Mahabharata Book Twelve (Volume 3)

出版者:NYU Press

作者:Wynne, Alex

页数:626

译者:Wynne, Alex

出版时间:2009-04-01

价格:USD 22.00

装帧:Hardcover

isbn号码:9780814794531

具体描述

"The Book of Liberation" is perhaps the most enigmatic philosophical text from ancient India. Presented as the teachings of Bhishma as he lies dying on the battlefield, after the epic war between the Pandavas and Kauravas, it was composed by unknown authors in the last centuries BCE, during the early period of world-renunciation, when peripatetic sages meditated under trees and practiced austerities in forest groves, and wandering sophists debated in the towns and cities. There has been no time like it before or since: such freedom of thought and expression is unparalleled in the history of the world. The freedom enjoyed by these ancient thinkers was not an end in itself. Above all this animated work is the record of philosophers seeking liberation (moksha) from a world they believed unsatisfactory. The speculation herein is but a means to an end, for its authors believed they could attain freedom from the world by knowing philosophical truths.

用户评价

阅读体验上，说实话，需要极大的专注力和耐心。我尝试过在通勤的地铁上阅读，结果很快就被纷繁复杂的人物关系和冗长的议会辩论绕晕了。这本书更适合在那种完全不受打扰的午后，泡上一杯浓郁的印度奶茶，让思绪完全沉浸到那个充满因果报应和王权斗争的世界里。作者（或者说汇编者）的叙事节奏把握得极其精妙，时而如暴风骤雨般描绘战场上的血腥与惨烈，时而又像涓涓细流般探讨道德困境和达摩（Dharma）的本质。我尤其欣赏那些细致入微的环境描写，你能真切地感受到恒河岸边的热浪，战车碾过尘土的扬尘，以及宫廷内尔虞我诈的微妙气氛。这不仅仅是在读一个故事，更像是在参与一场跨越千年的精神洗礼，迫使你不断反思自己的行为准则和社会责任。

这套书的装帧设计真是没得挑，厚重而典雅的封面，摸上去有种沉甸甸的历史感，那种皮革的纹理和微微泛黄的纸张边缘，一下子就把人拉回到了那个宏大的史诗时代。我一拿到手，就忍不住翻阅起来，尽管内容晦涩难懂，但光是捧着它阅读的仪式感就已经值回票价了。特别是卷首的那些精美的手绘插图，线条流畅，色彩饱满，将书中描绘的那些神祇、英雄和战场的恢弘景象刻画得淋漓尽致。每一次翻页，都像是揭开了一层古老的羊皮卷，充满了探索的乐趣。我得承认，我可能还没有完全消化其中的哲学思辨和复杂的家族谱系，但光是沉浸在这种古典艺术氛围中，就足够让人心神宁静。这书摆在书架上，本身就是一件艺术品，彰显着主人对文学和传统的敬意。我常常在想，古代的抄写员和匠人们，是如何将如此磅礴的故事，凝练成这般实体，让人后世得以珍藏。

作为一个对神话和民间传说抱有浓厚兴趣的读者，这本书最吸引我的地方在于它构建了一个无比完整的宇宙观。它不像一些简单的英雄传奇，故事的深度远远超出了善恶二元对立的范畴。这里的每一位角色，即使是看似伟大的阿周那或残暴的杜里欧达那，都有其复杂的人性弱点和深刻的动机。我花了大量时间去查阅注释和背景资料，试图理解其中蕴含的印度教义和政治智慧。这种学习的过程本身就是一种享受，它拓展了我对人类历史叙事潜能的认知。而且，不同译本之间的细微差异也很有趣，仿佛每一次重读，都能从不同的翻译视角中发现新的解读维度。我甚至开始尝试将书中的一些场景用现代的视角去重构，看看在今天，这些古老的冲突和抉择会如何上演。

从收藏价值的角度来看，这套书无疑是物有所值的投资。印刷质量无可挑剔，纸张的韧性和墨水的持久性都达到了收藏级标准。我特别喜欢它在排版上所做的一些巧妙处理，比如关键的对白或重要的誓言会用不同的字体或加粗来强调，这在视觉上起到了很好的引导作用，帮助读者在浩瀚的文本中抓住重点。每一次合上书本，那种满足感并非来自“读完”一个故事，而是来自“完成”了一次与伟大智慧的深刻对话。它代表了一种对古典文学的致敬，是那种可以流传给下一代，让他们也能触摸到那个遥远时代精神脉络的实体媒介。它的存在本身，就是对“史诗”二字最好的注解。

坦白讲，对于刚接触印度史诗的读者来说，这本书的门槛相当高，需要一定的文化铺垫。我并不是说它写得不好，而是它的体量和信息密度让人望而却步。我身边一些朋友尝试读了几页就放弃了，他们觉得人物太多，名字拗口，而且情节推进缓慢。但我个人认为，这种“慢”恰恰是其魅力所在——它拒绝迎合快餐文化，要求读者投入时间去建立对这个世界的忠诚度。书中穿插的那些关于宇宙起源、时间循环和灵魂不灭的哲学讨论，虽然常常让我暂停阅读去沉思良久，但正是这些沉思，让阅读体验变得立体而有层次。这绝不是一本可以随便放在床头消遣的书，它更像是一部需要被虔诚对待的典籍。