[美] 弗兰纳里•奥康纳 | 著
Flannery O'Connor
著名小说家和评论家,美国文学的重要代言人。曾获欧•亨利短篇小说奖、美国国家图书奖等诸多奖项,被称为“美国的契科夫”。
奥康纳被公认为是继福克纳之后美国南方杰出的作家,她的作品通常以美国南方乡村为背景,荒凉、诡秘、古怪,展现出一种黑色幽默的南方哥特风格,深刻探讨了人性、道德与伦理。
其作品有《智血》《暴力夺取》《好人难寻》等,本书是其代表作。
————————
仲召明 | 译
资深译者、编辑,译有《最后一个死去的女孩》《在路上》《暴力夺取》《我在这里做什么呢》《风暴的余波》等多部作品。
发表于2024-12-22
上升的一切必将汇合 2024 pdf epub mobi 电子书
最近在看《上升的一切必将汇合》,书收录了美国作家奥康纳的十一篇短篇小说。书中所有的小说的主题却只有一个,那就是所有不满的都无法改变,所有期待的都无法实现,所有不幸的却都会意外降临。 小说里的主人公,都是一种求不得的状态。 期待两个儿子成器、期待一直消极违逆的...
评分最近在看《上升的一切必将汇合》,书收录了美国作家奥康纳的十一篇短篇小说。书中所有的小说的主题却只有一个,那就是所有不满的都无法改变,所有期待的都无法实现,所有不幸的却都会意外降临。 小说里的主人公,都是一种求不得的状态。 期待两个儿子成器、期待一直消极违逆的...
评分《格林栎夫》我们必须承认,有的人的生活就是一场又一场战争。不可改变,结果也不可控。最让人印象深刻的在于其野蛮性,全篇贯穿一股强劲生猛,锐不可挡的势。《郁林在望》让人读得瞳孔巨大,让我惊掉下巴。视觉效果生动无比,把人物的功能性、隐喻和象征意味写到极致,每次读...
评分“哥特,暴烈 ,书中死去的人比一般悬疑小说里死去的人还多……” 本书翻译者介绍这本《上升的一切必将汇合》时是这么说的: “这是美国南方文学经典,短篇小说教科书。 ” 最典型的一篇就是《上升的一切必将汇合》,只有短短20多页,呈现出美国旧时代公路电影的质感,书中出场...
评分这是一本从书名开始就让我觉得有着前所未有阅读体验的小说集。 在读完一半的时候有些摸不着调子,就放下了。几个月后小说中的一些词句在脑中突然苏醒,马上捡起来密不透风地一口气读完,觉得有一种独属于奥康纳短篇小说的强烈印象需要记下来。 作为美国南方作家的弗兰纳里·...
图书标签:
☆ 美国国家图书奖60年唯一最佳小说奖得主
☆ 斯蒂芬·金等125位作家评选,20世纪十大文学作品之一、美国十大文学作品之一
☆ 万人想读高分译本修订再版,九读·好译本名著系列,全本无删减
————————
读完此书,更能理解人性的幽深和命运的无常!
————————
“对于耳背的人,你得大声喊叫他才能听见;对于接近失明的人,你得把人物画得大而惊人他才能看清。”
·
在奥康纳生命的最后十年,她以笔为炬,写就这部短篇小说集《上升的一切必将汇合》,照亮美国南方那些怪诞却真实的角落。种族、信仰、道德、人性……奥康纳用她独有的黑色幽默和强烈讽刺,以美国南方这片充满矛盾的土地为舞台,创造出一个个古怪、偏执、自私或虚伪的人物,导演了一幕幕荒诞离奇的戏码。最终,所有的故事在强烈的情感冲击中戛然而止,落下帷幕。
————————
这版译本对我来说大概是非常容易接受和偏爱的,因为多用短句,读来更符合中文习惯,也喜用更口语化的本土词汇。——作家文珍
·
我喜欢仲召明翻译的奥康纳,其语言根本不会输给原文。——作家周嘉宁
·
我深信她为数不多的作品会永远活在美国文学中……她的作品比十几部诗集有更多的真正的诗意。——伊丽莎白·毕肖普
·
天生就懂得魔鬼在哪的奥康纳,不当作家都有点儿天理难容……她的文字能够在不经意间触及人性。——作家马原
·
水准极高,格调高度统一与风格化。古希腊悲剧家深凿入木的高峻严酷随着英雄主义的落幕,碎成千千万万,落到美国鸡零狗碎的人间,一变而成奥康纳的精光内敛、狡黠与沉静——她是纯粹的索福克勒斯风格的继承人。——文学讲师张秋子
·
多写面对变迁之后的时代,陷入身份焦虑之中的个体的尴尬与挣扎,过程看似荒诞可笑,但结局往往以突如其来的悲剧或死亡告终,令人陡然一惊。——读书博主渡边
·
奥康纳创造的文学世界如此美妙。这让我再次确信:生活的丰富性从来不是外在的,它源于内心。——小说家任晓雯
·
她的小说人物怪诞,情节怪诞,就在那怪诞之中显出“人”的真实,而那真实必定是悲剧性的。奥康纳的许多篇小说,和乔伊斯的“显现法”很相似,小说的人物,通灵似的,突然领悟到事实的真相。——华裔作家聂华苓
·
英语中有关写作形式的极少数经典之作。——《纽约时报》
·
这本遗作故事集是一位大师的杰作。奥康纳是一位作家的楷模,同时也是读者的楷模,一位无可比拟的工匠。可以说,她创作了我们语言中一些极优美的故事。——《新闻周刊》
·
总之,它们构成了过去二十年来在美国出版的高水准短篇小说集合。——《图书周刊》
奥康纳的短篇小说集,人物形象、故事情节等都很特别。故事里的主人公们出身各有不同,却都在复杂的人性中挣扎。而且,这不是本温馨的小说集,故事常以人物的死亡等不幸结尾。戛然而止的结尾,给读者留下了更多想象空间,也让感受到作者想表现的一些讽刺意味。
评分我还是因为云蓬的推荐,才去读的奥康纳。结果被这个作家迷住了,那些琐碎的、毫无光泽的、底层的人们,因为她的文笔,终于在故事里发光。
评分上升的一切必将汇合,书名来自法国神学家德日进的“欧米伽点”:向更高的意识和更大的爱迈进,在顶峰,必与来自各个方向、同样攀登的人汇合。但即便向上向爱,这顶峰的汇合也必充满神的祝福吗?比起抽象的哲学话语,奥康纳的解读更加晦暗,阴冷,令人深深不安。秩序的裂缝从一开始就是万丈深渊,奥康纳的时代如此,现在也同样丝毫未变。
评分一本需要勇气去阅读的书,世界从来不如想象的美好,也并不是所有故事的结局都是美好的,有时候偏见和执念就是杀死人的工具。一本沉甸甸的数据,看透人性、看见真相。
评分深刻尖锐 奥康纳好会写人
上升的一切必将汇合 2024 pdf epub mobi 电子书