埃尔克·海登莱希(Elke Heidenreich)——作者
德国久负盛名的媒体人,身份包括作家、记者、自由作家及广播电视节目主持人。
新闻工作者兼作家的身份,使埃尔克·海登莱希得以在对宏大的历史背景保持敏锐的同时,也能聚焦于个体的喜怒哀乐。她的笔触诉说着〔巨大的〕损失与〔微小的〕胜利,魅力无穷、充满幽默与哀伤,是让人们了解当代的一种尝试。
丁娜——译者
旅德翻译家,德国慕尼黑大学哲学博士,德译中作品包括《红桃J:德语新小说选》《镜中恶魔》《德意志之魂》《埃米尔和三个孪生子?: 凯斯特纳作品精华》《寻访行家》《运动通史:从古希腊罗马到21世纪》等几十余部,中译德作品包括《烦恼人生》节选、《空镜子》等。
杜新华——译者
毕业于北京外国语大学德语系,供职于《世界文学》杂志,出版译著有《午间女人》《我们是姐妹》《名声》《我承认,我撒了谎》等十余部。
发表于2024-12-22
Der Welt den Rücken 2024 pdf epub mobi 电子书
埃尔克·海登莱希是记者出身,所以小说里有记者的影子。 我们经常说,人生苦短,就要努力行乐。就要努力为了增加生命的长度和厚度。 德国人对生活有一种偏执,但是对感情却毫不拖泥带水。以至于,结婚离婚劈腿单亲以及同性恋成为司空见惯。 所有故事的背景其实有点远,从德国二...
评分埃尔克·海登莱希是记者出身,所以小说里有记者的影子。 我们经常说,人生苦短,就要努力行乐。就要努力为了增加生命的长度和厚度。 德国人对生活有一种偏执,但是对感情却毫不拖泥带水。以至于,结婚离婚劈腿单亲以及同性恋成为司空见惯。 所有故事的背景其实有点远,从德国二...
评分对父母的恨,对女儿的爱无能,对爱人的厌倦,对朋友重病的无助,对心仪之人的误解。除此之外,还有战争,死亡,集权。以及迷失,挫败。这些不在我们期望中构成美好人生的部分好像实际上却构成了人生的大部分,而且存在于所有人身上。埃尔克笔下的那些人物所经历的困难,发生在...
评分 评分本文关键词:爱情、世界 预计阅读时间:3分钟 多年以前看白兰度饱受争议的一部电影《巴黎最后的探戈》,我有一个感受——当人没有任何枷锁只想着最原始的欲望和追求,那这个世界对他们来说就什么都不是。 这真的算不上什么高深的观点,因为支撑现行世界的基础,无非就是道...
图书标签: 埃尔克·海登莱希 德语文学 小说 德国 背对世界 德国文学 女性 当代
湖南文艺出版社2017年1月份会推出《背对世界》全译本,包括《最美丽的岁月》《银婚》《卡尔、鲍勃·迪伦和我》等七个短篇~~
评分重读,为《背对世界》的险中平衡鼓掌。
评分【看的译版但是如果能买到一定收藏】故事里的姑娘把follow one's heart诠释得淋漓尽致 能够做到这样豁达 克制与冲动并存而不辜负年华的人有几个? 世界上每一个角落每天都有各种大事小事发生 与我相关的又有几何?
评分重读,为《背对世界》的险中平衡鼓掌。
评分重读,为《背对世界》的险中平衡鼓掌。
Der Welt den Rücken 2024 pdf epub mobi 电子书