说家、剧作家,17岁即写出长篇处女作,曾获多项文学大奖提名,并三次入围布克奖短名单,最终凭借《承诺》摘得2021年布克奖,成为继纳丁·戈迪默、J. M. 库切之后,第三位获此殊荣的南非作家,是不可错过的当代英语文学写作者。
★声音如海浪翻涌,视角如镜头游移——现代文学艺术的当代传承
《承诺》完美继承并改造了现代主义的叙述技巧,文字灵动细腻,自由移动的视角在人物、动物之间切换,是一部电影感十足的“多声部”小说,令人赞叹。布克奖评委会、文学评论家甚至将加尔格特与现代文学大师伍尔夫、福克纳等人相提并论。
★“他们围在你身旁,把你当作了一朵花。现在他们都死了,只有你还活着。”
阿莫尔,亲属间的隐形人、情爱中的流浪者、病房里的守护人,也是所有爱的化身。人世间所有的羁绊,家庭中一切的纠葛,都在这四场葬礼与一个家族的苍凉故事里娓娓道来。
★从一家命运到国族前景,从一份承诺到历史公义:我们仍需解决的,只有那些针对活人的遗留问题
1986到2018,斯瓦特家族由盛转衰,南非时局变幻莫测,个人与国家在历史的重负与现实的迷雾中缓缓前行,一个疑问在人们心中经久不散——你能逃避食言的后果吗?
★科尔姆·托宾、詹姆斯·伍德等名家齐声推荐
这个故事有种惊人的深度,仿佛其中的人物是随着时间的推移,在缓慢的温柔关怀下想象出来的。
——科尔姆·托宾
加尔格特的小说与伍尔夫、福克纳等前辈的作品最为相似,因为它重新运用了一些现代主义技巧,尤其是使用了自由浮动的叙述者。
——詹姆斯·伍德
★入选纪念英国女王登基70周年推荐读物
为纪念英国女王登基70周年,2022年4月,由一批专家组成的委员会选出70部小说推荐给大众阅读,《承诺》与《午夜之子》《使女的故事》《长日将尽》《英国病人》《微物之神》等作品一道入选。
★国际知名媒体一致赞赏,30多国读者共享文学之美
被《卫报》《观察家报》《星期日泰晤士报》《新政治家》等欧美多家主流媒体评为2021年度最佳图书。翻译版权售出30多国,成为具有国际影响力的现象级文学小说!
★新锐设计师山川担纲装帧设计,典雅便携精装小开本
雾蓝外封艺术图片+墨蓝内封烫银工艺+优雅嫣蓝前后环衬,尽显当代经典气质;110*185细长小开本,适合随身携带、阅读。
【媒体推荐】
《承诺》是一部内容丰富的家庭小说,通过连续的多场葬礼镜头,探索了一个家庭的成员之间相互连接的关系。死亡在这里既是结束,也是一种开启生命的方式。这是一种不同寻常的叙事风格,平衡了福克纳式的活力与纳博科夫式的精确,并突破了界限,是21世纪小说繁荣的证明。在《承诺》中,达蒙·加尔格特对南非历史和人类本身的历史做了有力而明确的评论,其最好的总结就是:这个世界上存在真正的正义吗?
——奇戈希•奥比奥玛(2021年布克奖评委)
这本书近似一个民间故事或一则神话重述,关于命运与失去、三个兄弟姐妹和土地,以及一个承诺的由来与破碎。这个故事有种惊人的深度,仿佛其中的人物是随着时间的推移,在缓慢的温柔关怀下想象出来的。
——科尔姆·托宾
达蒙·加尔格特出色的新作《承诺》表明,历史的要求和小说的回应仍然能强有力地融合在一起……加尔格特的小说与伍尔夫、福克纳等前辈的作品最为相似,因为它重新运用了一些现代主义技巧,尤其是使用了自由浮动的叙述者。
——詹姆斯·伍德
《承诺》以其想象力的辉煌、讽刺性的幻灭、对人性的不懈探索,让人想起现代主义的伟大成就。就形式上的创新和道德上的严肃性而言,达蒙·加尔格特几乎没有对手。他是一位必不可少的作家。
——加思·格林韦尔
《承诺》是一部美丽且令人愉悦的小说,想象力丰富,堪比加尔格特的南非作家前辈纳丁·戈迪默、J. M. 库切和安德烈·布林克。
——特莎·哈德利
《承诺》是近十年来最重要的一本书。
——埃德蒙德·怀特
加尔格特的文字如海浪起伏,叙述视角在段落之内甚至句子中间切换。小说如电影镜头般的现在时叙述和万花筒般的视角,拼出了一个房间里的每个人在某一时刻的想法……在《承诺》中,加尔格特是一位欢快的讽刺家,尖锐地讽刺着他笔下人物的软弱与虚伪。
——《纽约时报书评》
这部小说带有伍尔夫和乔伊斯的文学精神,包括伍尔夫急促流动的叙述意识,以及加尔格特在最后几页中对《死者》的直接致敬……赞扬这部小说的细节(它的严肃性,它在形式上的自由和优雅之间的平衡,它的幽默、它的精确、它关于人性的真相)似乎是不充分的、片面的。简单来说:你必须阅读它。
——《哈泼斯杂志》
这部杰作尖锐地描绘了一个破灭的家庭,一个急需疗愈的国家。
——《出版人周刊》
显而易见,这是本年度最好的一部小说之一。
——《泰晤士报》
【内容简介】
“种族隔离制度已经倒台,
你瞧,现在我们离彼此很近,如此亲密,会死在一起。
我们仍需解决的,只有那些针对活人的遗留问题。”
四场葬礼,三十余年,两个种族,一份承诺。
1986年春,妈。
1995年冬,爸。
2004年秋,阿斯特丽德。
2018年夏,安东。
差不多每隔十年,斯瓦特家族的成员便会聚在一起,为又一位逝去的亲人举行葬礼。
季节交替,时局变更,欲望、偏见,以及一份久未兑现的承诺,却始终笼罩着他们的生活。
小说以电影镜头般的灵动视角、海浪般起伏的文字,讲述一家一国的命运与前途。
几个小时读完这本。一个南非白人家庭如何解体和消亡的故事在四个章节、四场葬礼里犹如慢放镜头般徐徐铺开。叙事视角的频繁切换让人产生一种迷幻眩晕感,但流畅的行文和诗性语言又使得读者顺利在不同场景下穿梭。我很喜欢阿莫尔,书中对她个人的生活着墨很少,但她是故事中的关键人物和道德核心,贯穿整部小说的线索——没有实现的承诺——是她在一个动荡时局和布满裂痕的家庭中唯一笃信的坚持。加尔格特在书里埋下许多令人烦躁不安的细节,它们太过真实地揭露每个人物的悲剧,即便如此,我仍然在小说结尾处感受到一种奇异特殊的温柔:“他们围在你身旁,把你当作了一朵花。”“雨落在幸福的人身上也落在不幸之人身上。”
评分几个小时读完这本。一个南非白人家庭如何解体和消亡的故事在四个章节、四场葬礼里犹如慢放镜头般徐徐铺开。叙事视角的频繁切换让人产生一种迷幻眩晕感,但流畅的行文和诗性语言又使得读者顺利在不同场景下穿梭。我很喜欢阿莫尔,书中对她个人的生活着墨很少,但她是故事中的关键人物和道德核心,贯穿整部小说的线索——没有实现的承诺——是她在一个动荡时局和布满裂痕的家庭中唯一笃信的坚持。加尔格特在书里埋下许多令人烦躁不安的细节,它们太过真实地揭露每个人物的悲剧,即便如此,我仍然在小说结尾处感受到一种奇异特殊的温柔:“他们围在你身旁,把你当作了一朵花。”“雨落在幸福的人身上也落在不幸之人身上。”
评分虽然主题归结在一个母亲对仆人的承诺,但每一次死亡的涟漪在每个家族成员心中的叠加和激荡,伴随着横跨数十年时间的流逝,更加触动人心。 小说以4场葬礼做为时间的切面,以上帝视角,讲述了3个10年间,一个家族中每个人的命运变迁。伴随着亲人的渐次离世,一个纷纷闹闹的家族最终归于静寂,过去的恩怨、承诺、秘密以及爱,都归于风雨之中,像没有发生过。每一个曾活着的人,都经历过彼时至亲的离世,曾在他人葬礼上吊唁的人,后面也躺在了棺木中被别人所缅怀。这是主人公阿莫尔(家族最后一个活着的人)所经历的最漫长的死亡、成长和衰老之旅。也将是我们在生命的某个阶段,大概率会面临的课题,每个读者都可以在这本小说中有所预演,如果那一天到来,一次又一次的到来,我们将如何面对,又将如何继续前行。 联想到的作品:海街日记,入殓师,
评分越看越沉迷
评分年度期待,从出现在出版计划里一直等待它的面世;最终流畅地完成,没有辜负这般期盼。“四个葬礼和一个家庭还有一个国家”,像“咒”般缠绕在家族成员的阴影与记忆,跟随整个南非变迁的种族政策、卫生危机、权力更迭;大小视角被娴熟地来回拉扯,时而是家庭琐事中很小的一个捕捉,时而又在语述中带过重大的事件。四章,四十年;那种“变迁感”如此微妙,却又始终牢牢锁定视线。好期待能有个极为出彩的班底来对它进行改编,或许是个无意成为“史诗”却又注定是的史诗。【2022 #189】
承诺 2024 pdf epub mobi 电子书