发表于2024-11-08
三幅画像 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 译者 艺术史 文学 屠格涅夫 1985
前两篇短篇还好,《表》不喜欢
评分这个也不打星。三个短篇,没看出感觉来,就是很平平淡淡,我看译后记说是屠翁中年后的作品,算是对童年时在家乡听到的一些故事然后用文字记录下来。我还记得在学校图书馆读屠的《初恋》,屠给我的感觉一直都是那种质朴自然又很善良的俄国老人家,对大自然是毫不吝啬笔墨。
评分硕士时代听过老先生讲课,英语系出身,对19世纪的英国文学最为钟爱。时势所趋,又修俄语。文革中藏书被抄一空,家徒四壁,也不复买,都在记忆中,开口就背《古舟子咏》。那一代老先生的儒雅和渊博,今日不可得了。
评分前两篇短篇还好,《表》不喜欢
评分硕士时代听过老先生讲课,英语系出身,对19世纪的英国文学最为钟爱。时势所趋,又修俄语。文革中藏书被抄一空,家徒四壁,也不复买,都在记忆中,开口就背《古舟子咏》。那一代老先生的儒雅和渊博,今日不可得了。
三幅画像 2024 pdf epub mobi 电子书