兰州方言词典

出版者:中国社会科学出版社

作者:张文轩

页数:416

出版时间:2009-2

价格:42.00元

装帧:平装

isbn号码:9787500477051

具体描述

《兰州方言词典(繁体版)》再次印证了李先生说的是至理名言。仔细研究这部词典所反映的兰州方言事实，对语言学工作者，还有对相关的社会人文学者，都可以提供很多有益的帮助。词典的音义注释准确，内容丰富翔实，繁简得当，不见烦复。词典共同的条目和注释，反映了兰州方言和官话方言，以及西北地区中原官话、兰银宫话的共性，在一定程度上反映了汉语方言的一致性：词典特殊的条目和注释，反映了兰州方言的特性，这些特性有的区别于其它官话方言，有的还区别于西北地区其它的中原官话和兰银官话，在一定程度上反映了汉语方言的分歧性。如果把《兰州方言词典》跟西安、银川、西宁、乌鲁木齐四种方言词典对比着仔细读一读，那是很有意思的。

用户评价

读完《兰州方言词典》，我感觉自己像是突然拥有了一双能听懂兰州“潜台词”的耳朵。作为一个在外地工作多年的兰州人，每次回老家，虽然语言上没有障碍，但总觉得跟不上大家的“节奏”了，很多时候，大家的一句玩笑话，一个表情，或者一个看似随意的词语，都能引起一阵阵的哄笑，而我却在一旁云里雾里。这本书就像一个及时雨，它不仅仅是文字的集合，更是一种文化的解读。例如，“哎呀，你真是个‘老几’！”这句话在书中被解析得淋漓尽致，它既可以是对亲切的长辈的尊称，也可以是朋友间戏谑的称呼，甚至在某些语境下，可能带有一点点无奈的讽刺。这种多层次的含义，我以前是完全体会不到的。书中关于“扎劲”的解释尤其让我印象深刻，它不仅仅是“用力”或者“厉害”，更是一种精神状态的体现，一种不服输、敢于拼搏的劲头，这不正是我家乡人民身上最闪耀的品质吗？我甚至还发现了书中提到的一些词汇，是我记忆深处模糊的童年片段，比如奶奶用来形容衣服不够暖和的“稀松”，瞬间把我拉回了那个年代，那个充满烟火气的家。这本书让我找回了失落的语言记忆，更让我对自己的家乡文化有了更深层次的认同感。

这份《兰州方言词典》，与其说是一本工具书，不如说是一扇窗，透过它，我看到了一个更加立体、更加鲜活的兰州。作为一个从小就对外来文化充满好奇的我，一直觉得方言是比较“地方化”的，似乎与更广阔的世界有所隔阂。但这本书打破了我的这种认知。它不仅仅收录了兰州话的词汇，更重要的是，它通过这些词汇，展现了兰州人的生活方式、思维习惯，甚至是一些被历史淹没的社会风貌。例如，书中对“哈喇子”的解释，不仅仅是唾液，还延伸出了“垂涎欲滴”、“眼馋”等含义，并且还附带了几个与此相关的生动有趣的场景描写，让我仿佛置身其中，感受到了兰州人对美食的热情和生活的热爱。还有书中关于“踅摸”的词条，它所描绘的那种仔细寻找、反复探究的过程，不仅仅是简单的“找”，更是一种沉浸式的、带着点儿执着的探索，这让我联想到了兰州这座城市，在历史长河中不断沉淀、不断发展的过程。这本书让我看到了方言的魅力，以及它背后所蕴含的深厚文化底蕴，它让我更加理解了兰州这座城市，也更加热爱自己的语言。

天哪，这《兰州方言词典》简直是打开了我对这座城市的全新感知！从小在兰州长大，虽然也说兰州话，但很多词语的用法、细微的含义，甚至背后承载的历史文化，我一直都只是“意会”，却从未“言传”。这本书就像一位博学的老者，耐心地把我那些含糊的理解变得清晰而具体。我翻到“洋芋片”那一页，它不仅解释了这是土豆的意思，还考据了其来源，并且细致地描写了不同时期兰州人吃洋芋片的场景，从街边小摊的香气四溢，到家庭餐桌上的温馨时光。还有“扯谎”这个词，书中不仅列举了它的近义词，还用生动的例子说明了在不同情境下“扯谎”的程度和后果，甚至还提到了与“扯谎”相关的俗语和歇后语，这些都让我恍然大悟，原来我们平时随口说出的话，竟然蕴含着如此丰富的文化底蕴。最让我惊喜的是，书中还收录了一些比较生僻的词汇，比如我之前听长辈说过但一直没搞懂的“麻搭”，经过词典的解释，我才明白它形容的是一种混乱、无序的状态，这不正是我小时候在家务凌乱时，妈妈常用来形容的情景吗？这本书不仅仅是一本工具书，更像是一部兰州方言的生活史，让我这个“身在兰州”的人，也重新认识了这座我深爱的城市。

我是一名对民俗文化和地方语言研究充满热情的学者，而《兰州方言词典》的出现，无疑为我的研究开辟了一片新的天地。这本书的编撰者们展现出了令人惊叹的严谨和细致。首先，它对词汇的收录非常全面，不仅涵盖了日常交流中常用的词语，还深入挖掘了一些濒临失传的古老词汇，并对它们的演变过程进行了梳理，这一点对于语言学的研究者来说，价值是无可估量的。其次，词典的释义非常到位，不仅仅停留在字面意思的解释，更重要的是，它深入剖析了词语在不同语境下的引申义、比喻义，以及它们所蕴含的社会文化信息。比如，书中对“吹牛”的解析，就非常生动地描绘了不同程度的“吹牛”在兰州话中的表达方式，以及听者通常会有的反应，这是一种非常社会化的语言学分析。更让我赞赏的是，词典在一些词条后面，还附上了相关的民间故事、民谚，甚至是历史典故，这使得对词语的理解不再是孤立的，而是与兰州的社会变迁、人文历史紧密相连。这本书的学术价值和实践价值并存，为我未来的研究提供了坚实的基础和丰富的素材。

拿到《兰州方言词典》的那一刻，我并没有立刻翻开，而是把它放在书桌上，感觉就像是捧着一个珍贵的宝藏。作为一名普通的兰州市民，我一直觉得自己的方言很“土”，不太好听，甚至有些词语在外人面前会觉得有点“拿不出手”。但这本书却彻底颠覆了我的看法。它用一种非常温和、充满魅力的语言，向我展示了兰州话的美丽与力量。我翻到“么蛾子”这个词，书中不仅解释了它的意思，还用了一个生动的例子，说一个孩子不听话，家长会说“又在搞什么么蛾子？”，这一下子就让我联想到了小时候，自己犯错时，父母嗔怪又宠溺的眼神。还有“磨叽”这个词，它不仅仅是“慢”，更是一种不紧不慢、精益求精的态度，就像兰州那些世代相传的手工艺人，他们对待作品的那份耐心和细致。这本书让我意识到，原来我每天都在使用的方言，竟然是如此的生动、形象，并且富有哲理。它让我重新找回了对家乡话的自信和热爱，让我觉得，说兰州话，是一种骄傲。

兰州话正宗????

兰州话正宗????

兰州话正宗????

兰州话正宗????

兰州话正宗????