梅爾賽·羅多雷達 Mercè Rodoreda (1908-1983)
生於巴塞羅那,20歲結婚生子並開始發錶短篇小說。西班牙內戰爆發後流亡國外,一邊做女裁縫的工作,一邊開始寫小說和短篇故事。中年時在當時愛人的鼓勵下重拾年輕時的寫作狀態,並成為20世紀後半葉所有加泰羅尼亞語寫作者的楷模。《鑽石廣場》便是其代錶作,被翻譯成四十多種語言,成為近年來被不斷重估的女性主義文學經典。
加西亞·馬爾剋斯稱它“在西班牙內戰以後問世的文學作品中無齣其右者”。哈羅德·布魯姆將其譽為“所有時代中最精彩的加泰羅尼亞語小說”。
以主人公自述的形式,《鑽石廣場》講述瞭西班牙內戰前後一個普通女人的一生。女主角娜塔莉亞是一傢糖果店的售貨員,在鑽石廣場的一次露天舞會上與木匠喬相識並在不久後結婚,育有一兒一女,日子過得緊綳。1936年內戰爆發,他們的生活經曆瞭翻天地覆的變化。男人齣去打仗,女人留下來承受日常,在一如既往的付齣中辛勤地活著。
麵對愛情渴望又膽怯,麵對生活抱怨卻堅韌。她是那些燦爛發光的、敢愛敢恨的女人的反麵,是被曆史遺忘的女人,但我們仍會為她的故事感動落淚。
★《百年孤獨》作者馬爾剋斯專門研習加泰羅尼亞語閱讀本書並撰寫文章強烈推薦,被哈羅德·布魯姆譽為“所有時代中最精彩的加泰羅尼亞小說” 。
★ 西班牙高中生必讀書目。近年來在歐美學院內部被不斷重估的女性主義經典文本。
★ 收錄加西亞·馬爾剋斯寫給羅多雷達與《鑽石廣場》的專文評論文章《梅爾賽·羅多雷達何許人也?》
★ 收錄中國社會科學院外國文學研究所副研究員魏然老師專文導讀,一文讀懂在戰亂中被長期忽視的女性經典《鑽石廣場》的傳奇起落。
★ 知名設計師整體操刀裝幀設計,激光雕版起鼓工藝模擬蕾絲,盡顯女性之美。32開125*185mm小尺寸書籍,選用瑞典進口高質輕型紙,輕鬆翻閱,輕巧便攜。
發表於2024-04-29
鑽石廣場 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
本書主要講述的是女主娜塔莉婭的一生。從鑽石廣場遇見喬開始,她的生活便帶有一點魔幻色彩。像電視劇一般,在舞會上遇見彼此,心中、言語中都講述著我要和對方在一起,於是奠定瞭兩人結婚的基礎。 喬是一位木匠,也一直為著和娜塔莉婭結婚努力著。仿佛就像是一個好男人一般。後...
評分娜塔莉亞平靜而疲憊的陳述道:“他們說,讓鴿子住進去之前,得先給鴿捨刷油漆。一個人想刷成藍色,一個人想刷成綠色,還有一個人想刷成巧剋力色。最後,他們決定刷成藍色,負責刷漆的卻是我。” 讀這本書時,幾次哽咽。開頭那段話卻讓我再也抑製不住自己的情緒,潸然淚下。 我...
評分第一眼看到這本書的裝幀時,就覺得它好美。 展翅的白鴿、浪漫的粉色蝴蝶結,還有鏡子裏若隱若現的女孩。 它薄薄一本,一口氣就能讀完。 整個故事看下來,幾百頁的文字卻講透瞭一個普通女性的一生。 小說是關於一個女性在過瞭大半人生後重生的故事: 這個女人在她的前半段人生裏...
評分一個粗魯的戀人,一個時隱時現的戀人,喬,對於女主娜塔莉亞來說就是像風一樣的男子,像《阿飛正傳》裏的張國榮,永遠讓人迷戀,也讓人難以琢磨無法掌控,故事從娜塔莉亞的視角闡述,那種敘述方式不拘泥於故事連貫性的推進,片段跳躍式的行進,帶來一種電影剪輯般的質感。在這...
評分第一眼看到這本書的裝幀時,就覺得它好美。 展翅的白鴿、浪漫的粉色蝴蝶結,還有鏡子裏若隱若現的女孩。 它薄薄一本,一口氣就能讀完。 整個故事看下來,幾百頁的文字卻講透瞭一個普通女性的一生。 小說是關於一個女性在過瞭大半人生後重生的故事: 這個女人在她的前半段人生裏...
圖書標籤:
采用第一人稱的視角,卻又不注重內心的剖析——大量的筆觸落在日常的物、事上麵,盡量避免直接流露對人的喜憎感,甚至對於西班牙內戰這樣的大事件,也隻是通過身邊的事物和人去感知。這種女性視角下冷靜、剋製的描述,反倒把男人的自我中心、無病呻吟和孩子氣的想入非非,寫得那麼自然,那麼可笑,那麼讓人無奈。直到最後一章,小說纔拋開所有的隱忍,讓一個女人所有的委屈和悲傷奔湧而齣,形成驚人的效果。
評分另一種“小婦人”,融入時代背景的話還有點“西班牙蕭紅”的感覺。時代的大事件在女性的身後炸開驚雷,而女性隻是忍耐,隻是惘然。然而這種“麻木”就不值得記錄瞭嗎,很顯然,現在的我們讀來,反而相當有共感。
評分另一種“小婦人”,融入時代背景的話還有點“西班牙蕭紅”的感覺。時代的大事件在女性的身後炸開驚雷,而女性隻是忍耐,隻是惘然。然而這種“麻木”就不值得記錄瞭嗎,很顯然,現在的我們讀來,反而相當有共感。
評分西班牙意識流女作傢,比伍爾夫樂觀、有生氣
評分這是一本以西班牙內戰作為背景的西班牙語女性視角的小說傑作,羅多雷達與廣大女性的情感共鳴體現在對於美好和平生活的嚮往。當個體遭遇巨大災難之後,人們總是希望迴憶重大轉摺之前的幸福瞬間,甚至將那些瞬間的場景細緻入微的再現錶達。《鑽石廣場》就是這樣,戰前巴塞羅那的鑽石廣場上的人民總是在這裏歡歌笑語。羅多雷達擅長對個體動作與內在心境的細微捕捉,全書分為49個小節,每一節敘述瞭一個和平階段的美好瞬間,這其中大部分發生在戰前,小部分發生在戰後,全書沒有一個小節直接錶達戰爭的慘烈與苦難,但是讀者可以在小說主人公那些慣常動作之下的不同心境中體會人情冷暖,和平不易、個體成熟與生活殘酷。
鑽石廣場 2024 pdf epub mobi 電子書 下載