世界心理小说名著选 德、奥部分 （一）

出版者:贵州人民出版社

作者:韩耀成选编

页数:0

出版时间:1992年01月第1版

价格:$7.80

isbn号码:9787221029485

具体描述

少年维特的烦恼（歌德）、缄口不言（施托姆）、古斯特少尉（施尼茨勒）、受骗的女人（托马斯曼）

用户评价

说实话，我对于这种“名著选集”的编排向来抱持着审慎的态度，总怕为了凑数而引入一些水准不齐的作品，但光是“德、奥”这几个字，就足以让我放下疑虑。我深信，这一时期的德语文学在对“现代人”心理困境的捕捉上，无人能出其右。我脑海中已经浮现出那种画面感：维也纳的沙龙里弥漫着雪茄味，知识分子们围坐着，讨论着弗洛伊德新近提出的那些惊世骇俗的理论，而笔下的角色们则在日常琐碎中展现着精神的崩溃。我期待的是那种德语特有的精确性，用来描摹那些最不精确、最混沌的内在感受。这种对比本身就构成了极大的张力，我猜想，选篇中一定有对权力结构下个体异化的深刻洞察，那种细致入微的心理刻画，简直是文学中的手术刀。我希望看到一些我不太熟悉的作家，能借此机会拓宽我的阅读视野，不再只盯着那几个耳熟能详的名字打转。

老实说，我购买这本书主要是被它的“冷峻”气质所吸引。不同于英美文学中对情感外露或情节反转的偏爱，德奥的心理小说常常呈现出一种近乎冰冷的、冷静的视角来审视人类最不堪的一面。这种“抽离感”让我觉得更具客观的分析价值，仿佛我们是站在一个高处俯视着人性的模型，观察它如何因为细微的刺激而产生巨大的形变。我期望其中能有对“理性人”这一概念的彻底颠覆，展示智力发达的人如何被最原始的欲望或最荒谬的恐惧所驱使。读这类作品，就像是进行一场智力游戏，你必须跟上作者飞速跳跃的逻辑链条，去理解那些看似不合理的行为背后，是如何被深层的心理动力学所驱动的。这需要极高的阅读耐心，但回报是无可替代的、对“人”这个复杂物种的深刻洞察。

我刚刚翻阅了扉页和译者简介，这让我对这套书的品味有了更高的期待。翻译的质量，对于心理小说尤为关键，因为德语本身那种严谨的、有时略显冗长的句式结构，稍有不慎就会变成晦涩难懂的文字堆砌。如果译者能成功地捕捉到原著中那种“克制下的爆发”和“理智下的疯狂”，那么这本书的价值就非同一般了。我尤其关注那些涉及“意志”与“命运”的文本，德奥文化中对“宿命感”的执着，往往通过人物的自我辩护和无望的挣扎来体现。我更喜欢那种不提供廉价安慰的结局，而是让读者在读完最后一页后，依然陷在人物的困境中无法自拔，去反思自身的存在逻辑。这种读完后的“后劲”，才是衡量一部伟大心理小说是否成功的试金石，而我看好这套选集能提供这种历久弥新的阅读体验。

我注意到这套选集是“（一）”，这意味着它很有可能是一部体量庞大的系列，这让我感到兴奋，因为深入挖掘德奥心理小说的宝库，绝非一两本书所能涵盖。我的阅读习惯是，一旦进入某一特定文化背景和时期的小说世界，我希望能获得尽可能全面的体验。我个人对于十九世纪末的“世纪末病”（Fin de siècle）情结有着浓厚的兴趣，那种对衰落、颓废和美学至上的病态迷恋，是孕育出杰出心理作品的温床。我期待在这选集中找到那些展现贵族阶层如何从内部瓦解，或者中产阶级如何在突然出现的自由中迷失方向的作品。这些小说往往是社会结构变化最敏感的晴雨表，它们不直接批判时事，却通过个体精神的萎靡，让读者更深切地感受到时代的失序。希望选篇能照顾到不同侧面，比如既有纯粹的内在独白，也有涉及社会环境压力的描写。

这套《世界心理小说名著选》真是让人沉醉，尤其是德、奥部分，虽然我还没完全读完，但已经感受到了那种浓郁的十九世纪末、二十世纪初中欧知识分子特有的那种焦虑与精微的自我剖析。光是翻阅目录，就能想象那些关于梦境、潜意识、道德困境和人物内心挣扎的文字，是如何像迷宫一样层层深入的。我尤其期待卡夫卡式的荒诞与疏离感，以及或许还有一丝丝尼采哲学思想的阴影投射在那些哥特式的布景之下。这类作品，它不追求情节的跌宕起伏，而是将所有的张力都凝聚在人物灵魂的细微颤动中，读起来需要极大的专注力，就像在解剖一个精密的、却又充满病态美感的机械装置。我总觉得，阅读这些大师的作品，不仅仅是在看故事，更像是在进行一场深度的心理探险，去触摸那些我们日常生活中刻意回避的阴暗角落和复杂的动机。这些篇章，必定是德奥文学高峰期对人性深度挖掘的绝佳样本，充满了那种特有的、略带沉郁的理性光芒。