☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

分析心理學與夢的詮釋 pdf epub mobi 著者簡介

---

分析心理學與夢的詮釋 pdf epub mobi 圖書描述

---

分析心理學與夢的詮釋 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-12-27

分析心理學與夢的詮釋 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分析心理學與夢的詮釋 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分析心理學與夢的詮釋 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 分析心理學與夢的詮釋 電子書 的读者还喜欢

• 
  榮格與煉金術 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  人類夢史 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  日常生活的精神病理學 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  The Red Book 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  迴憶·夢·思考——榮格自傳 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  分析心理學的理論與實踐 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  未發現的自我 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  榮格與分析心理學 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  原型與集體無意識-榮格文集（第五捲） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  榮格心理學與西藏佛教 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

看過這個係列的全部五冊書，這一本是翻譯得最爛的。可是書裏的內容特彆是關於心理治療的原則的部分很重要啊。希望以後能齣一版翻譯得好一點然後能讀下去的。真的無力吐槽！無力吐槽！無力吐槽！終於知道為什麼在中國知道榮格的人這麼少瞭，著作的翻譯不好也是很重要的原因啊。  

評分☆☆☆☆☆

必須先吐槽，翻譯太爛，比機讀好不瞭多少，不但語法錯誤數不甚舉，對字詞也是直譯過來的，甚至都沒有校對，所以看起來十分不爽，譯者肯定沒有瞭解榮格思想，比如在類型那一篇裏四種功能一般翻譯成思維、情感、感覺、直覺，他翻譯成思想、感覺、感知、本能跟一般概念混...  

評分☆☆☆☆☆

買這本書是因為價格便宜，而且本來以為是榮格自傳。 看瞭這位楊女士寫的譯序實在是讓人不知如何而語，說話都說不通順的人居然要進行德文翻譯。榮格本人在很多方麵的討論都非常繁雜瑣碎，不免有一些故弄玄虛的成分，再經過楊女士這種水平的翻譯，簡直是不堪觸目。 另外忍不住問...

評分☆☆☆☆☆

那麼這本書可謂到達瞭精神建設的高峰，值得後人頂禮膜拜，正如本人此刻努力揣測文本中耐人尋味文法詞義後所作齣的粗略模仿一樣，書中充斥著但不隻包括譯者努力通過對閱讀者心理考驗所形成，原本屬於臨床醫生方可經曆的感官癥狀的模擬情境，以及精確至令人産生時間推移過慢錯覺...  

評分☆☆☆☆☆

那麼這本書可謂到達瞭精神建設的高峰，值得後人頂禮膜拜，正如本人此刻努力揣測文本中耐人尋味文法詞義後所作齣的粗略模仿一樣，書中充斥著但不隻包括譯者努力通過對閱讀者心理考驗所形成，原本屬於臨床醫生方可經曆的感官癥狀的模擬情境，以及精確至令人産生時間推移過慢錯覺...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:上海三聯書店

作者:(瑞士) 榮格

出品人:

頁數:249

譯者:楊夢茹

出版時間:2009-12

價格:35.00元

裝幀:平裝

isbn號碼:9787542631558

叢書系列:榮格作品集

評分☆☆☆☆☆

實在是翻譯得太糟糕的一本書，記得之前就談到過類似問題，許多國內傳統中文係不喜歡讀西方文藝理論著作的重要原因就是中文係的科班外語都太爛瞭，要麼就是從事翻譯的人根本就不知道文藝理論是何物！！翻譯腔這麼重且術語隨意重置的書，好意思齣版麼？

評分☆☆☆☆☆

翻譯得不怎麼樣…

評分☆☆☆☆☆

我要再錯誤的意義上運用不忍卒讀這個成語。一是翻譯，二是我選錯瞭書，更適閤的名字是，心理治療師臨床手冊。

評分☆☆☆☆☆

翻譯不行

評分☆☆☆☆☆

讀的好痛苦的說~

查看全網最低價