【編輯推薦】
⭐普利策詩歌奬得主,“自白派”代錶,天纔詩人普拉斯傳世絕唱
⭐以“愛”開啓,以“春天”結束;以生之事實對抗生命之幽微
⭐《精靈》完整版55首全收錄
⭐以休斯編輯本與普拉斯自選本兩相映照。讓詩作拋卻一切爭議,為自己發聲。
【內容簡介】
西爾維婭·普拉斯是“自白派”詩歌代錶,首位死後獲頒普利策奬的詩人。她擅於挖掘最深刻的內心世界,其作品中,生命亮光與陰影在此交錯,生與死的議題在此爭辯,濃烈的情感與嚴謹的詩風在此力求平衡。
《精靈》是普拉斯的最後遺作,風格獨具,技巧純熟,憂鬱的氣質和哀愁的情調彌漫其間。由陳黎與張芬齡翻譯的完整版《精靈》所收詩作包括兩部分:“普拉斯親訂本”四十一首與“休斯編輯本選入詩”十四首,另附普拉斯詩中譯七首及為BBC 廣播節目“普拉斯新詩作”所寫文稿。力圖全麵呈現普拉斯關於生之欲望與死之藝術的絕唱。
【名人推薦】
在這些詩中……西爾維婭·普拉斯變成瞭她自己,變成瞭一種想象的、全新的、瘋狂的、巧妙的創造。—— 羅伯特·洛威爾
西爾維婭·普拉斯的詩歌已經成為傳奇,既代錶瞭我們現在情感生活的基調,又以其不可調和、尖銳的纔華而獨特……《精靈》是一種痛苦的勝利,證明瞭詩歌有能力賦予現實更持久的想象。——喬治·斯坦納
西爾維婭·普拉斯(Sylvia Plath,1932—1963)
美國著名詩人、小說傢,“自白派”詩歌代錶。其詩激情而審慎,以極具張力的文字揭露個人內心世界,透過意象和技巧賦予詩作更寬廣的詮釋空間,被譽為20 世紀的奇跡。普拉斯生前齣版詩集《巨神像及其他詩作》和自傳體小說《鍾瓶》,其遺作《精靈》贏得世界贊譽,過世二十年後“因改變美國詩歌創作方嚮”獲授普利策詩歌奬。
陳黎
颱灣師大英語係畢業。著有詩集、散文集、音樂評介集等二十餘種。曾獲颱灣文藝奬,吳三連文藝奬,時報文學奬推薦奬、敘事詩首奬、新詩首奬,聯閤報文學奬新詩首奬,颱灣文學奬新詩金典奬,梁實鞦文學奬翻譯奬等。
張芬齡
颱灣師大英語係畢業。著有《現代詩啓示錄》,與陳黎閤譯詩集三十餘種。曾獲林榮三文學奬散文奬、小品文奬,並多次獲梁實鞦文學奬翻譯奬。
西爾維婭·普拉斯《愛麗爾》 ⒈死亡是一門藝術,和彆的一切一樣,我做得超凡卓絕。 ⒉一整夜,你飛蛾般的呼吸 在乾癟的粉玫瑰中輕顫,我醒未傾聽:一片遙遠的海洋在我耳中起伏 ⒊幾個謊言加一種悲傷 全是自言自語 在九座黑色阿爾卑斯山的每一處峰頂 群境中的一次紛擾,大海正擊...
評分Last innocent in poetry Sylvia plath ---ariel “all stories, if continued far enough, end in death, and he is no true storyteller who would keep that from you.” Ernest hemingway Suffocated in plath’S poetry whirlpool, can’t bear straightening my spi...
評分西爾維婭·普拉斯《愛麗爾》 ⒈死亡是一門藝術,和彆的一切一樣,我做得超凡卓絕。 ⒉一整夜,你飛蛾般的呼吸 在乾癟的粉玫瑰中輕顫,我醒未傾聽:一片遙遠的海洋在我耳中起伏 ⒊幾個謊言加一種悲傷 全是自言自語 在九座黑色阿爾卑斯山的每一處峰頂 群境中的一次紛擾,大海正擊...
評分急於想看,買瞭這本書,不得不說翻譯實在不好,建議看陳黎的,比如 the applicant,這本就翻譯得亂七八糟,簡直都要讀不懂瞭,陳黎版鏈接http://www.hgjh.hlc.edu.tw/~chenli/Plath.htm#The_Applicant
評分普拉斯的詩給人一種收縮、下降、閉閤感,哪怕是那些暴烈的詞語試圖錶達爆發性的情感,整體也是壓抑、嚮死而得不到發泄的。尋死的名篇《拉撒路夫人》《愛麗爾》不用說瞭,《鬱金香》中也側麵體現瞭這種被抑鬱心境拖著下墜的情景,鮮活而生命力旺盛的植物和病床上意識恍惚仿如溺...
這是一部需要靜下心來慢慢品味的“慢”作品,但它的價值絕對值得你投入時間。我不是一個輕易誇贊的人,但這本書的結構完整性和主題的深度,讓我不得不竪起大拇指。它探討瞭許多深刻的社會議題,比如權力結構的腐蝕性、知識傳承的艱難,以及個體在巨大洪流麵前的渺小與抗爭。最讓我感到驚喜的是,作者似乎對人類心理的幽暗角落有著非凡的洞察力,他筆下的人物,即便擁有非凡的力量或地位,也逃不過自身的弱點和欲望的驅使,這種真實感非常難得。閱讀過程中,我常常會停下來,感嘆作者是如何在如此龐雜的設定下,依然能保持敘事的主綫清晰不散架的。很多細節的伏筆,直到最後纔被巧妙地揭開,讓人有一種“原來如此”的豁然開朗感。這本書不僅僅是提供瞭一個故事,它提供瞭一套完整的世界觀和一套處理復雜人性的視角。對於尋求“有營養”讀物的讀者,我無保留地推薦這本書,它會留在你的書架上,並且你會時不時地想重新翻閱其中的章節。
评分這本書的封麵設計就非常吸引眼球,帶著一種古老而神秘的質感,但內容本身比封麵更引人入勝。我通常對長篇作品有點畏懼,生怕中途會因為情節拖遝而棄讀,但這本小說的敘事動力極其強大,仿佛有一種無形的力量在推著你嚮前看。它最齣彩的一點在於,它成功地模糊瞭“好人”與“壞人”的界限。書中的每一個角色,即便是反派,也有其令人同情甚至尊敬的動機和行為邏輯。沒有絕對的黑白分明,隻有在特定環境下的無奈選擇和掙紮求存。這種復雜性讓整個故事的張力達到瞭一個令人屏息的高度。我甚至不止一次在深夜裏為某個角色的命運感到揪心,那種揪心的程度,比看一部精彩的電影還要強烈,因為它完全是在我自己的想象空間裏發生的。這本書的對話部分也寫得非常精彩,充滿瞭智慧的火花和隱晦的指涉,很多颱詞讀起來韻味十足,值得反復品味。對於喜歡深度思考,不喜歡被直接告知答案的讀者,這本書絕對是上上之選。
评分說實話,我對這類題材的書籍通常持保留態度,總覺得很多所謂的“奇幻”或者“史詩”最終都落入俗套,故事情節老套,人物扁平化。然而,這本作品徹底顛覆瞭我的固有印象。它最令人稱道的地方在於其構建的世界觀的宏大與精巧。作者似乎在每一個角落都注入瞭心血,無論是那些古老的傳說,還是社會階層的運作邏輯,都顯得那麼嚴密和真實可信。我尤其欣賞它沒有急於展開主綫劇情,而是花瞭大量筆墨去鋪陳背景,讓讀者在不知不覺中沉浸其中。閱讀過程中,我甚至拿齣紙筆,試圖梳理一下錯綜復雜的人物關係和曆史脈絡,這在我閱讀其他小說時是極少發生的。這種需要“動腦子”去理解和尊重的敘事方式,對我這種硬核的閱讀愛好者來說,無疑是一種極大的享受。唯一的遺憾可能就是,有時候過於細緻的描述會稍微拖慢一點點閱讀速度,但瑕不掩瑜,這種沉浸式的體驗是值得的。讀完後,我有一種強烈的衝動想去尋找作者的其他作品,看看他是否能持續提供這種高質量的想象力和邏輯構建能力。
评分說實話,我閱讀這本書的初衷是尋找一些輕鬆的消遣,結果卻意外地被捲入瞭一場關於勇氣、犧牲和人性本質的探討中。這本書的語言風格非常獨特,它融閤瞭古典的莊重和現代的銳利,使得即便是描寫宏大的戰鬥場麵,也帶著一種冷靜的哲思。它沒有過多使用浮誇的形容詞堆砌感官刺激,而是通過精確的動詞和場景的構建,讓讀者自己去體會那種震撼。我特彆喜歡作者處理時間綫的方式,那種穿插敘事和閃迴的技巧,既不會讓人感到混亂,反而像解開瞭一個個精巧的謎團,每一次揭示都帶來新的理解維度。讀到中段的時候,我甚至開始思考,如果我身處那個世界,我會做齣怎樣的選擇?這種代入感和自我反思的觸發,是衡量一部優秀作品的重要標準。這本書成功地做到瞭這一點,它不是讓你逃避現實,而是讓你更好地審視你所處的現實。書頁邊緣我已經做瞭無數的標記,有很多段落的文字,我覺得它們已經超越瞭文學作品的範疇,更像是哲學的箴言。
评分這本書簡直是心靈的棲息地,我是在一個偶然的機會,朋友嚮我推薦的。說實話,剛拿到手的時候,我並沒有抱太大的期望,畢竟市麵上的同類書籍太多瞭,很容易讓人産生審美疲勞。但從翻開第一頁開始,我就被那種細膩入微的筆觸深深吸引住瞭。作者對於場景的描繪,那種光影的流動,空氣中彌漫的氣味,都仿佛觸手可及。它不僅僅是在講述一個故事,更像是在引導讀者走進一個完全不同的時空維度。尤其是書中對人物內心掙紮和情感波動的刻畫,簡直是神來之筆,讓我幾度停下來,反復咀喃那幾段話。那種深刻的共鳴感,讓我感覺作者就是我的老朋友,瞭解我所有不曾言說的睏惑。這本書的節奏掌控得非常齣色,張弛有度,高潮迭起卻又不顯刻意,總能在最恰當的時候給予讀者情感的釋放或更深的懸念。我花瞭整整一個周末纔讀完,讀完之後久久不能平靜,腦海裏不斷迴放著那些經典的片段,那種滿足感,遠超齣瞭閱讀一本普通小說的範疇,更像是一次深刻的自我對話和洗禮。強烈推薦給所有追求精神深度和細膩情感體驗的讀者。
评分8.8/10。 依我的閱讀習慣,唯一不喜歡的是大篇譯者序放在普拉斯的詩句之前。 普拉斯與我其他喜愛的詩人有些不太一樣,她的黑暗和憤怒永遠有特定的指嚮目標——她的嬰孩,背棄她的丈夫。很多詩一寫齣來,就是她得不到休斯不能與之閤為一體的過量痛苦。普拉斯簡直恨不得像玫瑰凋謝時收攏花瓣那樣再把休斯和她的孩子重新放入體內,甚至依喪父之痛寫齣的巨神象也被精靈無窮無盡無邊無序的怒火給吃下去瞭。這也導緻普拉斯的詩句完美絕倫,但非常局限,或者說有鮮明特點。
评分8.8/10。 依我的閱讀習慣,唯一不喜歡的是大篇譯者序放在普拉斯的詩句之前。 普拉斯與我其他喜愛的詩人有些不太一樣,她的黑暗和憤怒永遠有特定的指嚮目標——她的嬰孩,背棄她的丈夫。很多詩一寫齣來,就是她得不到休斯不能與之閤為一體的過量痛苦。普拉斯簡直恨不得像玫瑰凋謝時收攏花瓣那樣再把休斯和她的孩子重新放入體內,甚至依喪父之痛寫齣的巨神象也被精靈無窮無盡無邊無序的怒火給吃下去瞭。這也導緻普拉斯的詩句完美絕倫,但非常局限,或者說有鮮明特點。
评分8.8/10。 依我的閱讀習慣,唯一不喜歡的是大篇譯者序放在普拉斯的詩句之前。 普拉斯與我其他喜愛的詩人有些不太一樣,她的黑暗和憤怒永遠有特定的指嚮目標——她的嬰孩,背棄她的丈夫。很多詩一寫齣來,就是她得不到休斯不能與之閤為一體的過量痛苦。普拉斯簡直恨不得像玫瑰凋謝時收攏花瓣那樣再把休斯和她的孩子重新放入體內,甚至依喪父之痛寫齣的巨神象也被精靈無窮無盡無邊無序的怒火給吃下去瞭。這也導緻普拉斯的詩句完美絕倫,但非常局限,或者說有鮮明特點。
评分8.8/10。 依我的閱讀習慣,唯一不喜歡的是大篇譯者序放在普拉斯的詩句之前。 普拉斯與我其他喜愛的詩人有些不太一樣,她的黑暗和憤怒永遠有特定的指嚮目標——她的嬰孩,背棄她的丈夫。很多詩一寫齣來,就是她得不到休斯不能與之閤為一體的過量痛苦。普拉斯簡直恨不得像玫瑰凋謝時收攏花瓣那樣再把休斯和她的孩子重新放入體內,甚至依喪父之痛寫齣的巨神象也被精靈無窮無盡無邊無序的怒火給吃下去瞭。這也導緻普拉斯的詩句完美絕倫,但非常局限,或者說有鮮明特點。
评分8.8/10。 依我的閱讀習慣,唯一不喜歡的是大篇譯者序放在普拉斯的詩句之前。 普拉斯與我其他喜愛的詩人有些不太一樣,她的黑暗和憤怒永遠有特定的指嚮目標——她的嬰孩,背棄她的丈夫。很多詩一寫齣來,就是她得不到休斯不能與之閤為一體的過量痛苦。普拉斯簡直恨不得像玫瑰凋謝時收攏花瓣那樣再把休斯和她的孩子重新放入體內,甚至依喪父之痛寫齣的巨神象也被精靈無窮無盡無邊無序的怒火給吃下去瞭。這也導緻普拉斯的詩句完美絕倫,但非常局限,或者說有鮮明特點。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有