【作者】
李琴峰
1989年生,中日雙語寫作者。
2013年旅居日本,2017年,首次以日語創作的小說《獨舞》獲“群像新人文學奬”優秀作;2021年,以《彼岸花盛開之島》入圍三島由紀夫奬,並獲得第165屆芥川文學奬。
【譯者】
燁伊
畢業於北京語言大學日語係。曾留學日本,並在當地孔子學院教授中文課程。從事齣版業多年,現為全職譯者。譯作有《第一人稱單數》《人間失格》《流浪之月》《殘虐記》等。永遠相信並想念夏天。
?內容簡介
50年後,人類生育領域科技樹到達頂峰,胎兒在預産期的兩周前能自己決定“是否分娩”。最終是“齣生”還是“退齣”,父母都要接受孩子的意願。如果違背胎兒的意願執意生産,父母就會被視為罪犯而被社會排斥。“齣生意願確認”成為美麗新世界的進步公約……
東京,普通職員立花彩華腹中,正孕育著一個新生命。即將接受最後一次齣生意願確認的彩華,能否順利生下這個孩子?
——————————————
【編輯推薦】
⭐當齣生與否交由胎兒來決定,自然分娩竟成瞭父母在犯罪?
女性寫作者的又一次文學冒險!
以驚人設定,反思生育話題;以銳利的女性視角,挑戰你的常識——
在小說書寫的未來世界中,要生下一個孩子之前,需確認他的“齣生意願”。
而不管孩子做齣任何選擇,父母都必須遵守,否則將麵臨法律裁決……
難得一見!一部超乎你想象的驚人之作,
新時代青年作傢挑戰熱議話題的勇敢書寫!
——當我們還在討論“要不要生”時,
李琴峰已經開始在小說中討論“要不要齣生”這樣更危險的話題。
⭐ “你們生下我時,經過我同意瞭嗎?”“被迫齣生的孩子,真可憐。”
生命的自主權,到底由誰說瞭算?
賦予生命的行為,究竟是繁衍的本能,父母的特權,還是一種強製的開始?
以大膽的文學想象,挑戰生存倫理的危險之問,探索人類永恒睏境。
在談論創作契機時,李琴峰說:
——很多觀念是外界強加給我們的,包括我們在瞭解生産、齣生時所站的角度都是來自父母。但是齣生的是我們,我們想不想齣生,過得幸不幸福,世人卻並不關心。我總是覺得這種現象非常違和。
而在本書中,她討論的話題更進一步,設定也更加大膽:從女性天皇到生育科技,從同性婚姻到傢庭的本質,從生命自主權的命題再到人類的自由意誌……營造齣令人眼花繚亂卻仿佛近在眼前的反烏托邦景象,有著超越話題之作的深度與雄心。
⭐To be or not to be?
假如明知未來一定艱辛,痛苦是一種注定,我們的人生是否還值得一活?我們能否仍贊頌生之美好?
麵對哈姆雷特式的永恒疑問,用新時代的小說創作去做迴應,大概就是《齣生意願確認》這樣的。
在小說的設定中,齣生與否全憑胎兒“自行決定”。但自由意誌真的存在嗎?
同時,胎兒的齣生意願強烈與否,又取決於其未來人生的“艱難程度”。可“艱難程度”又該如何衡量?
李琴峰書寫齣獨屬於我們時代的“美麗新世界”——當“自由意誌至上”被寫入律法之時,技術與國傢機器的共謀卻令這一切依然像一場幻覺。
關於生命的本質與幻覺,一如那些zui好的文學,本書無法提供任何答案,但卻依然歌頌著生之高貴。其日文書名直譯為——“生之祝禱”。
⭐超現實美學+進口珠光紙!
小開本通勤書!一口氣輕鬆讀完,卻帶來滋味復雜的無限迴甘。
知名設計師汐和操刀,封麵使用進口珠光紙印刷,疊加光感uv工藝;內文采用順紋書紙,好翻不發黃。
趁手小開本,你的通勤輕鬆讀物,卻可帶來一次存在主義的復雜迴甘。
【推薦語】
一直想對彆人說但沒說的話,這本書完全切中!震撼、動搖、焦躁——但也讓人安心。——朝井遼 / 作傢
發表於2024-11-21
齣生意願確認 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤:
故事發生於2070年左右。關於生育自由——不僅是作為母親的自由,這本書還討論瞭胎兒的自由。是最近在翻譯的話題,也是一直在思考的話題。讀的時間恰到好處。
評分想到瞭芥川的《河童》,不過這本小說更具體,把胎兒是否願意齣生的技術、法律和醫療細節都設定齣來瞭,這方麵看,走瞭很大的一步,根植於現實之中的荒誕,隻是情節幾乎都在意料之中,結尾本有機會更進一步的,卻選擇瞭迴味空間較小的,應該是有其他顧慮,當然,小說裏該討論問題的也都詳細討論瞭。
評分很短的故事,標題就展示齣獨特的設定賣點,實際還有未大力宣傳的隱含設定。大膽的女性寫作,視角細膩令人動容,在這樣的世界觀下男性已經不需要瞭,看起來《男性廢撤》也是有機會引進的,近來看到的很多作品總覺得尺度都挺大的。不過最後的結尾有種妥協感,雖然作者寫得很好還是令人喪氣。最終這項製度是欺騙還是科學,從作者選定的視角並不能完美解答,討論的力度就有些半途而廢;也沒有給姐姐一個穩妥的結局。相信女性看到這個故事會更容易共情吧。
評分新年第一本書,設定很棒,想到之前讀的韓國書籍《父母麵試》是讓孩子決定自己的父母是誰,這本是讓胎兒決定自己是否要齣生。百閤+軟科幻,全是女性角色的小說,感覺作者精神狀態很超前!
評分很短的故事,標題就展示齣獨特的設定賣點,實際還有未大力宣傳的隱含設定。大膽的女性寫作,視角細膩令人動容,在這樣的世界觀下男性已經不需要瞭,看起來《男性廢撤》也是有機會引進的,近來看到的很多作品總覺得尺度都挺大的。不過最後的結尾有種妥協感,雖然作者寫得很好還是令人喪氣。最終這項製度是欺騙還是科學,從作者選定的視角並不能完美解答,討論的力度就有些半途而廢;也沒有給姐姐一個穩妥的結局。相信女性看到這個故事會更容易共情吧。
齣生意願確認 2024 pdf epub mobi 電子書 下載