《窄门》是受禁锢之人的写照,
《地粮·新粮》却抛弃一切束缚、歌颂欲望,
几代青年的人生导师,伟大的叛逆者纪德,
将全副热忱灌注其中,
为灵魂寻找食粮,为生活决定方向,
为青年写就温柔又炽烈的心灵指南。
——————————
【内容简介】
“我们的动作伴随着我们,就像磷光从属于磷一样;
不错,它们使我们受到了耗损,但也构成了我们的光辉。”
二十八岁的纪德,游历北非、意大利、西班牙和法国南部,在崭新的天地间写下《地粮》。
他狂热地表达生命的能量,想摆脱文学界的矫揉造作,宣称要让文学“赤脚踩在地上”。
六十六岁的纪德,用一生的思想食粮回应少作,时隔半生,再度谈论爱情、孤独、自由、欲望,
凝结成一段段沉思中的美丽箴言,命名为《新粮》。
——————————
【编辑推荐】
📃 “在别处推开的一扇宽敞的门”:启迪无数青年的划时代经典
这本纪德的散文诗代表作,刚出版时默默无闻,十年内仅售出500册,
却在之后的五十年间,逐渐成了几代人奉为正典的人生指南——
十八岁的“规矩女孩”波伏娃,兴高采烈地抄写下本书的段落,开启了对父权律令的反抗;
十六岁的加缪在阿尔及尔,突然领悟该书的精妙,发现了自己身上“不可战胜的夏天”;
少年时期的程抱一在抗战逃难的路上,从纪德的教诲中获得了追求理想的力量……
《窄门》是受禁锢之人的写照,《地粮·新粮》却抛弃一切束缚、歌颂欲望。
📃安德烈·纪德:诺贝尔文学奖得主,20世纪文坛伟大的叛逆者
纪德在小说作品中往往呈现个人面对家庭、宗教时的内心挣扎,
描写在传统道德的禁锢下,鲜活的生命走向凋亡的命运。
然而,在《地粮·新粮》这部难以定义的作品中,
他坦率地敞开自我,述说私密的欲望,展露令人震惊的诚实。
由此,他被传统斥为异端,被教会列为禁书作者,却获得了追求人性自由的青年的一致推崇。
1947年,纪德获颁诺贝尔文学奖,获奖理由是——
“以真诚、无畏的爱和敏锐的心理洞见,表现人类的问题和现况”。
📃“这是一本你读它时感到烫手的书”:温柔又炽烈的告白体散文诗
《地粮》是安德烈·纪德年少时壮游的见闻,由梅纳克、我、拿塔纳埃勒三人交替对话,
记录下自己旅途中的断想、彻夜宴饮的放纵、不期而至的相遇、村舍田间的野趣……
《新粮》则是他于晚年写下的续篇,不同于少年时代与大千世界的相拥,
这是历经岁月沉淀后,对精神世界的深入勘探——以自我为镜,折射众生。
📃资深翻译家唐祖论译本,捕捉诗的况味,传达纪德的文辞与精神
《地粮·新粮》是翻译家唐祖论自1958年被迫辍学以来所出版的第一本译作。
首次发表于1986年,此后多番再版,历久弥新;
为保留纪德散文诗的音韵美,字斟句酌,推敲诗意;
另有译者本人撰长文导读,助读者更好地理解这一杰作。
📃生命的果实×布面精装×三面鎏金,知名设计师汐和操刀装帧,文库本珍品之作!
“生命的形象对于我就是一枚美味的果实,放在充满欲望的嘴唇边上。”
石榴在天上飞——象征永不落地的热烈野望;
布面精细压花·典雅纹样环衬·三面书口鎏金·胶版书纸不发黄——
特装级装帧,文库本定价,阅读便携,珍藏首选。
作者 | 安德烈·纪德 (André Gide,1869—1951)
1869年出生于一个新教家庭,度过了充满禁令的童年;
成年后,与上流文人交游,成为马拉美“星期二聚会”的常客;
1891年,结识英国作家王尔德。
热爱旅行,一生中多次游历非洲、南欧等地,写下游记与散文诗;
探索道德问题,创作《背德者》《窄门》等小说杰作;
1947年,获诺贝尔文学奖;1951年,因肺炎在巴黎病逝。
1968年5月,法国青年们在巴黎街头涂写下三十条纪德式格言,
反抗资产阶级道德规范,拒绝一切束缚。
译者 | 唐祖论
1931年生,曾就读于华东新闻学院(1949)、南京大学法语专业(1955),
主要译著有《地粮·新粮》《巴黎圣母院》《瓦莱里散文选》等;
2007年获法国政府颁发的棕榈学术奖骑士勋章,
2009年获“中国资深翻译家”荣誉称号。
译者 | 毛凤仔
1931年生,毕业于燕京大学,
先后在南京大学、广州外国语学院担任教授。
12.1 书中的话语是很热情澎湃、很诚恳急切地想要告诉读者他的想法,当你能够融入其中,心无杂念的去读一字一句,成为纳塔纳埃尔。“纳塔纳埃尔,我要让你诞生在生活里。”我没去过他描述的花园,也不曾闻过醉人的花香,然而我却怀着我的人生见闻和过往和一颗想要去探索的心,去...
评分跟朱律师聊天说最近在看纪德,让我形容他。我说他是热情的多样性。不管是积极的人看他的书或是抑郁的人看他的书,都会得到救赎。 然后也谈论到“形而上学”和“双标”。 他说,形而上学是一种思考问题的方式,双标就是具体问题具体看待。 “什么样的思考方式?” “客观真理。...
评分不久前,有位好友曾向我表达这样的疑惑:为什么在读纪德的《背德者》时,丝毫不觉纪德“被魔鬼俯身”,也不感到其作在道德上有伤风化。当时我没读过纪德,便打趣说:或许是你自己的尺度太宽了吧。 借此次【读品】“纪德”专辑的机会,最近也在陆陆续续读纪德。这段...
评分跟朱律师聊天说最近在看纪德,让我形容他。我说他是热情的多样性。不管是积极的人看他的书或是抑郁的人看他的书,都会得到救赎。 然后也谈论到“形而上学”和“双标”。 他说,形而上学是一种思考问题的方式,双标就是具体问题具体看待。 “什么样的思考方式?” “客观真理。...
评分这本书的语言风格,简直是一股清新的山泉水,带着泥土和草木的芬芳,读起来让人心旷神怡,但又不失深度。它不像某些文学作品那样刻意追求晦涩难懂的辞藻堆砌,而是用最朴素、最贴近生活的词汇,描摹出了最深刻的哲理。我尤其喜欢作者对自然景物的描写,那些关于光影、土壤和季节更替的文字,充满了生命力,仿佛能让你闻到空气中的味道,感受到阳光的温度。这种“清水出芙蓉,天然去雕饰”的文风,给人一种极其真诚的信赖感。它没有矫揉造作的姿态,每一个句子都像是在与你进行一次坦诚的对话,不设防、不隐瞒。这种真诚的力量是巨大的,它能轻易穿透读者设下的心理防线,直抵内心深处最柔软的地方。说实话,现在很多作品都太过“精致”了,反而显得有些刻意,而这本书的语言,却像陈年的老酒,越品越觉得醇厚甘甜,回味无穷。
评分这本书给我的精神触动是持久而微妙的,它不是那种读完后会让你激动到想立刻去改变世界的作品,而更像是一种深埋在心底的种子,慢慢地影响着你对日常的感知和抉择。它所传达的核心价值,关于“持守”与“生长”,通过那些鲜活的人物命运展现得淋漓尽致。我发现,自从读完它,我对那些日常生活中看似微不足道的坚持,开始抱有一种新的敬意。以前可能只是敷衍了事地对待一些重复性的劳动,现在会去思考其中蕴含的意义和连接性。这本书的价值,在于它温柔地提醒我们,真正的进步往往不是爆炸性的飞跃,而是耐得住寂寞的、缓慢的、日复一日的积累和打磨。它没有提供廉价的答案或快速的解决方案,而是提供了一种面对复杂性和不确定性的内在韧性。这种“慢思考”的引导,对于一个长期处于信息过载状态的现代人来说,无疑是一种难得的心灵净化与精神重建。
评分坦白讲,这本书的讨论范畴之广,出乎我的意料。我原本以为它会聚焦于某一特定领域,但深入阅读后发现,它像一个巨大的知识网络,将看似不相干的诸多领域巧妙地串联了起来。它涉及到的社会学观察、对传统习俗的考证,甚至还触及了一些基础的生态学原理,这些元素的融合非但没有显得杂乱无章,反而构建了一个极其宏大而自洽的知识体系。这种跨学科的视野,极大地拓宽了我原有的认知边界。阅读过程中,我频繁地停下来,不是因为不理解,而是因为被某个突如其来的关联性思维点亮了。它不是简单地罗列事实,而是通过不同领域的视角相互印证,形成了一种强大的论证合力。读完之后,我感觉自己不仅仅是获取了信息,更是提升了一种看待世界的“底层操作系统”——一种能够将碎片化的信息整合起来,形成完整世界观的能力。这种深度和广度兼备的文本,是真正有价值的智力投资。
评分读完这本书,我最大的感受就是作者的叙事逻辑简直是一部精密的钟表,每一个齿轮都咬合得恰到好处,推动着故事向前发展,却又绝不拖泥带水。它的结构非常严谨,从宏观的时代背景铺陈,到微观的人物理事刻画,层层递进,逻辑链条清晰可见,让你完全不需要跳跃性地去猜测作者的意图。我特别欣赏作者在关键转折点上所展现出的那种克制力,他没有选择用夸张的戏剧冲突来吸引眼球,而是通过环境氛围的微妙变化和人物内心深处的暗流涌动,将情绪推向高潮。这种娓娓道来的叙述方式,需要读者投入相当的专注力去捕捉那些隐藏在字里行间里的细微线索。一旦你跟上了作者的节奏,就会发现,原来世界上的许多复杂问题,都可以用如此清晰而有条理的方式被梳理出来。尤其是当他处理跨越数十年时间线索的时候,那种时间感和历史纵深感处理得游刃有余,丝毫没有让人感到混乱,反而有一种豁然开朗的体验,仿佛作者是手持一把锋利的手术刀,精准地解剖了某个复杂的生命现象。
评分这本书的装帧设计真是太有意思了,封面那淡雅的灰蓝色调,配上那烫金的字体,一股朴实中带着沉稳的气息扑面而来。我记得我是在一家独立书店里被它吸引的,当时也没太在意书名,只是觉得那排版简约大气,一看就是那种对内容有信心的作品。翻开内页,纸张的质感也十分考究,摸上去有些许纹理,阅读起来非常舒适,长时间盯着也不会感到明显的视觉疲劳。装帧的细节处理得非常到位,比如书脊的锁线方式,结实又美观,让人感觉这本书是能经受住时间考验的。当然,外在的美只是敲门砖,真正吸引我的是它那种不动声色的力量感。那种设计语言,似乎在无声地诉说着“沉淀”与“传承”,与我平日里接触的那些花哨、追求短时轰动的作品形成了鲜明的对比。每次把它从书架上取下来,都会有一种仪式感,仿佛即将开启一段与时间对话的旅程。这种对实体书的尊重,在现在的快节奏时代里,已经越来越少见了。整体来说,从拿起这本书的那一刻起,我就知道,这不仅仅是一本书,更像是一件精心打磨的工艺品,体现了出版方对阅读体验的极致追求。
评分读过法语版,这次看完中文版后感觉是适合放在床头的一本自我启迪的书了…虽然我自己没有信仰,但文字却是带给我很多力量
评分这个版本的翻译和装帧设计都很好。《地粮》是新鲜清爽、有阳光照耀的禾苗,《新粮》则是一小碗白色牛奶,平静地放在睡床边。虽然有福音书的意味,但也能看到频出的金句,以及察觉纪德对王尔德的爱慕之深。“愿你的期待连愿望都不是,而只是一种表示欢迎的倾向。随后,生活会把它降临你。”
评分牛逼
评分这个版本的翻译和装帧设计都很好。《地粮》是新鲜清爽、有阳光照耀的禾苗,《新粮》则是一小碗白色牛奶,平静地放在睡床边。虽然有福音书的意味,但也能看到频出的金句,以及察觉纪德对王尔德的爱慕之深。“愿你的期待连愿望都不是,而只是一种表示欢迎的倾向。随后,生活会把它降临你。”
评分是纪德一生精神碎片的组合品,能看到现阶段我意识的絮状沉淀物。什么人,不管身处于哪个阶段,都能从这本书看到自己,得到自己想要的。特别是身边朋友异常喜欢这本书更让我相信这一点。讲的内容是什么,取决于你自己。对我来说,这就是这样一本神奇的灵启宝典,也许我不久后就会再次回顾,也许我一辈子都不会再翻开。orz。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有