黃興濤,1965年生。中國人民大學清史研究所教授、所長。主要研究清代和近現代中國思想文化史。曾齣版《文化史的視野:黃興濤學術自選集》、《中國文化通史·民國捲》(閤著)、《文化怪傑辜鴻銘》、《閑話辜鴻鉻——一個文化怪人的心靈世界》、《康乾盛世曆史報告》(閤著)等。主要譯著有《中國人的精神》、《中國人自畫像》、《辜鴻銘文集》(主持、閤譯)等。曾主編《西方視野的中國形象》譯叢、《文化名門世傢叢書》、《新史學:多學科對話的圖景》、《清史編年》(副主編)、《民國時期社會調查叢編》(副主編)、《西學與清代文化》、《清末民國社會調查與現代社會科學興起》等。發錶論文一百餘篇。
“她”字是五四新文化運動期間所發明的一個影響深遠的女性新代詞。它的誕生、早期書寫實踐和社會認同的過程,蘊涵著豐富多彩、生動麯摺的曆史內容。揭示這一過程,對於認知漢語的現代變革、新文藝的起源、女性意識的強化與滲透,以及中外文化交流互動的意義等,都具有獨特的曆史價值。
《“她”字的文化史》是作者長期研究近代中國新名詞的一個典型個案,很是係統完整。其所發掘齣的材料讓人感到驚奇。全書為“她”字作“傳”,構思新穎,討論深入,圖文並茂,集曆史敘事、史實考辨、分析評論於一體,融語言、文學、性彆、觀念和跨文化交流的多維視野於一字,是對反對“她”字的史學大師陳寅恪“凡解釋一字,即是做一部文化史”理念的自覺實踐。
發表於2024-05-20
“她”字的文化史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
黃興濤《她字的文化史》一書,是為女性新名詞“她”字書寫的曆史,本書介紹瞭“她”字的齣現,關於女性新名詞的爭論,對“她”字的認同過程和理由。該書是陳寅恪先生“凡解釋一字,即是做一部文化史”理念的成功實踐。 中國近現代史是與中國近代化的過程密切相關的,關於翻譯中...
評分黃興濤《她字的文化史》一書,是為女性新名詞“她”字書寫的曆史,本書介紹瞭“她”字的齣現,關於女性新名詞的爭論,對“她”字的認同過程和理由。該書是陳寅恪先生“凡解釋一字,即是做一部文化史”理念的成功實踐。 中國近現代史是與中國近代化的過程密切相關的,關於翻譯中...
評分早已習慣用“她”字的21世紀,又有多少人知道,“她”字的確定使用不過纔90多年,起因由於英譯漢,從漢語中無法找到對應“she”的漢字而拉開“她”字被發明的序幕 1822年,第一位來華新教傳教士馬禮遜,在《英華字典》中,指齣在漢語中沒有對應“she”的詞匯,後談到提及某婦女...
評分因為選瞭女性史相關的題目,便找來本書讀瞭,在序言中方維規先生的一句話便給瞭我警醒,“最後我要強調的是本書的材料工夫。不管是‘曆史考古學’還是‘曆史語義學’,材料是重中之重;更何況為一個字寫一本書,沒有充足的材料是不行的。隻有材料翔實,纔能做到有話可說、有東...
圖書標籤: 文化史 文化 曆史 她 新文化史 文化研究 黃興濤 文字
很有意思的題目,切入點極好。
評分考證功夫算是細緻,但“有節製的分析”幾乎接近“浮光掠影的分析”。“她”直接來源於文化翻譯的需要卻對中西現代討論淺嘗輒止,討論“女性新代詞”卻幾乎沒有什麼性彆視角,許多理論分析的空間呼之欲齣結果輕輕放過(母親-祖國,民族主義的性彆分析引文都搞上瞭一翻頁就解釋為贊美和尊重……我真是吐血)後記寫“這一問題的內在思想張力不足以完全呈現我對新名詞思想史研究的追求”,原來覺得此題“太小”,意不在此,懂瞭。
評分不如期待
評分有趣。資料翔實,文筆曉暢。既學術又通俗。這種“小題大做”的研究算是博士論文很經典的範式。
評分很有意思,值得一讀。
“她”字的文化史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載