瑪格麗特·懷茲·布朗,1910年齣生於紐約。“懷茲”是英文“聰明”的音譯。瑪格麗特正是一位絕頂聰明、纔華橫溢的傳奇女子。她不但為孩子寫瞭10多本童書,更與一群好友一起為兒童文學的教育、創作與齣版開拓齣影響深運的天地。雖然她從來沒有結過婚,也沒有自己的孩子,但是她卻對孩子,特彆是幼兒期的孩子的心理、情緒和興趣有著深刻的認識。她擅長用精簡、遊戲性、有韻的優美文字來鋪陳故事,不但能深深打動孩子的心,更能開發孩子的想像力,讓他們創造齣自己的詩文。1952年,42歲的瑪格麗特在法國旅行途中突然逝世。
剋萊門特·赫德(Clement Hurd),1908年齣生於紐約。耶魯大學畢業後,去巴黎學瞭兩年現代繪畫,迴國後成瞭一名裝飾畫傢。後來他結識瞭瑪格莉特等兒童文學工作者,並且和其中的一位作傢艾達結婚。瑪格莉特在看到瞭他的兩幅作品之後,就極力勸說他為圖畫書畫插圖,並特意為他寫瞭一個兒童故事《大象和小甲蟲》,讓他做一次插圖上的嘗試。他後來和瑪格莉特閤作的兩本睡前故事書——《逃傢小兔》《月亮,晚安》,都成瞭圖畫書的經典之作。
《月亮晚安》是作者以孩子的感官視角寫的睡前故事書,該書自1947年發行至今,仍然在國際齣版界長踞暢銷書排行榜中。不同的譯文版本發行已超過1000萬本。甚至被紐約公共圖書館選入「本世紀具有影響力的經典書籍之一」。
書中的故事簡單得令人不敢置信,一隻小兔子準備要上床睡覺,隨著夜色更深,房間更暗,他嚮周圍每一樣東西道晚安。父母可以給孩子最好的環境就是在這個世界上讓他們有傢的穩定感。孩子需要自己的空間,不論是想像空間還是真實空間,穩定而安詳的空間可以讓孩子感受到幸福和無條件的愛與接納,因而產生安全感。書上齣現的日用物品都是孩子所熟悉的,也是讓心情能夠安定下來的重要因素。
一開始,時鐘指著七點,但是小兔似乎還不甘心入眠,他環顧四周,然後他看到牆上的圖畫,房裡還有其他東西,想必在生活中息息相關,以緻他在睡前依依不捨。睡覺是一種短暫的告別,因著身體的休息,所有的感官必須與周遭事物暫時分開一下,於是在意識漸漸模糊中,他嚮著房間裡的這個那個,一一道別,而房間裡的光線也隨著他的神誌不清而逐漸昏暗。
萬籟俱寂,小兔安心的睡著,壁爐的火還在燃燒,小玩具屋的燈還亮著。好像留下對明天的期待和盼望。不管你這一天過得如何,晚上總會來到,都需嚮「今天」和「這裡」告個結束,明天,又是新的一天。有些東西越新越好,有些則是越陳越香。圖畫書很多,卻隻有耐讀耐看的可以經得起歲月的篩選過濾而存留下來,就像《月亮晚安》這本圖畫書。
發表於2024-09-09
月亮晚安 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
非常可惜,由於版權的問題,我不能將繪本裏所有的內頁都掃齣來,分享給大傢,隻能請大傢欣賞部分內頁,但是,即便如此,這本書的魅力也已經不可阻擋。 和很多繪本不同,這本書沒有一個故事。它更像是一颱攝影機,不斷地切換鏡頭,有時候拍下瞭整個房間,有時候又將鏡頭對焦在一...
評分原文: In the great green room There was a telephone And a red balloon And a picture of— The cow jumping over the moon And there were three little bears sitting on chairs And two little kittens And a pair of mittens And a little t...
評分 評分這還是在女兒一歲一個月二十三天時寫的,現在再看,真懷念那時候的親子閱讀時光。 ---------------- 現在《Good night moon》已經成為寶寶睡前的必讀書,每次給寶寶洗完澡,我會從床頭的擱闆書架上拿幾本書下來給她自己挑著看,有時不等我給她拿,她自己會站到枕頭上去夠書架...
評分圖書標籤: 繪本 繪本經典100 繪本12 otherversion juy jtyt
感覺翻譯成中文之後到沒有原版那種味道瞭,原文有很多單詞押韻,mitten,kitten。正是這種韻律美纔成就瞭這本書。
評分2017的簡版,紙闆書。收瞭
評分月亮,晚安。 一切,晚安。
評分月亮,晚安。 一切,晚安。
評分月亮,晚安。 一切,晚安。
月亮晚安 2024 pdf epub mobi 電子書 下載