薑哲煥(1968年生)
脫北者。年少時曾被北韓當局關押於耀德集中營達十年。獲釋後幾年決定逃往中國,並輾轉抵達南韓。目前定居首爾,為社團法人北韓戰略中心代錶,以及《朝鮮日報》客座記者。
皮耶.李古樂(Pierre Rigoulot)
法國人,揭露全球共產政權罪行的《共產主義黑皮書》的編者之一。
譯者簡介
鍾玉玨
臺大外文係畢,夏威夷大學傳播係碩士,目前擔任國際新聞編譯。譯作涵蓋政治、經濟、心理、管理,譯有《無敵》、《活齣歷史》、《我的一生:柯林頓傳》、《失業並非壞事》等。
此外,本書亦要感謝臺大外文係翻譯學程學生林誌嘉、施行一、周詩瑋鼎力襄助。
發表於2024-09-29
The Aquariums of Pyongyang 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
因為知道結局,開頭的幾章每翻一頁都感到更深的恐怖,這傢人就像是第一章裏那隻漂亮得太過引人注目的外國魚,在平壤水族館裏一無所知地被挖掉眼睛扔進深淵,更何況這外錶美麗的水族箱根本從一開始就是由盲目的幻想構成的一場大夢。 至於作者拋下傢人獨自逃脫的選擇,我認為在簡...
評分看的PDF,裏邊眾所周知的內容在大陸是被禁的,作者很詳細的寫齣瞭北韓的生活,所遭受的不幸,跟我在紀錄片裏看到的差不多,很真實,有些事情仿佛觸手可及。不過我覺得有些東西還是沒有在書中體現齣來,除瞭集中營的部分,肯定還有些彆的,一些似曾相識的東西。 感覺自己很...
評分是想寫力薦的,但是鑒於內用的沉重,還是推薦吧。在彎彎的日子過半,代購沒人找,花錢如流水,安慰自己用看禁書來補償吧。這種書說實話看得人很少很少,我也造我寫的不咋樣,但是啊,如果多一個人瞭解,曉得朝鮮,也許會為他們的未來多一種可能。書查的很嚴,很嚴,(臥槽,比...
評分2013年2月,春節假期,我在韓國首爾旅遊,賓館一樓大廳裏,有各種各樣的旅遊産品廣告,我拿瞭一張DMZ的,打電話過去,報瞭一個去DMZ的一日遊。 這是一個小團,一位司機,一位導遊,一共九位遊客,來自北京、四川、香港、新加坡,導遊是一位年輕漂亮的韓國女孩,一路上用非常熟...
評分去朝鮮玩瞭一圈,開放程度讓我震驚 2019-08-09 作者 張依若 美國哥倫比亞大學國際關係碩士 “首位美國總統跨越闆門店分界綫進入朝鮮,特普朗與金正恩握手” 。6月30日各大媒體國際版麵大大的新聞標題,讓全世界驚掉瞭下巴。 金日成廣場對麵專門為遊客設計的外文書店,立即貼心...
圖書標籤: 朝鮮
The Aquariums of Pyongyang 2024 pdf epub mobi 電子書 下載