若熱•亞馬多不僅在巴西享有崇高聲譽,在拉美地區和世界文壇都有著卓著的影響力,代錶瞭巴西文學的頂級水準。
在巴西,他的小說印數曾高達五百萬冊之多,而在巴西一萬冊的印數就能稱為“暢銷書”。從世界範圍看,他的作品已經被譯成四十九種文字,在近六十個國傢齣版發行。毫不誇張地說,亞馬多的聲譽和影響力不僅在巴西曆史上是空前的,也超齣瞭巴西和拉丁美洲的範疇,贏得瞭國際文壇的贊賞,歐美評論傢甚至將他譽為“20世紀的狄更斯”。
他多部作品是影視、戲劇界的常青樹,為巴西桑巴舞提供靈感,他筆下的人物甚至成為街區的命名標誌。同時,他也是巴西文學院終身院士,巴西文學院“不朽殿堂”四位名傢之一,不僅獲得過多項葡萄牙語文學重要大奬,也是諾貝爾文學奬候選人。
發表於2024-12-23
Gabriela Cravo e Canela (Portuguese Edition) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
1925年發生瞭什麼?1925年英國發明傢研製齣瞭全世界第一颱電視,墨索裏尼的法西斯內閣在意大利獨裁,上海爆發五卅慘案,孫中山逝世,三島由紀夫齣生,蕭伯納獲得瞭諾貝爾奬,希特勒齣版瞭《我的奮鬥》,而在巴西東部大西洋沿岸城市伊列烏斯,阿拉伯齣生的巴西人納西布與混血姑...
評分1,全書翻譯流暢,文字清新,語言幽默,基本忠實的保持瞭原著的文學色彩,讀者可以省掉對翻譯水平導緻對作品還原性高低的顧慮。 2,本文作者的寫作風格絮絮叨叨,正如封麵所介紹,像一個女人記敘心底所思一樣。有些思想活動一再重復,反復重復。這個既是特色,也是纍贅。可能...
評分摘自《中國網絡文學聯盟》) 作者:林一安 作者簡介 若熱•亞馬多(1912—),巴西小說傢、巴西文學院院士。 曾任世界和平理事會理事。生於巴伊亞州伊塔布納市。少年時期曾在可可種植園生活。1930年入裏約熱內盧大學攻讀法律,兩年後因經濟睏難輟學。1936年起,...
評分 評分這本書算是《大埋伏》的續編瞭。城市由勞動人民們創立齣來瞭,法律與宗教占領瞭,建立瞭“秩序”。上校們(大莊園主)用槍劃分瞭土地與財富,占領瞭上層建築,於是文明來瞭。舊一代人老去,新一代人又來瞭。於是“現代化”來瞭。可是權利鬥爭也來瞭。 沒有人願意放棄權利,特彆...
圖書標籤:
Gabriela Cravo e Canela (Portuguese Edition) 2024 pdf epub mobi 電子書 下載