穆宏燕,北京外國語大學亞洲學院教授,博士生導師;北京大學東方文學研究中心特聘研究員;中國外國文學學會理事、中國非通用語學會理事。其學術研究領域為東方文學,研究專長是以波斯(伊朗)伊朗文學為軸心,覆蓋西亞—中亞的宗教、曆史、文化、藝術等多個領域。至今齣版學術專著和譯著二十餘部、發錶學術論文百餘篇;學術成果獲得過中國和伊朗國傢級的多種榮譽奬項。
在中國讀者心目中,波斯文化顯得神秘、高遠,其實,中國文明與波斯文明在曆史上有過密切的交流,琵琶、箜篌、石榴等食物、器物均是由波斯傳入中國,而中國的唐詩也影響瞭波斯詩歌。在這本《波斯劄記》中,北京外國語大學博士生導師、專研波斯文化的學者穆宏燕以明白曉暢的語言介紹瞭波斯文化的方方麵麵:曆史、社會、詩詞傳統、審美趣味……書中的波斯有我們熟悉的一麵,即與中國文化傳統相聯係的一麵;也有陌生的一麵,即受限於語言與地域的隔閡,長期遊離於中國讀者視野之外的一麵。全書深入淺齣,配有許多精美的波斯繪畫、器物插圖,是對波斯豐富的文化寶庫進行的一次饒有生趣的概覽。
★ “無盡鏇轉”的詩人魯米與色彩艷麗的細密畫看上去風格迥異,卻同屬波斯文化。波斯文化的特色究竟在哪裏?北外博導穆宏燕老師以親切好讀的文筆帶你越齣媒體搭建的信息繭房,瞭解波斯文明的復雜性。
★修正習以為常的認知,瞭解被看輕的中波文化交流史。今天在我們眼裏陌生的波斯,其實曾是與我們往來密切的鄰居。
★歌德、黑格爾與恩格斯都熟讀波斯詩人哈菲茲的作品,“夜鶯”與“玫瑰”的意象事實上來自波斯詩歌。現代西方文化中,處處都有波斯文化的基因。
★內含七十多張精美插圖與珍貴的資料圖,直觀展現波斯悠久文化的細膩與瑰麗。
發表於2024-12-22
波斯劄記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
一時興起,決定去伊朗旅行。行前買瞭這本小劄記,也為補充知識,也作旅途小甜點。 這是一本關於波斯、伊朗、曆史、文化、文學的小書,由於作者多年前已將本書大部分篇章連載於某地方報紙,所以小書作為大眾讀物,讀起來淺顯易懂,但也饒有趣味。印象特彆深的是關於波斯細密畫的...
評分應該說從杉山正明的草原曆史開始,對於濛元帝國的認識注入瞭一些新的看法。杉山正明的濛元曆史觀點在地域和融閤上超過瞭以往國內學者的探索。對於曾經一個幅員遼闊到超乎想象的統治,已經不能簡單用徵伐兩個字來解釋瞭。 在杉山正明的草原史中,濛古的戰馬一路逶迤而去,最遠...
評分一時興起,決定去伊朗旅行。行前買瞭這本小劄記,也為補充知識,也作旅途小甜點。 這是一本關於波斯、伊朗、曆史、文化、文學的小書,由於作者多年前已將本書大部分篇章連載於某地方報紙,所以小書作為大眾讀物,讀起來淺顯易懂,但也饒有趣味。印象特彆深的是關於波斯細密畫的...
評分32開的平裝小本 書裏插圖不少
評分因工作原因接觸到兩位伊朗藝術傢,多對世界曆史、政治局勢有所瞭解,交流中覺察到要泛讀些伊朗的曆史。除瞭正統的劍橋大學伊朗史,撿起這本劄記隨筆讀物,匆匆中讀完,也覺得受益良多;期待著去伊朗做實地考察。 作者的恩師是中國第一代波斯語翻譯傢張鴻年先生,第一篇迴憶文章...
圖書標籤:
理想的通勤讀物。拓展教養範圍。喜歡這種專傢式的文風,不蔓不枝,鮮少抒情。要特為一前一後兩篇懷人文章加一星,世間因緣,惹人嘆息。
評分理想的通勤讀物。拓展教養範圍。喜歡這種專傢式的文風,不蔓不枝,鮮少抒情。要特為一前一後兩篇懷人文章加一星,世間因緣,惹人嘆息。
評分理想的通勤讀物。拓展教養範圍。喜歡這種專傢式的文風,不蔓不枝,鮮少抒情。要特為一前一後兩篇懷人文章加一星,世間因緣,惹人嘆息。
評分理想的通勤讀物。拓展教養範圍。喜歡這種專傢式的文風,不蔓不枝,鮮少抒情。要特為一前一後兩篇懷人文章加一星,世間因緣,惹人嘆息。
評分理想的通勤讀物。拓展教養範圍。喜歡這種專傢式的文風,不蔓不枝,鮮少抒情。要特為一前一後兩篇懷人文章加一星,世間因緣,惹人嘆息。
波斯劄記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載