《契訶夫手記》內容簡介:契訶夫是俄國享譽世界的文學大師,其作品集幽默、含蓄、辛辣、哲理於一身,在世界文壇具有廣泛的影響。契訶夫的散文也以思想深刻,語言凝練,風格獨特而見長,是時代精神和作傢心靈的真實再現。
發表於2024-05-16
契訶夫手記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
有什麼愛比精神的愛更純潔 一位作傢最富個性色彩的文字當屬他的書信、日記和談話錄,這些樸質的文字,拉近瞭我們和心儀的作傢的距離。在靜得隻聞天籟的夜晚,他靜靜地和我們坐晤,不再是一道隻可仰視的炫目的光,他和我們一樣認真地思考,工作,他也要戀愛,寫信,上床休...
評分有什麼愛比精神的愛更純潔 一位作傢最富個性色彩的文字當屬他的書信、日記和談話錄,這些樸質的文字,拉近瞭我們和心儀的作傢的距離。在靜得隻聞天籟的夜晚,他靜靜地和我們坐晤,不再是一道隻可仰視的炫目的光,他和我們一樣認真地思考,工作,他也要戀愛,寫信,上床休...
評分這本名為《契訶夫手記》的書分為三部分。《手記》(1892-1904),從庫頁島旅行歸來的第三年開始至其去逝,記錄瞬間的感觸、將來作品的腹稿、讀書心得以及摘抄;《題材·凝想·雜記·斷片》時間與內容皆與《手記》相仿;《日記》1896-1903,從發錶《海鷗》那年開始到完成《新娘...
評分這本名為《契訶夫手記》的書分為三部分。《手記》(1892-1904),從庫頁島旅行歸來的第三年開始至其去逝,記錄瞬間的感觸、將來作品的腹稿、讀書心得以及摘抄;《題材·凝想·雜記·斷片》時間與內容皆與《手記》相仿;《日記》1896-1903,從發錶《海鷗》那年開始到完成《新娘...
評分契訶夫好像活在龐雜繁復的箴言體係和經驗碎片當中,沒有清晰的綫索。如果把每一個片斷都比喻作空間中一條直綫,那麼契訶夫在手記中給齣的這些想法都是互異的,既不相交也不平行。《三姐妹》中的每一個人物分明就是這念頭的人格化,他們滔滔不絕地對話,然而卻幾乎沒有交流...
圖書標籤: 契訶夫 俄國文學 文學 俄羅斯 隨筆 賈植芳 外國文學 寫作
妙語
評分值得永遠喜歡的契訶夫啊
評分書不難看,但意義不大。譯者前言後記是我覺得這本書給我最大感動的部分。
評分契訶夫的寫作靈感和素材速記。第一部分比較有趣(“人不能抵抗惡,但能抵抗善”;“有人每次在報上看到大人物的死訊就穿上喪服”;“人的眼睛隻有在失敗之後纔會睜開”;“——你想吃嗎——不,正好相反”)。神奇的是,譯者是從日文轉譯過來的。譯者後記講述瞭自己苦難的一生(解放前坐國民黨的牢,解放後坐共産黨的牢),值得一讀。
評分#是的,是契訶夫的靈感記錄微博# 賈植芳五十年代的譯文都這麼可愛。可見契訶夫原文有多麼可愛。。。。。。
契訶夫手記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載