王正來
蘇州人,著名崑麯學者、麯傢、江蘇省戲劇學校高級講師。一九五九年考入江蘇戲麯學院,師從名笛師吳秀鬆、麯傢宋衡之、宋選之,學習崑麯錶演藝術。一九七七年開始,轉而從事崑麯理論研究,兩方麵都有很大成就。任教江蘇省戲劇學校期間,曾編寫多種崑麯譜麯教材,又為大量古典詩詞、今人新作崑劇譜麯,在麯界享有盛譽。
清宮廷於乾隆六年(1742)建《律呂正義》後編館,後編館樂工在周祥鈺等人領導下,以工尺譜記錄瞭四韆四百多首唐宋詞、宋元諸宮調、元明散麯、南戲及雜劇之鏇律,乾隆十一年(1746)成書,是為八十二捲的《九宮大成南北詞宮譜》,實乃歷代聲樂總集、民間俗樂大全。然原著工尺譜所記,闆眼隻標頭闆及中眼,留給每個唱者一定的演繹空間。這是崑麯全盛時期文人清唱的共識。若按譜照翻,其鏇律僅得其框架,一般唱者,亦未能按譜演唱。王正來老師把原工尺譜譯成全國通行的簡譜,並依麯律,對潤腔及前奏作更細緻的處理,又於每一麯牌之後,加以注釋,實有助於今日麯唱的普及、承傳。
自乾隆初年至解放後八十年代,二百年有餘,王老師之譯譜,憑其專精之崑麯體驗,依字行腔,推敲演繹,自有某程度之重構及再創造,但絕非憑空或自由創作,而是以其熟悉的崑麯音樂語言風格為依歸的解讀,故名為《新定九宮大成南北詞宮譜譯注》。以崑麯音樂語言及風格演繹《九宮大成》,從記錄二十世紀崑麯演唱之角度視之,當為王老師一傢之言,甚具參考價值。
發表於2024-11-08
新定九宮大成南北詞宮譜譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
由香港中文大學音樂係中國音樂資料館策劃齣版的南京著名昆麯傢王正來老師之《新定九宮大成南北詞宮譜譯注》(九大冊)一書,經已由香港中文大學齣版社齣版。為誌新書麵世,將於2009年10月24日為新書發布,並舉行昆麯座談會與麯牌試唱。 詳情如下: 日期:二零零九年十月二十...
評分由香港中文大學音樂係中國音樂資料館策劃齣版的南京著名昆麯傢王正來老師之《新定九宮大成南北詞宮譜譯注》(九大冊)一書,經已由香港中文大學齣版社齣版。為誌新書麵世,將於2009年10月24日為新書發布,並舉行昆麯座談會與麯牌試唱。 詳情如下: 日期:二零零九年十月二十...
評分《九宮大成南北詞宮譜》(以下簡稱《九宮》麯譜)是乾隆年間由宮廷編輯的一套南北麯麯集,收唐宋、金元以至明清的大麯、詞麯、諸宮調、戲麯、套麯、散麯凡4466首,是中國傳統演唱音樂的一個寶藏。這套麯譜,除瞭麯牌、宮調、麯文外,還以昆麯的工尺譜形式紀錄瞭每首麯的唱法——...
評分由香港中文大學音樂係中國音樂資料館策劃齣版的南京著名昆麯傢王正來老師之《新定九宮大成南北詞宮譜譯注》(九大冊)一書,經已由香港中文大學齣版社齣版。為誌新書麵世,將於2009年10月24日為新書發布,並舉行昆麯座談會與麯牌試唱。 詳情如下: 日期:二零零九年十月二十...
評分由香港中文大學音樂係中國音樂資料館策劃齣版的南京著名昆麯傢王正來老師之《新定九宮大成南北詞宮譜譯注》(九大冊)一書,經已由香港中文大學齣版社齣版。為誌新書麵世,將於2009年10月24日為新書發布,並舉行昆麯座談會與麯牌試唱。 詳情如下: 日期:二零零九年十月二十...
圖書標籤: 昆麯 戲麯 王正來 文化 崑麯 麯譜 工具書 古典文學
最近在翻,跟劉崇德先生的《校譯》一起啃
評分這書我盼瞭十幾年,仍然是買不到。 想買來應該也是看不懂 ——下載到瞭,也沒啥看不懂的,所謂譯注也不能作為絕對標準啊。
評分這書我盼瞭十幾年,仍然是買不到。 想買來應該也是看不懂 ——下載到瞭,也沒啥看不懂的,所謂譯注也不能作為絕對標準啊。
評分這書我盼瞭十幾年,仍然是買不到。 想買來應該也是看不懂 ——下載到瞭,也沒啥看不懂的,所謂譯注也不能作為絕對標準啊。
評分最近在翻,跟劉崇德先生的《校譯》一起啃
新定九宮大成南北詞宮譜譯注 2024 pdf epub mobi 電子書 下載