发表于2024-05-18
Niubi! 2024 pdf epub mobi 电子书
Eveline Chao is a freelance journalist and the author ofNIUBI! – The Real Chinese You Were Never Taught in School.Her stories have appearedinTheNew York Times,the BBC,Rolling Stone, Fast Company,theDaily Beast,Foreign Policy,Atlas Obscura, and theSydney Mo...
评分 评分Niubi!这本书,Garden Books有卖。 地址:北京市朝阳区光华路44号,巴西大使馆对面2层。 电话:010-65851435. 地址2:上海市徐汇区长乐路325号,上海韬奋西文书局。 电话:021-5404-8728. 网址:www.gardenbooks.cn www.bookzines.com Email:gardenbooks@yahoo.cn gardenbo...
评分我没人人号.看猫扑吧 http://dzh.mop.com/mainFrame.jsp?url=http://dzh.mop.com/topic/readSub_10829137_0_0.html 昨天上猫扑就看到这贴在首页里.. 想着不会在看到到这牛逼书了. 结果今上豆瓣,就给它猜到了啊..
评分You can get this book and learn the slang in it, but after 3 years most of it will be outdated! Also, different areas of the country have different slang words. The only way to learn modern slang is to live in China and hang out with people. But I hope...
图书标签: niubi 中国文化 奇書 英语 文化 中国 English 社会学
You can study Chinese for years, but do you really know how to talk like a native speaker? The next book in Plume's foreign language slang series, Niubi! will make sure you learn all the colorful vernacular words and phrases used by Chinese people of all ages in a variety of situations, including flirting and dating, wheeling and dealing, and even specific Internet slang-not to mention plenty of Chinese words that are . . . well, best not to mention.
Accessible and useful to complete novices (Niubi! newbies), intermediate students of Mandarin Chinese, or just anyone who enjoys cursing in other languages, this irreverent guide is packed with hilarious anecdotes and illustrations, mini cultural lessons, and contextual explanations. So whether you're planning a trip to Beijing, flirting with an online acquaintance from Shanghai, or just want to start a fight in Chinatown-Niubi! will ensure that nothing you say is lost in translation.
作者的中文比我都好....
评分牛逼!!!
评分哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈“The character for “pussy,” 屄 bī (bee), for example, is constructed of the radical for “body,” 尸 shī (sheuh), and 穴 xuè (shreh), meaning “hole” (which is why so many people are uncomfortable writing the correct character for this word-it just looks incredibly dirty).”
评分haha!
评分不敢相信这书2009年出版的,很多很超前的词汇(可能是因为里面也在讲台湾地区的用语的关系吧我猜),有挺多错误的解释,但是也有很多很开拓视野的解释。以及更好的理解了毒品作为美国文化的一部分的重要性——反正让我介绍中国的俗语,我是不会想起来介绍毒品的说法的。作者长得这么萌一个妹子,想象她写这书的过程总觉得很有趣。三星半吧
Niubi! 2024 pdf epub mobi 电子书