迷宫中的将军

作者:[哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯

出品人:新经典文化

页数:288

译者:王永年

出版时间:2025-3

价格:59.00元

装帧:精装

isbn号码:9787573510624

丛书系列:新经典文库：加西亚·马尔克斯作品

具体描述

光辉已经破灭，而他还在迷梦中摸索，寻求根本不存在的东西。

“妈的，”他叹息说，“我怎么才能走出这座迷宫！”

·

◎ 内容简介

“仿佛魔鬼主宰了我一生的际遇。”

他从西班牙统治下解放了五倍于欧洲面积的广大土地，为了维护它的自由和团结辗转奋战了二十个春秋。但辉煌转瞬即逝，他遭到失败，经受背弃，在病疾困扰和心灰意冷的阴影下，决意离开光荣事业的基地，一去不再返。而临行时刻，路上传来的呼喊，是“暴君”和“独夫”。

最后一次乘船在马格达莱纳河上航行，他重访见证了他挫败与荣耀的城市，为残废衰弱但不认输的癞皮狗冠以自己的名字，做出无数非凡的努力以抵御死亡的污秽。但当他被命运引向临终之地时，埋葬在遗忘深处的回忆骤然降临——他悚然清醒地认识到，他那逆境与梦想之间的疯狂追逐已经到达终点，余下的只是黑暗。

“妈的，”他叹息说，“我怎么才能走出这座迷宫！”

·

◎ 编辑推荐

★《百年孤独》作者、诺贝尔文学奖得主马尔克斯的“一生之书”。

《迷宫中的将军》比我所有其他作品都更重要。它表明我写的全部内容都符合一种地理现实和历史现实。归根结底，我这一生只写了一本书，就是那本在迷宫中兜兜转转、永无止息的书。——加西亚·马尔克斯

- 【受全世界读者认可的高分经典】豆瓣8.7，Amazon4.5！被译为23种语言！

- 【非魔幻现实主义版《百年孤独》】更真实可触，更丝滑易读！

·《迷宫中的将军》最令人惊讶的是“魔幻现实主义”元素全都不见了。这一次，他的叙事菲常直接，具有历史的准确性，关乎对权力的幻想与身体的背叛，悲伤而令人颤抖。——卡洛斯·富恩特斯

★对历史中一位非凡人物的至深致敬，写尽“孤独中最可怕的一种”。

- 【打破英雄金身，还原真正的人：伟大、光辉，又脆弱，衰颓】

马尔克斯：“我愿意坚持玻利瓦尔的本来面貌，因为我相信，他越接近真实生活，他就越伟大、越重要，而他越衰颓、越脆弱，他的所作所为就越令人钦佩。”

- 【原来你是这样的将军！】

·被命运眷顾的军事天才，总是身临一线，却连划破皮的小伤都没有受过

·牌品不好，斤斤计较，一输就沉不住气，对他人的中伤耿耿于怀

·浪漫多情，尽管重视自己的生命和事业，一个美丽女人的谜比什么都更吸引他

·意志惊人，生命垂危时仍用富于活力的舞技粉碎了他病得要死的传闻

·被现实“毒打”的理想主义者，无论拥有权力还是失去权力，都从未摆脱孤独

- 加西亚·马尔克斯有一种不可思议的能力，能让我爱上他笔下的人物。不，是一头栽进去，爱得死去活来，胃在翻滚，心在收缩。这一次，我爱上了西蒙·玻利瓦尔。孤独、将死，战斗力正在慢慢从他身上耗尽。也许只有到那时，他才真正变得伟大。或者说，变成真正的人。——Goodreads读者

★“马氏”金句，刀刀在肉：“妈的，我怎么才能走出这座迷宫！”

【财富、情爱、权力、梦想——你渴求的一切，都可能是令你困陷的迷宫！】

· “我们一直很穷，不过什么都不缺。”仆人说。

“恰巧相反，”将军说，“我们一直很富，但是什么都不够。”

· 许多女人卷进她的生活，不少只是短短几小时，但他从没有对任何一个表示过要她们留下来的意思。他的感情与其说是爱，还不如说是虚荣。

· “留下来吧，”部长说，“为了祖国的安危，您最后牺牲一次吧。”

“不，埃兰，”将军回答说，“我已经没有可以为之牺牲的祖国了。

· 全世界望风披靡的那些虚幻的日子已是遥远的往事，只有他在空荡荡的大厅里和最后一个舞伴一直跳到天明。

★当之无愧的“最到位”译本，著名西语翻译大家王永年老师译本，简明稳健，复现马尔克斯的苍劲笔力，打造流畅、沉浸式阅读。

★“坠入迷宫”主题精装双封，在辉煌与黑暗交织的眩晕中，绽放永不重复的生命光芒！

作者简介

加西亚·马尔克斯（Gabriel García Márquez, 1927—2014）

1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大的哥伦比亚国立大学。1948年因内战辍学，进入报界。五十年代开始出版文学作品。1967年《百年孤独》问世。1982年获诺贝尔文学奖。1989年出版《迷宫中的将军》。2014年4月17日于墨西哥病逝。

王永年（1927—2012）

著名翻译家，精通西班牙语、英语、俄语、意大利语等多种外语，翻译多部世界文学名著。西语译作包括《迷宫中的将军》、博尔赫斯多部作品、聂鲁达诗文集等。

读后感

玻利瓦尔将军的一生充满传奇色彩，奋战沙场、建功立业、死里逃生、人情缱绻。四十七年对一个领袖而言未免短暂，曾经叱诧风云的强健不复存在，他仿佛早早透支了剩余岁月，身心俱疲。拖着沉重的病体，仓皇人生最后的时刻重游故地，却像身入迷宫般的曲折彷徨。 马尔克斯用小说笔...  

我以越来越慢的速度读完了这本书，《迷宫中的将军》。 开始的阅读是很快的，第一天大约就读到了近二分之一，后来几天越读越慢，最后两章各用了一天来阅读。 缓慢的原因是因为我已预见到结束的来临，而我非常想推迟这结局的来临。一本书的结局或者一个人的人生结局。 这本书是马...  

用户评价

可以说是马尔克斯最后一部重要长篇。在他笔下，玻利瓦尔的故事也是从荣光褪去后的衰败开始的，创作这部小说时马尔克斯已经62岁。不容错过的一本。

这位将军战功赫赫，屡遭暗算，但每次总能安然无恙，谁的弥留之刻都不如他的硕果累累，人们以为他快死在帕蒂维尔卡时，他却再度翻阅安第斯山脉，在胡宁告捷，以阿亚库乔的最终胜利完成了整个西班牙美洲的解放事业，建立了玻利维亚共和国，他和侍卫何塞帕拉西奥斯一起回忆的许多往事中，最使他激动的是进行玛格达来纳河流域解放战争时的第一次航行，率领了二十名装备不齐的士兵在二十来天中横扫这一流域，西班牙保皇派一个不留，有关他艳事的流言蜚语像影子跟随着他，他不甘，满怀希望地期待一场新的战争使昔日的荣誉重放光彩， 那条被他命名为“玻利瓦尔”的野狗是他孤独的写照，躺在病榻之上，回首过往战绩，飘扬的旗帜仿佛还在眼前，如今只剩无尽的落寞

他悚然清醒地认识到，他那逆境与梦想之间的疯狂追逐这时已经到达终点。余下的只是黑暗。 “妈的，”他叹息说，“我怎么才能走出这座迷宫！” 于是他叉起手臂搁在胸前，开始听到榨糖厂的奴隶们在下午六点钟唱的圣母颂，看到窗外天上那颗无缘再见的明亮的金星，终年不化的山顶积雪，爬藤新枝上的黄色钟形花，第二天星期六由于举哀紧闭门窗，不能看到它吐放了，还有那永远不会重复的生命的最后光芒。

已许久未读马尔克斯了，那精湛的魔幻现实主义手法令人回味无穷，却不曾想为之迷醉的或许从来只是他作为叙事大师的才能，那将历史事实与唯美散文融为一体，诗意的句子想必早已掩盖了历史的教训……那一刻觉得，不论从他早期小说中心灰意冷的军人，到《百年孤独》中的退休上校奥雷里亚诺，还是再到《族长的秋天》中悲伤的独裁者，玻利瓦尔似乎才是马尔克斯准备描绘的完美人物。

作为革命的代名词之一，他体现了两个行动哲学：一，每一次压迫，都能激起对等的反弹力，并朝着正向循环的大方向，他把西西弗的巨石当作他不断强大的伙伴，每次形势挑战，反助他拓展战线、裹挟合力、驰骋奇略；二，他抓住每一个当下，作为工具，聚焦于他的目标本身，所以不会被干扰。然拉美北洋太过强大，玻利瓦尔一直在努力推行平均地权，在印第安人里已推行了一部分，也明确废除奴隶制，但由于在南下对秘鲁寡头扫尾的同时，北方的“拉美陈炯明”桑坦德勾结考迪罗军阀，导致南北奔驰，往返消耗，没有成功普遍地建立自耕农社会，功亏一篑。西班牙殖民者带到拉美至少四重枷锁：异族压迫，探险家对黄金的掠夺所建立的财阀，从欧洲条顿采邑和伊克塔采邑形成的复杂等级制，还有天主教法庭的迫害，并留下了最顽固的考迪罗寡头，在解放者身后，撕裂于左右循环。