Mahabharata Book Six (Volume 2)

出版者:NYU Press

作者:Alex Cherniak

页数:550

出版时间:2009-08-01

价格:USD 22.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9780814717059

具体描述

This second half of "Bhishma" describes the events from the beginning of the fifth day till the end of the tenth of the great battle between the Kauravas and the Pandavas. Despite grandfather Bhishma's appeal to conclude peace with the Pandavas, Duryodhana continues the bloody battle. The key strategist is general Bhishma, commander of the Kaurava forces. Even though he is compelled to fight on the side of the Kauravas, Bhishma's sympathies are with the Pandavas. After the ninth day of war, when Bhishma has wreaked havoc with their troops, the Pandavas realise that they will be unable to win as long as invincible Bhishma is alive. Bhishma willingly reveals to them how he can be destroyed. Strictly observing the warrior code, he will never fight with Shikhandin, because he was originally born a woman. Bhishma advises the Pandava brothers that Ajuna should strike him from behind Shikhandin's back, and they follow the grandfather's advice.

用户评价

这部史诗的第六卷第二册，说实话，给我的感觉就像是迷失在了恒河岸边的迷雾中，那种沉浸感是如此的强烈，让我几乎忘记了现实世界。我特别欣赏作者在描绘昆蒂（Kunti）晚年心境转变时的细腻笔触。她的内心挣扎，那种既是圣人又是母亲的复杂身份，被刻画得入木三分。特别是关于她对往事的回溯和对未来命运的接受，那种近乎哲学的平静，读起来让人感到一种历史的厚重感。书中对于婆罗多王朝内部权谋斗争的描写，也比前几卷更加扑朔迷离。那些看似微不足道的对话，背后往往隐藏着足以颠覆王国的暗流涌动。我常常需要停下来，回味那些角色之间微妙的眼神交流和只字片语，因为稍不留神，就会错过理解某个关键人物动机的线索。整体的叙事节奏把握得很好，时而如平静的湖水，温柔地铺陈情感细节；时而又像季风暴雨，骤然爆发，将读者卷入冲突的核心。这本书无疑是对人性深度的一次挖掘，展示了在极端压力下，信念、荣誉和爱是如何相互拉扯、最终塑造一个人的灵魂的。它不仅仅是一个故事，更像是一面映照人性的古老镜子，光影斑驳，却无比真实。

阅读体验简直是一场关于语言艺术的盛宴，作者对古典梵文叙事结构的现代重塑功力，实在令人叹服。特别是关于达摩（Dharma）与阿达摩（Adharma）界限模糊地带的探讨，让人深思。书中的辩论场景，尤其是关于正义的定义，往往不是简单的黑白分明，而是展现了多重视角下的灰色地带。我尤其喜欢作者对环境的描绘，那种将自然景观与人物心境完美融合的手法，简直是大师级的。比如，描述某次关键会面发生的雨林，那潮湿、闷热，带着腐殖土气息的氛围，仿佛透过纸页都能感受到。角色之间的对话不再是简单的信息传递，而更像是充满象征意义的仪式，每一个停顿、每一个引经据典，都像是精心编排的舞蹈动作。这种叙事密度，要求读者必须全神贯注，否则很容易被其宏大的结构和丰富的细节所淹没。对我来说，每一章都是一次智力上的挑战和精神上的洗礼，它强迫你跳出日常的思维定式，去理解一个全然不同的道德和宇宙观。这不是那种可以随便翻阅的小说，它需要你投入时间，去品咂那些经文般精炼的句子。

这部作品在细节的考据和文化背景的还原上，展现了令人敬佩的严谨性。它不仅仅是讲述一个故事，更像是一次对古代印度社会、宗教习俗和宇宙观的细致导览。我可以清晰地感受到作者对原始文本的敬畏，同时又不乏创新的勇气，用现代的叙事技巧将其重塑。我尤其欣赏书中对于不同社会阶层人物命运的描绘。比如，对于那些不被史诗直接记录的底层民众在王朝更迭中的挣扎，虽然篇幅不多，但每次出现都极具冲击力，为宏大的叙事增添了一层真实的泥土气息。这些插叙有效地平衡了王室成员间高高在上的冲突，使得整个故事更具人情味和包容性。这本书在语言的密度和情感的张力之间找到了一个非常微妙的平衡点。它既有史诗的磅礴气势，又不失对个体痛苦的关注。读完后，我感到自己对那个遥远时代的理解又深入了一层，不仅仅是关于战争和王权，更是关于信仰、家庭和个体责任的永恒主题。这是一次充实且富有启发性的阅读旅程。

我必须承认，这本书的后半部分（即这一卷的后半段）的心理描写达到了一个惊人的高峰。它不再关注宏大的战场布局，而是深入到个体灵魂的微观世界。特别是关于某几位核心人物在面对不可避免的悲剧时的内心独白，那种对“已知结局”的无力感，简直让人窒息。作者成功地创造了一种强烈的宿命感，但这种宿命并非铁板一块，而是由无数个微小的人类选择编织而成。我特别欣赏作者在处理不同人物的“觉醒”时刻。这些觉醒不是突然的光芒万丈，而是伴随着痛苦、质疑和深刻的自我否定。阅读这些片段时，我的心跳都会不自觉地加快，仿佛我就是那个在黑暗中摸索真理的人。而且，这本书中对于“遗忘”和“铭记”的探讨也非常深刻。究竟什么是值得被后世传颂的真相？是英雄事迹，还是那些被掩盖的、充满人性弱点的真实？作者没有给出标准答案，而是将选择权交给了读者，这一点让这本书的价值超越了单纯的文学作品，更像是一部需要读者主动参与完成的文本。

说实话，这本书的结构非常大胆，它没有固守传统线性的叙事方式，而是采用了大量的闪回和多角度叙事。这使得故事的张力保持得非常持久，但同时也带来了一定的阅读门槛。我发现自己经常需要回到前面章节，确认某些家族分支的关系，或者某个不经意间提到的预言的来源。这种错综复杂性，虽然偶尔让人感到挫败，但最终的回报是巨大的——你构建起来的世界观是无比立体和坚实的。书中关于战争和荣耀的描述，没有一味地歌颂武力，反而着重描绘了战争对普通民众和幸存者心理留下的永久创伤。那种对“胜利者姿态”的解构，非常具有现代意义。我印象最深的是其中一段关于某位英雄在战后独处的描写，那种胜利后的虚无感，被作者用极为克制的笔墨写活了，没有冗余的煽情，却直击人心最柔软的地方。整本书读下来，仿佛经历了一次漫长的冥想，关于责任、宿命以及人类在巨大历史洪流中的渺小与坚韧。它成功地将一个古老的神话，转化成了一部关于存在主义困境的深刻寓言。