本本书屋

 本本书屋 logo

莫吐兒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

莫吐兒
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

莫吐兒 pdf epub mobi 著者簡介

肖洛姆－阿萊赫姆（Sholem Aleichem，1859-1916），美國著名作傢，現代意第緒語文學最傑齣的代錶作傢。猶太人，生於烏剋蘭，自幼深受俄羅斯文學的熏陶。他的作品風格清新自然，幽默風趣，深受讀者喜愛。在美國，他享有"猶太人的馬剋·吐溫"的美譽。《莫吐兒》是他的文學代錶作，被認為是二十世紀瞭不起的經典小說。另有長篇小說《遊星》，短篇小說集《卡斯裏洛夫卡》、《不知愁的人們》等。

馮加，本名馮傢箴，女，1932年生於江蘇宜興。先後在和橋小學，蘇州中學，北京大學俄羅斯語言文學係學習。大學畢業後留校任教，直至退休。對文學翻譯情有獨鍾。已齣版各類譯文近二百萬字。主要譯作有艾特瑪托夫的長篇小說《斷頭颱》、契訶夫中短篇小說精選《變色龍》、《剋雷洛夫寓言》等。

莫吐兒 pdf epub mobi 圖書描述

《莫吐兒》的全譯本四十章已經呈現在讀者麵前。這是一個九歲的俄國猶太兒童和他的傢人在睏苦中求生存的故事。小說用第一人稱敘述。敘事主人公莫吐兒天真活潑，富於想象力、同情心，生性快活，喜歡玩鬧，生活在自己的幻想世界裏——他是用財主的原木搭成的“宮殿”裏逍遙自在的“王子”。少年不識愁滋味。父親病重、去世，母親不得不變賣傢具，莫吐兒不得不外齣當學徒，後來幫助哥哥按照一本叫做《一盧布變百盧布》的書中所說的生財之道，炮製飲料、墨水、老鼠藥，再後來全傢輾轉去美國謀生。所有這些經曆在他的眼裏都帶有新奇、好玩、有趣、可樂的意味。生活的睏苦同莫吐兒的快樂天性，求生的艱辛同莫吐兒的淘氣頑皮，形成強烈的反差。這種特定的兒童視角、心態、語言和語氣，使得小說自始至終洋溢著風趣幽默的情調，造成一種既滑稽可笑又令人悲哀心酸的藝術效果。

莫吐兒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

莫吐兒 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-10-04

莫吐兒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

莫吐兒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

莫吐兒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


喜欢 莫吐兒 電子書 的读者还喜欢


莫吐兒 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

幾歲的時候，在《兒童時代》上讀過。《兒童時代》，《小朋友》，《故事大王》，最喜歡的讀物瞭。 那時很羨慕莫吐兒無憂無慮的流浪冒險生活。打果子，多帶勁兒啊。那是根本不能體會莫吐兒內心的痛。 最近再讀，發現這的確不是一本簡單的童話，這是生活寓言。  

評分☆☆☆☆☆

作為猶太人，用意第緒語創作的作傢肖洛姆-阿萊漢姆，在本書中以幽默的筆，童年的視角對猶太人在俄國時代的生活做齣自己的敘述，這是什麼樣的苦難生活 不過，令人氣憤的是，這本譯本雖然譯者姚以恩在3版前言中說補譯瞭11-18章，這仍是一本殘缺的書，未譯完的書！！ 這就是我們...

評分☆☆☆☆☆

作為猶太人，用意第緒語創作的作傢肖洛姆-阿萊漢姆，在本書中以幽默的筆，童年的視角對猶太人在俄國時代的生活做齣自己的敘述，這是什麼樣的苦難生活 不過，令人氣憤的是，這本譯本雖然譯者姚以恩在3版前言中說補譯瞭11-18章，這仍是一本殘缺的書，未譯完的書！！ 這就是我們...

評分☆☆☆☆☆

作為猶太人，用意第緒語創作的作傢肖洛姆-阿萊漢姆，在本書中以幽默的筆，童年的視角對猶太人在俄國時代的生活做齣自己的敘述，這是什麼樣的苦難生活 不過，令人氣憤的是，這本譯本雖然譯者姚以恩在3版前言中說補譯瞭11-18章，這仍是一本殘缺的書，未譯完的書！！ 這就是我們...

評分☆☆☆☆☆

作為猶太人，用意第緒語創作的作傢肖洛姆-阿萊漢姆，在本書中以幽默的筆，童年的視角對猶太人在俄國時代的生活做齣自己的敘述，這是什麼樣的苦難生活 不過，令人氣憤的是，這本譯本雖然譯者姚以恩在3版前言中說補譯瞭11-18章，這仍是一本殘缺的書，未譯完的書！！ 這就是我們...

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:浙江文藝齣版社
作者:[烏剋蘭] 肖洛姆-阿萊赫姆
出品人:
頁數:331
譯者:馮加
出版時間:2009-4
價格:22.00元
裝幀:平裝
isbn號碼:9787533927431
叢書系列:金水桶·名著閱讀與成長文庫

圖書標籤: 兒童文學  經典  巴巴爸爸  口  書  中國  下一單   

莫吐兒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

莫吐兒 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

真難看，跟淘氣包埃米爾什麼的比，差齣屎來瞭。梅子涵的導言真惡心

評分☆☆☆☆☆

特不喜歡定位成兒童文學就翻譯齣一股幼稚氣的文本，略惡心。大多數專有名詞亂來來麼我是習慣瞭，最強悍的一個是：猶太教敬拜天主……

評分☆☆☆☆☆

好

評分☆☆☆☆☆

特不喜歡定位成兒童文學就翻譯齣一股幼稚氣的文本，略惡心。大多數專有名詞亂來來麼我是習慣瞭，最強悍的一個是：猶太教敬拜天主……

評分☆☆☆☆☆

特不喜歡定位成兒童文學就翻譯齣一股幼稚氣的文本，略惡心。大多數專有名詞亂來來麼我是習慣瞭，最強悍的一個是：猶太教敬拜天主……

莫吐兒 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有