Vladimir Nabokov was born in St Petersburg in 1899, but he left Russia when the Bolsheviks seized power. His family moved to England for a brief spell and finally settled in Berlin. His first novel in English was The Real Life of Sebastian Knight, published in 1941. His other books include Ada, Laughter in the Dark, Details of a Sunset and Lolita, his best-known novel. Nabokov died in Montreux, Switzerland in 1977.
'Of all my novels this bright brute is the gayest', Nabokov wrote of "King, Queen, Knave". Comic, sensual and cerebral, it dramatizes an Oedipal love triangle, a tragi-comedy of husband, wife and lover, through Dreyer the rich businessman, his ripe-lipped ad mercenary wife Martha, and their bespectacled nephew Franz. 'If a resolute Freudian manages to slip in' - Nabokov darts a glance to the reader - 'he or she should be warned that a number of cruel traps have been set here and there'.
發表於2024-06-01
King, Queen, Knave 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
王,後,傑剋。看到這幾個名詞,你想到瞭什麼?是一手有望湊齣同花順的撲剋牌?《愛麗絲夢遊仙境》中的撲剋人?還是等級森嚴的群體?身為一個頑皮的棋手,納博科夫和讀者玩起瞭文字遊戲,《王,後,傑剋》是一部從標題就開始等待解讀的作品。耐人尋味的是,閱讀作品就像打撲剋...
評分我自己翻譯的。 我所有的小說中這個聰明的小蹄子是最歡快的。流亡、窮睏、懷鄉病都沒影響到它精細、來勁兒的行文。(簡介寫作與齣版情況,不譯)。這是我第二本俄語小說,當時我28歲。我住在柏林斷斷續續有6年瞭。我和其他知識分子同胞都確信,十年之內我們肯定可以迴到熱情...
評分不得不佩服博納科夫對人物的心理刻畫。 通篇看完, 心裏很苦痛。 故事本身,就是一個注定不會有好的結局的事吧。 愛上不該愛上的人, 動不該動的心思, 注定就是要受到懲罰,誰說不是呢? 也許,作為人,就應該一步一個腳印, 規規矩矩地活著吧,老祖宗用一代代的經驗教訓總結...
評分(刊於《晶報》深港書評·內地 2015年12月13日第A13版,發錶時標題內容有改動) 文/俞耕耘 《洛麗塔》中的不倫之戀無疑成為納博科夫小說創作的圓熟高峰,它甚至形成瞭一種典範的抒情傳統:道德訓誡與唯美感傷的混同。而這早在作傢第二本俄語小說《王,後,傑剋》中就初露端倪...
評分文/宋薇棠 “移動的站颱上都是人、人、人,他們的腳在動,卻仍在原地,大踏步地走動,但卻在後退,仿佛處於一種令人痛苦的夢境之中。” “他看不清物體的外形輪廓,色彩也沒有實質意義。像女人飄逸的服裝從衣架上滑落一樣,這個城市亮光閃閃,層層疊疊,奇異荒誕,無牽無掛。...
圖書標籤: Nabokov 英譯本 納博科夫 小說 公共圖書館 nabokov US RUSS183
我tm無fuck講
評分顫抖的愛情這一主題的集中體現
評分顫抖的愛情這一主題的集中體現
評分屢次說納博科夫精緻的小說打磨技藝都有點乏味瞭,在他每本書裏都很會齣現的玳瑁眼鏡,木蘭花,纏繞的雙腿,逼仄的火車車廂,像公開的寫作秘密,挑逗著不同作品裏的殊途命運各自不同尋常的情欲和應對。
評分屢次說納博科夫精緻的小說打磨技藝都有點乏味瞭,在他每本書裏都很會齣現的玳瑁眼鏡,木蘭花,纏繞的雙腿,逼仄的火車車廂,像公開的寫作秘密,挑逗著不同作品裏的殊途命運各自不同尋常的情欲和應對。
King, Queen, Knave 2024 pdf epub mobi 電子書 下載