作者
桑德拉·希斯內羅絲 (Sandra Cisneros),當代美國著名女作傢、詩人,美國西語裔文學的代錶人物之一,獲奬豐厚(包括1985年美國圖書奬、2016年美國國傢藝術勛章、2019年納博科夫國際文學成就奬、2022年露絲·莉莉詩歌奬)。代錶作有《芒果街上的小屋》,另著有短篇故事集《喊女溪及其他》,詩集《世界上最乖巧的我》(My Wicked Wicked Ways: Poems)、《沒有羞恥的女人》( Woman Without Shame: Poems)等。
譯者
海桑,詩人。曾為詩歌流浪,現依舊寫詩,隻是不打算嚮這個世界證明什麼。“沒有糧食,我無法生存,但是沒有詩歌,我不願意生活。”曾齣版:《我是你流浪過的一個地方》《不如讓每天發生些小事情》《我的身體裏早已落葉紛飛》《我愛這殘損的世界》《我們隻是偶然碰上瞭》。
“我可以獨自生活,而且我熱愛勞作。”
★《芒果街上的小屋》作者希斯內羅絲的詩集首次引進
☆ 酷女孩的自由之歌。時代的眼淚,遺落的珍珠
★ 一場恣意的航行,跟隨在島嶼寫作的女詩人,望見海德拉的碧海藍天
☆ 海桑誠摯譯作
————————
在這本美麗、耀眼的詩集中,桑德拉·希斯內羅絲以喜劇和悲傷的詩句巧妙地探索瞭人生體驗——關於愛情、心碎和孤獨、旅行和記憶的故事。對於那些隻從她廣受好評的小說中熟悉希斯內羅絲的人來說,本書以全新的維度呈現瞭她。《芒果街上的小屋》裏的小主人公Esperanza長大之後會寫什麼樣的詩,這本書給齣瞭一個答案。
————————
“希斯內羅絲的文體的簡單純淨之美構成對每個人的誘惑。她不僅是作傢群中的天纔,而且是絕對重要的一個。”——《紐約時報書評》
“所有詩人都應該效仿桑德拉·希斯內羅斯,她很篤定,沒有在語言上做齣任何妥協。” ——《洛杉磯時報》
“希斯內羅斯是一位適閤所有讀者的作傢。” ——《今日美國》
“一位充滿力量、雄辯和偉大抒情之美的作傢。” ——《華盛頓郵報圖書世界》
“桑德拉•希斯內羅絲是當今最傑齣的年輕作傢。她的作品敏感、靈動、細膩……富於樂感和圖畫之美。”——格溫多琳•布魯剋斯
發表於2024-11-22
世界上最乖巧的我 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤:
隻喜歡其中ji'pian
評分好久沒讀敘事詩瞭,桑德拉的熱烈與言之有物真是動人。“壞女孩不就是有些像男孩嗎?(湯亭亭)”。媽媽認為泥巴粗俗,但女兒偏偏自比泥巴;愛是野蠻的宗教,既不正確,也不安全;盡管如此,成熟的人依舊有失智而瘋狂的部分。願桃子長齣胳膊,窗戶開口說話,夢裏著火,我們迴傢。
評分屬實一般
評分《芒果街上的小屋》作者的詩集,一首首讀下來,故事的輪廓也就浮齣水麵。女主人公“海德拉”逃離瞭父親、母親、六個兄弟,但逃離不瞭愛情。“邪惡蕩婦作傢”是她被貼上的標簽,不僅因為她寫詩,還因為在十年的時間裏,她的身份是“情婦”。而這一束詩歌,就是“那十年之疼結下的珍珠。” 《世上最乖巧的我》寫她早在嬰兒期就洞悉父親與母親的罅隙。讀完你會發現,當情婦時的隱忍和小心翼翼,那纔是真正的乖巧。我相信,有不少女孩與海德拉一樣,隻是紙麵上的女權主義者,一旦陷入愛情,瞬間成為傻瓜。又,詩歌簡短而真誠,與作者的小說風格一緻。
評分讀這本詩集像做夢,像又讀瞭一遍《芒果街上的小屋》,那個轉著圈跳舞的女孩又迴來瞭。可以說,這兩本書同樣引人遐想。小說是少女對世界的張望與想象,詩集則寫走入世界之後的自我觀照。
世界上最乖巧的我 2024 pdf epub mobi 電子書 下載