☆“20世纪最伟大的50部小说之一”
☆《狐狸在夜晚来临》的先声、诺特博姆最重要小说代表作
一次飞机失事,夺去了荷兰纪录片制作人阿图尔的妻儿。此后,他变身旅人,客居数地。他去往柏林,等待下一份工作。
柏林负雪,众灵环绕。他漫游其间,穿越寒冷与飞灰的记忆,以摄影师之眼,一寸一寸地悉数检验柏林的伤痕,如同他的指尖一点一点地抚触艾力克脖颈后伤疤的轮廓。伤痛,从不轻易赦免一个人、一座城。有名历史的摧毁重建与无名个体的失语命运构成了他眼中柏林城的过去与现在。“通过柏林这个棱镜,可以窥透整个人类的历史。”
随着他脚步的牵引,我们结识了哲学家阿尔诺、雕塑家维克托、物理学家和画廊老板芝诺比娅,通过电话熟悉了埃尔娜,偶遇了艾力克。艾力克是塞壬的化身。他为她所吸引,所占有,所召唤。为了逃离,他远赴四国岛,又无力抗拒追随她到马德里,直到最后……
我们是谁?旁观者。
【作者简介】
塞斯·诺特博姆(Cees Nooteboom)
生于荷兰海牙,当代重要作家,亦是诗人、旅行文学作家与艺术评论家。一生热爱旅行,足迹遍及大半个世界,被誉为“最具有世界公民意识和风度的作家”。
他被视作卡尔维诺与纳博科夫的同类,在文坛备受推崇,拜厄特称其为“最伟大的现代小说家之一”。代表作:《仪式》《众灵日》《西班牙星光之路》《流浪者旅店》等。
自1950年代起,已出版五十余部作品,至今仍笔耕不辍。获法国荣誉军团勋章、德国联邦十字勋章、奥地利欧洲文学国家奖、西班牙福门托尔文学奖、飞马文学奖、荷兰语文学大奖、康斯坦丁·惠更斯文学奖、国际IMPAC都柏林文学奖等,并获得伦敦大学学院授予的荣誉博士学位。近年来屡次入列诺贝尔文学奖候选人名单。
...
【译者介绍】
何静芝
自由译者,译作有《暗笑》《记忆小屋》《保守的人》《生命不息》《多谢不阅》《无条件投降博物馆》等。
此文原贴于此书豆瓣英文版页面,中文版已出,转贴过来: 塞斯•诺特博姆(Cees Nooteboom)是荷兰诗人、小说家、剧作家、游记作家、翻译。《纽约时报书评》杂志称其为“20世纪的乡村说书人。” 纽约的《村声》周报称其为“作家中的作家,其著作常象征着艺术本身,其作品中的...
评分塞斯•诺特博姆(Cees Nooteboom)是荷兰诗人、小说家、剧作家、游记作家、翻译。《纽约时报书评》杂志称其为“20世纪的乡村说书人。” 纽约的《村声》周报称其为“作家中的作家,其著作常象征着艺术本身,其作品中的典故随手拈来,尽管其作品都不长,但是有些读者读起来,可...
评分塞斯•诺特博姆18岁那年离开天主教寄宿学校,此后五十多年间,他走遍了全世界。22岁时,他出版处女作《菲利普及其它》,此后陆续出版《荷兰山间》、《真相与表象之歌》、《木星!》、《骑士死了》和《下回分解》。他最近的小说《万灵之日》去年才出英文版。1983年,因《仪式...
评分万灵节的情节(主线、书中正在发生的事)就好像一条细线一样被埋在无数的回忆,历史,宗教和艺术思辨之中。这条细线晦暗不明,难以辨清,如同在柏林大雪中艰难铲出的一条小径,使得读者在阅读过程中与小说中的角色一样,在尽力跋涉,辟出一条通路来。因此双方同样,随时随地从...
评分罗豫/文 对于这位来自地球另一头、手握一大把文学奖的荷兰老头,塞斯·诺特博姆始为中国读者所知,恐怕还是因了一年前出版的游记《绕道去圣地亚哥》。自然,关于西班牙的游记汗牛充栋,不用说美国文豪华盛顿·欧文的名篇《阿尔罕伯拉》,单与田晓菲、林达相比,陌生的诺特博姆...
一部充满智性密度的小说。诺特博姆蒙太奇式的碎片叙事淡化了传统写作的情节驱动,无论是由影像资料、书信笔记、历史档案交织而成的记忆,还是那些在酒吧里关于尼采、中世纪音乐和摄影美学的漫谈,看似游离于主旨之外,实则是作者精心布置的叙事装置。当阿图尔最终踏上向北的旅程,小说开放性结局暗示着:对历史真相永无止境的追寻,正如文学永远在现实与虚构之间游历。
评分从“飞机失事”导致阿图尔的妻、子死亡开篇,便能立即察觉到作者在设置象征性上非常厉害,登场的人物,包括主人公阿图尔本身的职业,得以让小说从众多视角和层面上审视历史,涵盖了摄影、绘画、哲学(贯穿全文的是黑格尔)、音乐(肖斯塔科维奇交响曲)、历史、物理和数学等等,并讨论处于历史洪流之中的个体的命运,对话轻松又深刻,在观点表达上,与小说中的女主角历史研究者埃尔娜更能产生共鸣,小说的末尾的情节设置虽然稍显刻意,但将个体的无力感置于小说主题的核心位置。值得一提的是那些以“我们”为视角的插篇,是否也表达了旁观者对历史的漠然?记录小说中提到的这句:“永远不要忘了马克·布洛赫的至理名言:历史现象一旦脱离它所发生的时空,就不可能再被理解。”
评分一层又一层的死亡的蜘蛛网,一场又一场示威游行,一块又一块禁止入内的空地,一次又一次两军的交战,一个又一个卫兵与一条又一条狗 …… 你们想要全面战争吗 …… 众灵重叠、 烟尘与共谋 …… 用历史抽象的眼光看待一个脑浆喷溅在参观墙上的人,难道不可耻吗 …… 那我们呢?唉,我们 ……
评分生命体验的历史与虚无交汇点,一种轻盈的叙述虚构姿态展现无遗,诺特博姆将一个男人破碎的心拢于手心然后轻轻吹散,碎屑般的交融历史脉脉温情,还有友人的敏锐絮语的游荡其间,摄影,诗歌,哲学,涵盖广度之深,以主角注定的多视角立体螺旋式向前推进,他举着一台轻巧机器,游荡在陌生国度的街头,影像留下瞬间的痕迹,定格后便不会再被解构衍生出新的生命形态,厚重的历史尘埃铺落在脚落下的地方,狂欢日的人群,回望地域分裂带来的沉重隔阂,因为某一个字眼在曾经模糊的定义,共同坐在一张桌子却难以交流,只剩哑然,结局的创伤令人的思绪落入漩涡,死里逃生或许是一种新生预兆,历史的回旋仍有余地,更新也是轮回。
评分“通过柏林这个棱镜,可以窥透整个人类的历史。”
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有