人类的故事

出版者:世界图书出版公司

作者:[美] 亨德里克·威廉·房龙

页数:440

出版时间:2009-5

价格:16.80元

装帧:平装

isbn号码:9787506294829

丛书系列:名著典藏

图书标签:房龙历史外国文学英文版人类故事英文美国英文原版

《人类的故事(英文版)》主要讲述了：世界文学名著表现了作者描述的特定时代的文化。阅读这些名著可以领略著者流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画，让读者如同置身当时的历史文化之中。为此，编者将这套精心编辑的“名著典藏”奉献给广大读者。

读后感

如果有，也是翻译不好。 以读房龙书20年的经验说这样的话，以中英文并读的经验说，以对伊拉斯谟的敬仰说这样的话，不过分。房龙的书，是检验中国人是否进入世界文明的标志。  

对比译本如下： 出版社：中国档案出版社 译者：周炎 出版年：2001 http://book.douban.com/subject/1067517/ 出版社：生活·读书·新知三联书店 译者：刘缘子（等） 出版年：1997 http://book.douban.com/subject/1063736/ 出版社：陕西师范大学出版社 译者：刘海 出版年：2...  

将近20年前，我在深圳一家叫时代书店的小书店了偶然看到了《人类的故事》，一读之下，便无法释手，那时候我尚是一个很少读书的人。以后遇见人谈起读书，我总少不了推荐这本书。10多年后，我开始学习写作，便用《人类的故事》序言中的一段话作为《历史的细节》扉页题记： 历...  

其实，这种“微言大义”或者“戏说历史”的文章是高谈阔论的绝佳材料。只是近代部分偏离史实太多。 作者又动不动把历史人物和古人戏剧化和脸谱化，想把万恶中世纪和教会装成天使，而又估计省略前者婊子的行径。 just a 吐槽 而已。  

将近20年前，我在深圳一家叫时代书店的小书店了偶然看到了《人类的故事》，一读之下，便无法释手，那时候我尚是一个很少读书的人。以后遇见人谈起读书，我总少不了推荐这本书。10多年后，我开始学习写作，便用《人类的故事》序言中的一段话作为《历史的细节》扉页题记： 历...  

用户评价

软精装的，阅过一遍，较有趣味，也止于趣味而已。又，读时边上放一字典，可知我的英语多么荒废

2017 / 12 阅读书单 需再读 仔细记录笔记与心得

读房龙的英文原版才发现以前读的中文版翻译得真不错，两者分别展现了两种语言的文风特点：英文注重简洁有力；中文注重文采修辞。

放假前借的，期末考试期间就读了几页，假期读了大部分，开了学又拖到了第三周终于看完了。 难得的好书。进一步了解了西方文化，从中找到了很多问题的答案。不仅是一本历史书，也为专业课的学习提供了背景知识，更是难得的英语学习教材。 印象最深的是史前人类经历冰河时期之后能力大长，逐渐从动物界脱颖而出；希腊、罗马历史；中世纪骑士制度；欧洲几大革命…… 应该说，用英语写历史也可以写得有趣，用英语读历史也可以读得有趣，但水平应该在当年明月之上。 已经买了英文版的《宽容》。因为这本书重新激发了我对原版书的热情。打算把这本书也收藏一本，有些地方值得口味，有些地方还没有读懂，也希望能从中得到地道英语的熏陶

最近迷上了房龙的书，但是囿于英文水平，看书进度非常慢。人类的故事让我对西方的历史有了概括性了解。历史写得这么有趣和有深度。作者对于事件的点评恰到好处。真正是做学问的人。历史在我眼里，不再是年代和事件的罗列了。。