《彼得·卡恩的第三個妻子:2006年度英國短篇小說精選(英漢對照)》的主要內容有：彼得·卡恩的第三個妻子、記憶的相片、守護人、現在我明白當時是怎麼迴事瞭，我想、翻開那一頁、想看海想得要死、她白白的手臂。
具體描述
讀後感
很喜歡書中的第一個故事，也就是彼得·卡恩的第三個妻子，英文也很優美，我背誦瞭其中的一段描寫女主角內心的段落，很可惜看到豆瓣裏麵的評論這本書的打分並不高，而且讀瞭這本書的人也很少。翻譯的雖然一般，即便是英文不好，隻看中文翻譯，書的內容還是蠻有趣的。這一係列的...
評分很喜歡書中的第一個故事，也就是彼得·卡恩的第三個妻子，英文也很優美，我背誦瞭其中的一段描寫女主角內心的段落，很可惜看到豆瓣裏麵的評論這本書的打分並不高，而且讀瞭這本書的人也很少。翻譯的雖然一般，即便是英文不好，隻看中文翻譯，書的內容還是蠻有趣的。這一係列的...
評分很喜歡書中的第一個故事，也就是彼得·卡恩的第三個妻子，英文也很優美，我背誦瞭其中的一段描寫女主角內心的段落，很可惜看到豆瓣裏麵的評論這本書的打分並不高，而且讀瞭這本書的人也很少。翻譯的雖然一般，即便是英文不好，隻看中文翻譯，書的內容還是蠻有趣的。這一係列的...
評分很喜歡書中的第一個故事，也就是彼得·卡恩的第三個妻子，英文也很優美，我背誦瞭其中的一段描寫女主角內心的段落，很可惜看到豆瓣裏麵的評論這本書的打分並不高，而且讀瞭這本書的人也很少。翻譯的雖然一般，即便是英文不好，隻看中文翻譯，書的內容還是蠻有趣的。這一係列的...
評分很喜歡書中的第一個故事，也就是彼得·卡恩的第三個妻子，英文也很優美，我背誦瞭其中的一段描寫女主角內心的段落，很可惜看到豆瓣裏麵的評論這本書的打分並不高，而且讀瞭這本書的人也很少。翻譯的雖然一般，即便是英文不好，隻看中文翻譯，書的內容還是蠻有趣的。這一係列的...
用戶評價
我還以為是第二篇是接著第一篇的啊！個短篇在說些什麼嘛……英國蜀黍們你們的思維我有點難以融入呀！
评分中英對照，翻譯意見相左時可以忽略譯文。
评分這翻譯…
评分原文好極瞭 這個係列我都要看完 中文譯得不是一般的差 四星全給英文部分。
评分有幾個故事還是不錯的。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有