原書作者
嘉約翰(John Glasgow Kerr,1824—1901),美國醫生,1854年至廣州行醫,後擔任博濟醫院(今中山大學孫逸仙紀念醫院)首任院長等職,中國西醫學傳播先行者。
譯者簡介
李國慶,男,現任美國俄亥俄州立大學教授、圖書館中韓文部主任,兼任上海師範大學客座教授。曾主編收錄清末民國來華外國人親曆紀實性著作的《親曆中國》《“中國研究”外文舊籍匯刊·中國記錄》等叢書,譯作有《暴發》《金字塔》《保護並捍衛》等。
陳垚,女,美國芝加哥大學東亞圖書館館長。主要研究圖書館學、海外中國學等。在SSCI期刊上發錶多篇文章,編著有《美國明尼蘇達大學圖書館中文古籍目錄》。
這本小書,堪稱19世紀的廣州“旅遊攻略”,其所記掌故饒有趣味。作者美國醫生嘉約翰是一位曾在廣州生活瞭40多年的“活地圖”,不僅在書中介紹瞭廣州及周邊地區的著名景點與娛樂項目,還貼心地提供瞭交通、郵政、貨幣兌換等實用信息,更定製瞭一日遊、多日遊的旅遊綫路。該“旅遊攻略”當 時因大受外國遊客歡迎,曾多次再版。書中所記舊貌,亦可與今日廣州新貌相映成趣。
-
這是一本19世紀寫給西方人的清代廣州旅遊攻略。
充滿西式風情的沙麵,熱鬧繁華的西關,能工巧匠雲集的新城,古跡遍布的老城、北關,新舊雜融的南關,相對偏僻的東關、河南和花地,遠在市郊的黃埔、白雲山等地各具特色。
當時來廣州的外國人,可以入住沙麵的維多利亞酒店,在擁有“開放式廚房”的桃李園飯莊品嘗廣式美食,前往新豆欄街、玉子巷與新勝街的店鋪采購瓷器、牙雕和綢緞等商品。同時,也可以參照本書“按圖索驥”,探訪廣州及周邊地區的地標建築和著名景點:五仙觀內的大鍾為什麼不能被敲響?小北門旁的飛來寺是從哪裏“飛”來的?為什麼粵海關俱樂部被稱為“波樓”?南海神廟裏供奉的外國人神像是誰?在白雲山留下種種傳說的“鄭仙“又是何方高人?……
-
《遺落在西方的廣州記憶》叢書:
《龍旗下的廣州城》:7位西方人筆下的廣州,乾隆盛世至大清覆滅的脈絡依稀可見
《洋記者的廣州城記》:中國第一份報刊《廣州紀事報》創辦者筆下的廣州
發表於2024-05-17
清代廣州旅本 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
朋友入手瞭一本《清代廣州旅本》,這個已經離傢數年的廣州人,說跨越時間的感覺太美瞭,對他來說,每看到一個地名,都會瞬時融起三個時間: 120年前,也就是作者嘉約翰所在的歲月,廣州當時的情景; 20年前,也就是我朋友的童年時代; 現今的歲月…… 他說這種穿越瞭時間的感覺...
評分一本清末洋人來廣州旅遊的簡明指南。我對廣州最早的印象是白雲山玩具廠(G1版的變形金剛就是那裏生産的),雖然從來沒去過廣州,可他在我心目中一直是個一綫城市的樣子,看瞭這本書,兩百年前它就是個很發達瞭。雖然這種與外國人的交流是被動,被迫的,但是這種交流間接的促進...
評分《清代廣州旅本》是一本以西方視角觀察清代廣州的書,它將廣州從一個普通的貿易城市轉變為一個具有獨特曆史和文化特色的城市。以西方視角講述瞭廣州的曆史麵貌,不僅展示瞭廣州的繁榮與發展,還強調瞭廣州在中西方交流中的關鍵作用。與傳統的嚴肅曆史研究角度不同,這本書沒有...
評分 評分第一次鴉片戰爭之後,中國的門戶逐漸對外開放。到瞭清末,按條約對外通商的口岸從最初的五個擴大到近百個。以兩廣為例,從最早的廣州嚮內地延伸,按《續議緬甸條約附款》(1897)開放瞭騰越、梧州、三水。到訪廣州的外國人除瞭遊覽廣州城和郊外,還可以沿西江進入廣西,甚至遠...
圖書標籤:
從來沒有去過廣州的我也決定入手一本。 朋友覺得很奇怪,他覺得這本書是給廣州人尋找記憶用的,我卻有完全不同的感覺。 對於一個從來沒有去過廣州的人來說,如果這本書能夠引起陌生人對於廣州的興趣,那不就是作者最大的成功嗎? 雖然作者當年寫作這本書的對象是沒有去過廣州的外國人,可是我覺得擴大一點範圍,給那些從來沒有去過廣州的人看,一點問題都沒有。 東方和西方的差異,會讓人有一種陌生的新鮮感。 南方和北方的差異,其實新鮮感也弱不到哪裏去。 更何況由於這本書和今天相隔的時間比較久,除瞭地域的差異之外,還加上瞭時間的差異,朋友是跨越時間去看廣州,我卻比他的享受更多一點,我是跨越瞭時空去看廣州。 這本書清雅而精細。
評分《Lonely Planet 廣州》齣版時間可能有點久遠
評分對於路癡來說看看就行瞭,相信身邊熟悉綫路的朋友會喜歡這本書。
評分這一套書都想看。作者嘉約翰是美國醫生,擔任博濟醫院院長,又創博濟醫學堂——孫中山曾經就讀。嘉約翰在廣州生活四十餘年,是中國通,更是廣州通。這本小書是寫給外國人的廣州導遊手冊,條目清楚,連幾日遊的路綫都規劃妥當。今日讀此書,是對200年前的古早廣州投去陌生化的一瞥。學到很多無用知識:位於沙麵的維多利亞酒店是唯一的酒店,今天是勝利賓館。廣東大學堂的學生每月有4-6兩銀子的補貼。桃李園飯店的菜單上列瞭146道菜。華林寺也叫五百羅漢堂,一度是廣州香火最旺的寺院。等等。
評分對於路癡來說看看就行瞭,相信身邊熟悉綫路的朋友會喜歡這本書。
清代廣州旅本 2024 pdf epub mobi 電子書 下載