【英】阿利斯戴尔•希勒(Alistair Shearer)
文化史学者,研究方向为印度次大陆艺术史和建筑史。曾在伦敦大学亚非学院(SOAS University of London)教授冥想和瑜伽心理学。翻译出版了瑜伽经典著作《瑜伽经》(Yoga Sutras)。他与合伙人在喀拉拉邦修建和经营着一家屡获殊荣的静修酒店。
罗金
贵州财经大学英语专业讲师,四川大学文学博士。中国翻译协会专家会员。长期从事文学翻译、翻译史研究工作。
潘丽妃
四川大学外国语学院英文系助理研究员,四川大学文学博士、比利时根特大学东方语言与文化专业博士。主要从事汉文佛典外译研究,教授英文写作及翻译课程。
发表于2024-11-07
瑜伽新史 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签:
★ 一段东西方文化通过瑜伽相互碰撞的故事,复杂,神秘,惊奇 。
★ 一门古老的宗教艺术如何从神圣走向世俗,从森林和洞穴走向家庭和健身房,并成为一个重要的健康产业和文化现象。
★ 全面讲述瑜伽发展历程,将瑜伽置于全球文化背景中进行考察,关于过去与现在,学者与丑闻,科学与精神,智慧与无常的故事。
★ 作者阿利斯戴尔•希勒,既是专攻印度次大陆文化史的学者,又是一位瑜伽实践者,将严谨的学术研究和引人入胜的故事相结合,内容详实,语言诙谐。
一门古老的印度宗教是如何变成一个全球健康支柱产业的?从圣人的洞穴和森林到现代西方的健身房、医院和乡村礼堂,在瑜伽发展的曲折道路上发生了什么?它见证了怎样的历史和社会转折?在外传的过程中,瑜伽宗师们的教义失去了什么,又获得了什么?为什么瑜伽有那么多不同的形式,似乎囊括了从肌群练习到正念体验,从压力缓解到精神解放的方方面面……
这部全面讲述瑜伽历史的著作首次将瑜伽置于全球文化背景中,带领我们从神秘的宗教仪式和中世纪的身体魔法,到基督教和大英帝国,再到印度教民族主义者和二十世纪的西方,发现鲜为人知的瑜伽故事。
如今,瑜伽已融入女权主义、数字媒体、名人文化、压力流行病和对真实自我的追求等各种社会议题之中。希勒描绘了过去和现在各色与瑜伽有关的人物,讲述了一段关于学者与丑闻、科学与精神、智慧与无常的引人入胜的故事,对真实性的本质进行了广泛而令人警醒的讨论。
这个主题很少见,所以吸引我。该书前半部分,在吠檀多教义的背景下探索瑜伽的哲理内涵,涉及《摩诃婆罗多》、《薄伽梵歌》《奥义书》等多种经典解读,可以视之为印度哲学的另类读本。后半部分侧重于剖析瑜伽如何以神秘学、东方学的身份受到西方公众的关注,进而发展成为全球健康产业的重要分支,特别是被许多名人追捧,一时蔚为风尚,涉及女性主义、数字媒体、时尚文化、自我的解放等各种社会议题,显然,其中蕴含着“现代病”症候群的征兆。在我看来,这本书实际上揭示了“自我实现”的愿望是如何变成一门大生意的,这真的是一个相当典型的“现代性”的过程。
评分作者用足足500页的篇幅介绍了瑜伽从古印度到现代西方的演变历程。开头的术语表很有必要,读起来轻松不少。本书通过很多方面的例子介绍了瑜伽确实有利于健康。神圣与骗局交织的部分是最有趣的,而四种心灵瑜伽这一章介绍课我们常说的“冥想”,尽管和我们通常的理解不太一样但是也有很大的启发。最后本书也指出了当代瑜伽面临的一些问题
评分对现代瑜伽爱好者而言,瑜伽只谈心灵可不够,还需要身体高度参与。而原初的瑜伽其核心在于如何解脱,以冥想为主,可见古印度人与现代人所求并不相同。斯瓦米·维韦卡南达(辨喜)是把瑜伽带向西方的重要人物之一,扭转传统瑜伽的形象。但这个行业容易滋生乱象,这与瑜伽中的神秘主义不无关系。视角越多,能接近真相。书中还提到了这些人:黑格尔、叔本华、惠特曼、梭罗、托尔斯泰、赫胥黎、毛姆、J.D.塞林格、披头士乐队、迈克尔·杰克逊……其中有的让人意外。本书资料来源广泛,上至吠陀经典下至花边新闻,开篇的术语表方便理解。个别多重定语和复杂定语的西式长句,读起来弯弯绕绕。作者带着旧帝国思维,玩一些英式幽默,表达迂回不失趣味。多视角、内容密度和主题独特性是特色,倾向8.7分。
评分这个主题很少见,所以吸引我。该书前半部分,在吠檀多教义的背景下探索瑜伽的哲理内涵,涉及《摩诃婆罗多》、《薄伽梵歌》《奥义书》等多种经典解读,可以视之为印度哲学的另类读本。后半部分侧重于剖析瑜伽如何以神秘学、东方学的身份受到西方公众的关注,进而发展成为全球健康产业的重要分支,特别是被许多名人追捧,一时蔚为风尚,涉及女性主义、数字媒体、时尚文化、自我的解放等各种社会议题,显然,其中蕴含着“现代病”症候群的征兆。在我看来,这本书实际上揭示了“自我实现”的愿望是如何变成一门大生意的,这真的是一个相当典型的“现代性”的过程。
评分这个主题很少见,所以吸引我。该书前半部分,在吠檀多教义的背景下探索瑜伽的哲理内涵,涉及《摩诃婆罗多》、《薄伽梵歌》《奥义书》等多种经典解读,可以视之为印度哲学的另类读本。后半部分侧重于剖析瑜伽如何以神秘学、东方学的身份受到西方公众的关注,进而发展成为全球健康产业的重要分支,特别是被许多名人追捧,一时蔚为风尚,涉及女性主义、数字媒体、时尚文化、自我的解放等各种社会议题,显然,其中蕴含着“现代病”症候群的征兆。在我看来,这本书实际上揭示了“自我实现”的愿望是如何变成一门大生意的,这真的是一个相当典型的“现代性”的过程。
瑜伽新史 2024 pdf epub mobi 电子书