布魯斯．立普頓（Bruce Lipton，Ph.D.）

知名細胞生物學家，曾在威斯康辛大學醫學院教授細胞生物學，後任職史丹佛大學醫學院研究員，是國際公認連結科學與靈性的權威。

李普頓經常受邀擔任電視與廣節目來賓，也是許多國際研討會的主要出席學者。他劃時代的細胞膜研究，不但使他成為「表觀遺傳學」的先行者，也成為新生物學的代言人。廿年來，李普頓不斷在美國、加拿大、澳洲和紐西蘭各地，透過數百場演講，將打破固有思維的科學資訊傳播給大眾。他深信，只有當靈性與科學再度結合，人們才會知道用什麼方法去創造一個更美好的世界。

譯者簡介

傅馨芳

美國伊利諾大學博士，現任國立高雄師範大學英語系副教授，譯作有：《快樂女人從自主開始》( Women and Desire，方智出版)、《走出宮殿的女科學家》(Molecules of Emotion，張老師文化出版)。

名人推薦

李嗣涔（國立臺灣大學校長）

崔　玖（美國夏威夷州立大學醫學院永久教授）

陳國鎮（東吳大學物理系教授）

張文韜（中華民國能量醫學學會學術委員主委）

布魯斯．立普頓的書讓我們對新生物學以及它所代表的意涵有了清楚完整的概念。這部絕佳的作品，讓人一展讀便愛不釋手。作者將大量至為重要的新訊息結合為一本精彩易讀的書，傳達出一個可以改變世界的革命性新思維。──約瑟夫．其爾頓．皮爾斯博士（Joseph Chilton Pearce）著有《神奇的孩子》（Magical Child）

我誠懇的介紹所有的醫療工作者、學生們必讀此書；所有關心健康、世事的人必讀此書。事實上，本書是「從一顆砂粒看到全宇宙」，是詮釋生命的鉅作。 ──崔玖（新圓山診所創辦人、美國夏威夷州立大學醫學院永久教授）

作者從鼎盛的主流醫學和細胞生物學的教學和研究中，跳脫窠臼思潮的困惑，體悟到生命更寬廣的本能和更正確的醫學面相，這不僅要有勇氣，也需要有智慧的洞見，更要有博愛的仁心。──陳國鎮（東吳大學物理學系教授）

艱澀難瞭的觀念，在作者的生花妙筆之下，成了筆觸極其生動的敘事性文章，每一章節幾乎都是由他的經驗故事出發，佐以適當的模型或簡單例證，來貫串整個生物學、細胞學和物理學等專業領域的知識，使得原本應該是既生硬又乏味的科學字眼，變得格外淺顯易解，讓不熟悉箇中門道的讀者，也能輕易地感受到作者想要傳達的信息。」──張文韜（中華民國能量醫學學會學術委員主委、正觀診所所長）

序

推薦序

萬物近觀皆靈性

文╱陳國鎮（東吳大學物理學系）

生命閃耀令人讚歎的光彩時，總是發生在智慧解開困惑的當下。智慧是超越成見、包容異類和洞察妙理的能力，而困惑是心靈陷入昏昧漩渦時的感受，論其原因，有時候是事物的道理十分曲折幽微，有時候卻是自己內心設下莫名的偏差認定，以致於面對真相依舊大惑不解，甚至刻意抹煞它的存在。

三百多年來自然科學的長足進步，不僅為我們解開許多困惑的謎團，創造出無數新穎的科技文明，同時也造就了當今人類物質生活的富裕。但是，在讚歎與享受科學恩賜之餘，我們也警覺到科學所帶來的制約。很多人在自己的專業裡兢兢業業，也頗有成就，然而在內心深處，卻不一定覺得快樂；他們不敢面對正統專業思維裡看似無解的事例，因此故作視而不見的人比比皆是。

《信念生物學》的作者從鼎盛的主流醫學和細胞生物學的教學和研究中，跳脫窠臼思潮的困惑，體悟到生命更寬廣的本能和更正確的醫學面相，這不僅要有勇氣，也需要有智慧的洞見，更要有博愛的仁心。恍然大悟之後，他想彌補現代人沒有心靈的生活，因為他知道全球無論是自然或人文環境的惡質化，元兇出在人類忘失了靈性的無所不在，以及生命和宇宙萬物是互補的受體；在貪婪的攫取過程中，切斷了彼此的緊密聯繫，在許多情況下，想主宰自然的科學家也成了火上加油的幫兇，讓很多無知的人肆無忌憚蹂躪地球和其他生物。

數百年前的教會權威對於科學真相的無情箝制，現在的科學社群也常如法炮製，針對生命靈性的真相以及好奇的探索者，做出無情的諷刺、謾罵或圍剿，似乎非如此不足以表現他們的專業良知。

事實上，靈性若與物質毫無關聯，那生物的一切自主行為就是天大的矛盾，尤其是自命萬物之靈的人類，才是製造這個矛盾的始作俑者。近乎卅年的玄奇接觸和探究，我經歷許多不期而遇也能證實的案例，以及反覆的科學思索和臨床檢測，我能明白本書作者何以會在加勒比海的海邊情境裡，出現幡然醒悟的驚喜與滿足。他一步踏進了更如實的生命世界裡，看到生命更清楚的真相，也感受到自己生命更完美的實景。原來的陰霾霎時雲開霧散，麗日忽然當空，朗朗照遍生命大地上清晰美好的景致。這種頓悟的驚異奔騰而來，任誰也擋不住心底翻湧而出的喜悅波濤。

十幾年前當我茅塞頓開，想通心靈與物質真的能深相匯通時，不僅拓寬了研究的視野，使它變得清朗無翳，同時也讓我體察到古人心性運作的細緻精美，和現在的我們是多麼的不相同；倘若不是他們能心細如?、思入風雲，堅持信念可以發揮真實而無遠弗屆的力量，他們不會屢創奇蹟似的歷史和文物，也不會有我們這樣繁盛的子孫後代。

翻讀《信念生物學》這本書，讓我有天涯若比鄰的感覺，人雖然分居東西，心領神會而得到的覺悟，竟然宛如出乎一心，真是不可思議。