Factory Girls

张彤禾(Leslie T. Chang)，前《华尔街日报》驻北京记者，在中国生活了十年,专注于探察社会经济转型如何改变制度和个人的故事。她毕业于美国哈佛大学，曾在捷克、中国香港、中国台湾等地担任记者；同时，也是《纽约客》、《国家地理》等媒体的撰稿人。她的丈夫彼得·海斯勒（何伟）同样以描写当代中国的非虚构作品而闻名，两人目前定居于埃及开罗。

出版者:Picador

作者:Leslie T Chang

页数:431

出版时间:2010

价格:£9.99

装帧:Paperback

isbn号码:9780330447362

图书标签:中国社会学英文原版社会纪实Leslie_T._Chang打工妹农民工

'Head and shoulders above almost all other new books about China, this unflinching and yearningly compassionate portrait of the lives and loves of ordinary Chinese workers is quite unforgettable' - Simon Winchester. Every year in China millions of migrant workers leave their rural towns to find jobs in the cities. These people are the driving forces behind China's economic boom: they work very hard and for little money to make the trainers, ornaments, designer handbags and toys which we buy. Through the lives of two young women, Chang vividly portrays a world where you can lose your boyfriend and your friends with the loss of a cell phone; where lying about your age, your education, and your work experience is often a requisite for getting ahead; and, where a few computer or English lessons can catapult you into a completely different social class. This is a powerful and humane portrait of the forces which are shaping China. 'Astonishing ...Heartbreaking ...As one tool in trying to understand today's China, this is a most valuable, if troubling read' - "Irish Times". 'Engrossing ...An exceptionally vivid and compassionate depiction of the day-to-day dramas, and the fears and aspirations, of the real people who are powering China's economic boom' - "Scotsman". 'Chang's elegant book is evidence that the best trips home often require a circuitous approach' - Nell Freudenberger, "Financial Times".

读后感

我们这一代人终将感到悔恨，不仅仅因为坏人的可憎言行，更因为好人的可怕沉默。 ——马丁·路德·金《伯明翰狱中书信》 这本书除了讲在工厂打工的女孩的人生经历，也讲了一些很少被人提及的底层生活图景，如坐台小姐的工作、...  

中文版序言里说“我了解生活在举目无亲的地方那种孤独漂泊的感觉；我亲身感受到人轻易就会消失不见。但我更理解那种全新开始生活的快乐和自由。”我纳闷了，美国中产阶级移民二代的无根感慨和中国乡下打工女孩们为了填饱肚子而漂泊到中国南方打工的辛酸经历是一回事么？作者甚...  

“我所认识的工厂女孩从未因为自己生为女孩就埋怨上苍。父母也许更喜欢儿子，老板也许更喜欢漂亮的女秘书，招聘广告也许会有公开的性别歧视，然而工厂女孩都从容地对待着这些不公。在东莞超过三年的时间里，我从未听到任何一个人像女权主义者那样表达自己的情绪。也许她们认为...  

1. 当华尔街日报的叙事风格成为一种刻意的模仿，事实本身就失去了它本该具有的力量。 2. 何伟观察中国是在充分意识到自我的他者身份的同情之解读，而这本书只是在用作者的自我构建一个想象中的国度。 这次豆娘居然没说我的评论太短……  

用户评价

四星半吧，应该算作gonzo journalism?中国的当下与历史，打工女孩的生活与作者的家族故事，城市与村庄，在阅读的过程中常常在这些女孩的身上能找到自己的影子，不禁更加对自己的“中国人”身份有了更多更深的思考，在作者写到私人的一些观察感触时数次被深深打动，无数个人的故事造就了时代和历史，这些故事让我们看到了一个个与我们一样的有血有肉的灵魂。并不赞同那些所谓的这本书对外国人来说才有趣，对中国人没新意的看法，那些打工女孩的故事难道不是时代的缩影，能照出我们每个人多多少少忽略的部分自我吗？

还是太主观。

张彤禾用她ABC的视觉来解读中国打工族群，叙述方式很有意思，另外插入关于她家族的故事和全文“从农村到城市”的新移民故事有着难得的契和感，这也导致这部书简体中文本难以出现的缘故。全书可以看出张对中国的热爱和关切，一如她的丈夫彼特.海斯勒。又一本解读经济高速发展的中国时代的读本。推荐。以上。

无论是对打工女孩的描述，还是对自身涉及国家动荡时期的家族史的回溯，她都尽量自持和冷静，但也能令读者动容和引发思考。 只是好像有些人总是对描写中国的纪实类文学特别苛刻，偏好粉饰太平，矫枉过正。 别光指责别人别国，有时也回头清醒地看看自己吧。太阳底下人性都是共通的，一样地高尚，也一样地卑鄙，一样地正义，也一样地邪恶。

张彤禾用她ABC的视觉来解读中国打工族群，叙述方式很有意思，另外插入关于她家族的故事和全文“从农村到城市”的新移民故事有着难得的契和感，这也导致这部书简体中文本难以出现的缘故。全书可以看出张对中国的热爱和关切，一如她的丈夫彼特.海斯勒。又一本解读经济高速发展的中国时代的读本。推荐。以上。