德博拉·利维,英国小说家、剧作家、诗人,英国皇家文学学会会员。小说曾三次入围布克奖,并入选弗兰克·奥康纳短篇小说奖和BBC国际短篇小说奖。《泰晤士报》评论她是“当代英国小说中最令人兴奋的声音之一”。她为皇家莎士比亚剧团写过多部剧本。
.
译者 | 王如菲,英美文学硕士。译有英国作家罗伯特·麦克法伦的非虚构作品《深时之旅》和《荒野之境》。
发表于2024-12-28
生活的代价 2024 pdf epub mobi 电子书
译者同事赠书,上午到单位收到,晚上准备翻开,播放器随机播出一首波萨诺瓦歌,专辑封面与书封恰好一一对应:书封是黄色衬底上一个女人的黑白照,女人裸肩;专辑封面是一张彩色照片,女人穿黄色毛衫。书封上安娜像是看向右下方,其实不知道正看向哪里,专辑封面上的歌手maysa与...
评分德博拉·利维是1959年生人,成为所谓“著名作家”的时候,已经年过半百。 她在九十年代出版的几本小说,从未引起过太大反响,且早都绝版。“绝版”是好听的说法,其实是无人问津。时隔多年,她又写好一本新作《游泳回家》,拿给多家出版社看,被一次次拒绝。2011年,终于有一家...
评分德博拉·利维是1959年生人,成为所谓“著名作家”的时候,已经年过半百。 她在九十年代出版的几本小说,从未引起过太大反响,且早都绝版。“绝版”是好听的说法,其实是无人问津。时隔多年,她又写好一本新作《游泳回家》,拿给多家出版社看,被一次次拒绝。2011年,终于有一家...
评分译者同事赠书,上午到单位收到,晚上准备翻开,播放器随机播出一首波萨诺瓦歌,专辑封面与书封恰好一一对应:书封是黄色衬底上一个女人的黑白照,女人裸肩;专辑封面是一张彩色照片,女人穿黄色毛衫。书封上安娜像是看向右下方,其实不知道正看向哪里,专辑封面上的歌手maysa与...
评分译者同事赠书,上午到单位收到,晚上准备翻开,播放器随机播出一首波萨诺瓦歌,专辑封面与书封恰好一一对应:书封是黄色衬底上一个女人的黑白照,女人裸肩;专辑封面是一张彩色照片,女人穿黄色毛衫。书封上安娜像是看向右下方,其实不知道正看向哪里,专辑封面上的歌手maysa与...
图书标签:
德博拉·利维女性成长三部曲第二部:论女性与家庭生活。被《卫报》评为“21世纪100部佳作”,获2020年法国费米娜外国文学奖。“生活崩塌了。我们试图控制自己,保持冷静。接着我们却发现,自己并不想保持冷静 …… ”一个女人要付出多少代价,才能打破旧有界限,在一个对她不利的世界中获得一个小角色?这是历史上每个女人的故事——她们用自己的爱和劳动创造了一个家,结果是满足了除自己之外的所有人的需求。
在这部短小、感性、富有争议性的纪实作品中,作家利维不仅坦诚回顾了自己婚姻破裂、母亲逝世的人生至暗时刻,更思考了对女人而言什么才是有意义、有价值、有乐趣的生活。她援引西蒙娜·波伏娃、詹姆斯·鲍德温、埃莱娜·费兰特、玛格丽特·杜拉斯、大卫·林奇和艾米莉·狄金森等艺术家或思想家的作品,勾勒出何为女性生活的终极自由。李翊云、珍妮特·温特森推崇,奥斯卡影后娜塔莉·波特曼的案头书。
************************************
※ 利维能敏锐地观察到平凡而微妙的事物,只用几笔就勾勒出令人难忘的细节。
——李翊云(美国作家)
※ 我爱上了德博拉·利维的《生活的代价》,惊艳于她如此将性别、政治、旅行和悲伤编织成一个凄美的故事。
——娜塔莉·波特曼(美国演员)
※ 这是历史上每个女人的故事,她们用自己的爱和劳动创造了一个家,结果是满足了除自己之外的所有人的需求。这部作品与其说是一本回忆录,不如说是一份雄辩的宣言,表达了利维在后家庭世界中的“全新生活方式”。
——《卫报》
※ 利维是一位慷慨的作家。这部短小、感性、充满争议的回忆录的精彩之处在于,它不仅关于她生命中的痛苦里程碑——婚姻的结束、母亲的死亡——它也关于活着是什么。除了弗吉尼亚·伍尔夫之外,我想不出还有哪位作家能更好地写出边缘、家庭、非事件以及身为一个女人的意义。这本关于大主题的小书,谈论的是如何找到一种新的生活方式。
——《观察家报》
※ 巧妙、实用、干脆利落。一出冒险、激进的生活宣言。水深可能超出你的水性,但你依然能畅游其中。
——《新政治家》
※ 每个句子都是清晰和优雅的小杰作。
——《电讯报》
※ 利维不会告诉其他女人要以她的方式,或以任何一种方式去生活。身为一个成熟的女性主义者,她不会这样做。然而,她希望我们了解她的快乐,她在这种全新而未知的生活中茁壮成长。她的作品同样如此。这本书的最后一句话是这样措辞的:“你此刻读到的文字,正是以生活的代价为原料,以数字墨水制成的。”
——美国国家广播电台
※ 在她五十多岁的时候,利维不是为她的同龄人,而是为新一代人书写她的生活。由于我们倾向于把女性主义说成是一波又一波被代沟隔开的浪潮(最近一次是千禧一代和婴儿潮一代之间的所谓裂痕),我们经常关注女性之间的分歧。如果我们把所有女性的处境都看作是在一个只给予她们次要角色地位的社会中试图争取把自己当作主要角色,那会怎么样?
——《哈珀》
努力打磨出的自我之下是一种手忙脚乱的真诚。没有深入的剖析,也不需要,以自我为切口去描绘生活赋予我们的划痕亦已足够。三部曲里最爱这本,大概是缘于对《黄壁纸》的偏爱了——我们都会在房中发疯,要适时去拥抱那漆黑而发蓝的暗。
评分自己读这本书的前后几天正好有一个背景,衬托出它内在的动态。女人是可以这样轻松去写的,不需要给人带去三明治。
评分三部曲 #2《生活的代价:论女性与家庭生活》。李翊云为这本书写了一篇长评,刊发在《纽约时报》,标题是 A Writer’s Life: The Romance and the Reality。
评分三部曲 #2《生活的代价:论女性与家庭生活》。李翊云为这本书写了一篇长评,刊发在《纽约时报》,标题是 A Writer’s Life: The Romance and the Reality。
评分这本开篇就很抓人,一个女孩自述深潜浮出水面时遇到了变天,画外音是自己被搭乘的船上的人所抛弃了。而跟说话的女孩搭讪的老男人在听闻女孩这段经历后却对女孩说“你话挺多,是吧?”这是一段个人经历,也是一个象征符号。德博拉·利维很擅长将日常的生活符号化,这使文本显得即机巧又韵味悠远,宛如一滴墨水滴落父权制的深水,激活已说出的水上的部分和未说出的水下的部分的分界,让父权制的阴谋陷阱与女性的生存困境得以显露出原形。生活的代价,什么都有代价,但是我付出代价换得的生活是怎样的?我依旧过着看人眼色、忍气吞声、烦躁至极的生活。所以,承认吧,女性被当成了生活的代价而非生活的主体。
生活的代价 2024 pdf epub mobi 电子书