[ 日本 ] 川上未映子
出生于大阪,是当代日本文坛极具国际影响力的作家之一,她以诗意的文风及对女性身体的洞察、对伦理道德悖论和现代社会困境的省察而闻名。
出道之前,为偿还家庭债务并筹措弟弟的学费,川上做过酒吧侍应、书店店员等工作。在打工的同时,她开始了自己的音乐生涯。与一家大型唱片公司签约,并搬到了东京。然而,她不能写自己的歌词,专辑的销售情况也不理想,于是她彻底辞职,转而从事文学创作。最初
她是一名博客作者,后来在文学杂志上发表诗歌,正式开始文学创作。作为演员的她曾拿下日本电影旬报最佳新人女演员奖。她对于性别、家庭和女性的坦率思考,为她收获了大量渴望获得理智与独立的女性读者,日点击量高达 20 万次。
川上以诗人的身份在文坛出道,并于 2007 年出版了她的第一部中篇小说《我的自我、我的牙齿和世界》。她的作品曾拿下了日本文坛各大奖项,包括芥川奖(获奖作品《乳与卵》)、谷崎润一郎奖、紫式部文学奖、渡边淳一文学奖、艺术选奖文部科学大臣新人奖、每日出版文化奖、坪内逍遥文学奖、中原中也奖、高见顺奖、文学协会大奖等。
从 2019 年开始,川上的作品被先后译介到了 30 多个国家和地区并迅速成为国际畅销书,川上未映子也成为年轻一代日本文学的标志。2022 年,川上的《天堂》同 2018 年诺贝尔文学奖获得者奥尔加· 托卡尔丘克新作《雅各布之书》和 2023 年诺贝尔文学奖获得者约恩· 福瑟的《新的名字:七部曲 VI—VII》共同入选布克国际文学奖短名单。
2023 年,她的小说《夜晚所有的恋人们》入围美国国家书评人协会奖。川上现定居于东京。
村上春树称赞川上的作品“令人惊叹”,称她为“天才”,是他最喜欢
的年轻作家。新海诚说自己被川上书中“深入探讨男孩和女孩心理的世界所吸引”,每次去书店都要看她的书。上野千鹤子在其著作《厌女》《文学社会学》中以川上未映子书中的角色为例,称赞川上的技艺高超,深深触动了她。《那不勒斯四部曲》作者埃莱娜· 费兰特将川上列入了代表 20 世纪的 40 位女作家名单中。
连子心
日语翻译硕士,文学硕士,文学博士在读。译作有东野圭吾的《秘密》,乙一的《将死未死的青》《夏天、烟火和我的尸体》,铃木凉美的《资优》等。
发表于2024-12-22
天堂 2024 pdf epub mobi 电子书
比较夸张的行距和118千字内文,2小时内就可以读完的小说。平铺直叙的情节,冷静平淡的视角,被霸凌者老生常谈的自私和对道德的漠视…不能说是多精彩的小说,因为没有以轰动的事件作为噱头,却通过微妙的描写深刻地反映了现实中的社会问题 第一人称视角,被霸凌的斜眼高中生连续...
评分比较夸张的行距和118千字内文,2小时内就可以读完的小说。平铺直叙的情节,冷静平淡的视角,被霸凌者老生常谈的自私和对道德的漠视…不能说是多精彩的小说,因为没有以轰动的事件作为噱头,却通过微妙的描写深刻地反映了现实中的社会问题 第一人称视角,被霸凌的斜眼高中生连续...
评分比较夸张的行距和118千字内文,2小时内就可以读完的小说。平铺直叙的情节,冷静平淡的视角,被霸凌者老生常谈的自私和对道德的漠视…不能说是多精彩的小说,因为没有以轰动的事件作为噱头,却通过微妙的描写深刻地反映了现实中的社会问题 第一人称视角,被霸凌的斜眼高中生连续...
评分比较夸张的行距和118千字内文,2小时内就可以读完的小说。平铺直叙的情节,冷静平淡的视角,被霸凌者老生常谈的自私和对道德的漠视…不能说是多精彩的小说,因为没有以轰动的事件作为噱头,却通过微妙的描写深刻地反映了现实中的社会问题 第一人称视角,被霸凌的斜眼高中生连续...
评分比较夸张的行距和118千字内文,2小时内就可以读完的小说。平铺直叙的情节,冷静平淡的视角,被霸凌者老生常谈的自私和对道德的漠视…不能说是多精彩的小说,因为没有以轰动的事件作为噱头,却通过微妙的描写深刻地反映了现实中的社会问题 第一人称视角,被霸凌的斜眼高中生连续...
图书标签:
◆村上春树最喜欢的年轻作家
村上春树称赞她的作品“令人惊叹”,称她为“天才”
自己最喜欢的年轻作家,并在著名文学论坛Literary hub上发表文章赞扬川上未映子。
◆新海诚每次去书店都要看她的书。
我被川上书中深入探讨男孩和女孩心理的世界所吸引,每次去书店都要看她的书。——新海诚
◆上野千鹤子被她深深触动,在《厌女》中一再推荐,埃莱娜·费兰特也爱她!
川上未映子的技艺高超,深深触动了我。——上野千鹤子
《那不勒斯四部曲》作者埃莱娜·费兰特埃将她列入了自己最喜欢的40位女作家书单。
◆同两位诺奖得主共同入选布克国际文学奖
2022 年,川上的《天堂》同 2018 年诺贝尔文学奖获得者奥尔加·托卡尔丘克新作《雅各布之书》和 2023 年诺贝尔文学奖获得者约恩·福瑟的《新的名字:七部曲 VI—VII》共同入选布克国际文学奖短名单。
◆灵感来源于尼采《查拉图斯特拉如是说》,以哲学的视角探讨校园暴力。自我即天堂,他人即地狱。
关注温顺者在一个偏袒强者的社会中的命运
细致描写霸凌中受害者、加害者、旁观者的不同心理。
◆超人气插画师咸鱼中下游绘制封面。
如果有地狱,它就在这里;
如果有天堂,它也在这里。
这里就是一切。
在学校里,我因为斜视被他们以各种理由惩罚。他们心安理得地踢我的膝盖和大腿,踩我的肚子,强迫我喝池塘和厕所里的水,一边说“你的眼睛太恶心了,我要惩罚你!”“只要你在,我就不爽!”一边命令我把粉笔塞进鼻孔, 在黑板上画有趣的画。每当我做这些毫无意义的事情时总能看到他们排成一排的笑脸。“跟往常一样,没什么大不了。”我在脑海中安慰着自己,等待时间的流逝。
我知道,即使我把这件事告诉爸妈,他们也无法参与到我的世界中。即使我告诉他们,事态也绝对不会发生好转。
可即使我什么也没做,情况还是变得更糟糕了,他们用打开的订书机在我手掌上啪啪地压下订书针,手掌上留下的圆圆的痕迹一跳一跳地疼。他们还把我的头封进足球皮里,让我当“足球人”来被他们踢,头上的鲜血滴答滴答地落在地板上。
直到有一天,我收到了一张写着“我们是朋友”的纸条,纸条来自班里的另一位被霸凌者小岛。于是,和小岛之间的通信成为了我唯一真正意义上的快乐,在被不安困扰得睡不着的夜晚,在担心今后、担心上学又无能为力的时候,我就会躺着看向书柜,盯着装满信的字典函套的书脊。
可让我没想到的是,小岛正把我拖入另一层地狱……
读了几十页才意识到,前面的校园霸凌不是铺垫,而是整本书的主题,写得非常深入,霸凌者以及被霸凌者的心理,甚至最后如何去解决这样的问题,主题和意义很多在对话之中,“小岛”这个人物简直是圣人,而恰好讽刺点就在这里,最后的处理似乎也说明只有达到这样的程度的人才能做到解决霸凌的问题。其他的角色就很真实。书名为《天堂》实则讨论的是“地狱”。
评分2016年我第一次看她的小说,那个时候她的作品国内只有电子书,翻译过来的很少。她细腻的文风,以及对社会主关注的点都很刁钻,对女性的关注度也是她同辈日本作家里嫌少的。这本《天堂》是在讲述校园暴力的事,果然是川上,村上春树和费兰特喜欢的女作家,寥寥数语就把读者带入了情景中。一个被霸凌者的独白,用一种稀松平常的语调叙述着每天在学校的遭遇,这样的文字反而更能够激起人的愤怒,霸凌者二宫对着主人公的脸说“只要你在,我就不爽”。口气和《黑暗荣耀》里的妍珍一样。孩子在学校所经历的一切,父母真的都知道吗,如果孩子选择不说或被霸凌者恐吓的话父母是不会知道的,即便知道在层层压力下,父母参与进来的这个世界,也不会发生好转。川上对此解决的方案表示存疑。川上的文字和小说的切入点都没有让人失望。
评分本是被霸凌者的相互救赎,不知何时加入了蓄谋已久的恶意。小说虽未以刻奇轰动的事件为卖点,却通过微妙的描写讨论了霸凌这一社会问题(比如为何存在,以及如何脱逃)。末了留下空白,读者被留下在沉思的边缘,我们仍然在挣扎浮沉中寻找自我安慰的天堂,是吗
评分读了几十页才意识到,前面的校园霸凌不是铺垫,而是整本书的主题,写得非常深入,霸凌者以及被霸凌者的心理,甚至最后如何去解决这样的问题,主题和意义很多在对话之中,“小岛”这个人物简直是圣人,而恰好讽刺点就在这里,最后的处理似乎也说明只有达到这样的程度的人才能做到解决霸凌的问题。其他的角色就很真实。书名为《天堂》实则讨论的是“地狱”。
评分本是被霸凌者的相互救赎,不知何时加入了蓄谋已久的恶意。小说虽未以刻奇轰动的事件为卖点,却通过微妙的描写讨论了霸凌这一社会问题(比如为何存在,以及如何脱逃)。末了留下空白,读者被留下在沉思的边缘,我们仍然在挣扎浮沉中寻找自我安慰的天堂,是吗
天堂 2024 pdf epub mobi 电子书