作为思想的“国语”

李妍淑，韩国顺天市生。延世大学文学学士，一桥大学大学院社会学博士。曾任大东文化大学讲师、准教授，现为一桥大学大学院言语社会研究科特任教授、名誉教授。研究方向为社会语言学和言语思想史。本书曾荣获1997年三得利年度学艺奖。另有著作：《异邦的记忆——故乡，国家，自由》（晶文社）、《作为幻影的“词语”——近代日本的语言意识形态》（明石书店）。--王晴，北京人。北京第二外国语学院国际传播学院汉语言文学本科毕业，华东师范大学思勉人文高等研究院中国现当代文学博士中退，现在一桥大学言语社会研究科攻读博士学位。任青山学院大学非常勤讲师。研究方向为社会语言学，以及东亚殖民地语言与文学。

作者:[韩] 李妍淑

页数:362

译者:王晴

出版时间:2022-12

价格:79.00元

装帧:精装

isbn号码:9787108074454

划时代的日语思想史

曾获“日本学界龙门”三得利学艺奖

“国语”问题的背后，即“传统”与“现代”的关系这一不断折磨着日本近代意识的重大问题

--

对于近代日本来说，并不是先确立了“日本语”，再在其基础上构造出（日本）“国语”的。事实恰恰相反。

作者结合日本“语言的近代”的概念，从语言思想史的视角来探讨“国语”理念的历史。这样一来，不仅可以说“国语”是日本殖民主义的思想史基础，日本语的“近代”本身的特质也可以被清晰地刻画出来。

但“国语”理念不能仅仅从政治、思想层面来考察，还要立足于“语言”来理解，从某种意义上说，这个谱系具有决定性的意义。

作者试图证明：被归结到思想史、政治史、文学史等方面的“语言思想史”，其自身往往也是具有独立轮廓和固有构造的。

用户评价

值得一看

感谢大家的关注。如果大家读了这书觉得好，那是作者写的好，如果觉得不好，那是我翻译得不好。?请多批评指教！?‍♀️

感谢大家的关注。如果大家读了这书觉得好，那是作者写的好，如果觉得不好，那是我翻译得不好。?请多批评指教！?‍♀️

划时代的日语思想史，曾获“日本学界龙门”三得利学艺奖。“国语”问题的背后，即“传统”与“现代”的关系这一不断折磨着日本近代意识的重大问题。

值得一看