☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

洞穴 pdf epub mobi 著者簡介

---

洞穴 pdf epub mobi 圖書描述

---

洞穴 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2025-01-30

洞穴 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

洞穴 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

洞穴 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 洞穴 電子書 的读者还喜欢

• 
  時光閃電 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  第七重解答 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  活屍之死 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  首無·作祟之物 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  倒轉地極 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  真相 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  百舌呐喊的夜晚 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  最後的孩子 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  謀殺的解析 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  煙花散盡 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

在空乏而枯竭的城中，這是一份屬於隱秘的驚喜。它來自遙遠的時空，又仿佛惚悠一下鑽進瞭我們自設的意識堡壘裏。 大賢帶著門徒隨著哲學走嚮虛無，追逐真善美的境，不堅定者則在惶恐不安中注入誇大瞭的現世欲望的興奮劑，並試圖為自己的軟弱尋找無可駁斥的藉口。他們以為宗教嚮...  

評分☆☆☆☆☆

看小說的過程中一直在琢磨：正文下麵備注的翻譯傢的自白以及對話是個什麼鬼?是翻譯參與瞭小說創作的過程並被寫進正文？還是作傢以翻譯傢的視角來寫這個故事，然後穿插進許多哲學觀點？ 好吧，看到文末纔搞明白這個文章的結構布局與文中柏拉圖與其中一個老師就“知識能否...  

評分☆☆☆☆☆

我們讀者的親身閱讀是第一重，書中的翻譯者是內裏第二重，翻譯者的譯稿是第二重，《洞穴》的原創作者是最內一層，如果加上西班牙作者便是第五層瞭，如同兩麵互相對映的鏡子，兩麵都有無窮的摺射與重影，在這四至五層空間中不斷地穿梭、迷失。加上譯者李繼宏的翻譯文筆非...  

評分☆☆☆☆☆

一開始就直接讀文本。 讀瞭幾頁後，下麵的譯者注覺得好點怪。（原以為真的是李繼宏注釋的……） 之後看瞭後麵的簡介和譯後記，還有書封的廣告《玫瑰的名字》《微暗的火》後又一巔峰，我就大概知道瞭作傢是玩什麼把戲瞭，嗬嗬。 其實還真不錯，隻是覺得過程總是有那麼點冗長，或...  

評分☆☆☆☆☆

一開始就直接讀文本。 讀瞭幾頁後，下麵的譯者注覺得好點怪。（原以為真的是李繼宏注釋的……） 之後看瞭後麵的簡介和譯後記，還有書封的廣告《玫瑰的名字》《微暗的火》後又一巔峰，我就大概知道瞭作傢是玩什麼把戲瞭，嗬嗬。 其實還真不錯，隻是覺得過程總是有那麼點冗長，或...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:上海人民齣版社

作者:何塞·卡洛斯·索摩薩

出品人:世紀文景

頁數:312

譯者:李繼宏

出版時間:2009年10月

價格:25.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787208086203

叢書系列:索莫薩作品

評分☆☆☆☆☆

先有書，再有這個宇宙。或者說先有觀念先有意識纔有宇宙這樣的主題。多重不可靠的敘述者結構，言及“翻譯傢”的主題，甚至可以將最後並非作者的《譯後記》也可當作圈層結構的其中一重，虛實真假的邏輯轉化承接、不確定性變得相當有意思起來。雖然故事多少會有造作之感，但居然把每個人物都利用瞭起來，幾乎沒有一個角色是多餘的，隻憑這點就可以加分瞭。

評分☆☆☆☆☆

我還是覺得這種寫作方式雖然很新穎但是挺失敗的。然後翻譯真是夠爛。

評分☆☆☆☆☆

這本小說的多重不可靠的敘述者包括小說作者、古本小說作者、謄清稿文字專傢、翻譯者。小說人物與敘述者，不同敘述者之間行為上的鏡相比較令人眼花繚亂，讓讀者在四重空間裏跌宕起伏，推理過程處處閃耀著哲學思辨的火花，據說在英國被譯作《雅典謀殺案》，如果在美國或者中國齣版的話，我覺得可以起個名字叫《柏拉圖密碼》

評分☆☆☆☆☆

非常非常絕妙的結構，敘事本身就一般。

評分☆☆☆☆☆

大師之作

查看全網最低價