簡·莫裏斯(Jan Morris),被歐洲文學界譽為“20世紀最優秀的敘事作傢”。其個人經曆頗為傳奇:生於英國威爾士的他,原名詹姆斯·莫裏斯(James Morris),1972年進行變性手術後,改名為簡·莫裏斯(Jan Morris),從“他”變成瞭“她”!
她著作等身,超過三十餘部,包括小說、曆史與旅行文學作品。她是英國皇傢文學學會會員,曾獲大英帝國勛章(OBE)。
2008年1月,莫裏斯被《泰晤士報》評選為英國戰後最偉大的十五名作傢之一。
簡·莫裏斯從未停止過旅行、寫作。她的創作是真實生命的沉潛,而不是浮光掠影式的舞颱錶演。生活中的她,是個勇敢地忠實於自己內心渴望的人;寫作時的她,則是一位內心復雜而豐盛的作者。
的裏雅斯特(Trieste),意大利一座海港小城。在曆史長河中,它曾經悄無聲息,一度繁榮而後又趨於平靜。
意大利人、德國人、斯拉夫人都曾在的裏亞斯特這一“無名之地”留下殘酷的戰爭烙印與豐厚的文化遺跡。
“的裏雅斯特是個美麗的地方,這裏的子民多哲思,這裏的落日閃耀著金色的餘暉,這裏教堂的鍾聲也莊嚴肅穆。”馬塞爾•普魯斯特如是說。
喬伊斯曾在此辛酸度日,潦倒中寫就《青年藝術傢的肖像》,日後他追憶道:“的裏雅斯特,吞噬瞭我的肝髒。”;弗洛伊德在此地的生物實驗室解剖鰻魚數百條,實驗雖然失敗,卻激發瞭他對“閹割情結”的興趣;不幸的溫剋爾曼遊至此城,幾天後離奇被殺,但其中原委至今仍屬迷案……的裏雅斯特就這樣與各式遷客騷人結緣,其中故事引人入勝。
《的裏雅斯特》一書是簡•莫裏斯的巔峰之作。簡•莫裏斯重新發現並書寫瞭的裏亞斯特,她的文字不疾不徐,倏爾遠逝,令這座意大利海港小城的滄桑底蘊躍然紙上,猶如一部優美的傳奇。讀者不妨藉由本書深入到的裏雅斯特的曆史與文化中去漫遊一番。
發表於2025-01-30
的裏雅斯特 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
作為遊記文學的代錶性作傢,步入耄耋之年的簡•莫裏斯迴顧自己半個世紀的曆程,寫下《世界:半個世紀的行走與書寫》一書。20世紀50年代至21世紀初,作為媒體記者和遊記作傢的簡•莫裏斯的足跡踏遍世界各個角落:見證人類登頂珠穆朗瑪峰到親曆二站後對戰犯的審判;品嘗瞭西...
評分並非對原著的非議,而是對該書的翻譯,每位文學愛好者都應關注翻譯的質量。 評論原作鏈接: http://gcontent.nddaily.com/9/bf/9bf521d44fb17b1a/Blog/02d/b3c23b.html 簡·莫裏斯及其旅行文學 劉錚 筆名喬納森,書評人,現居廣州。近期評論文章有《一個全麵又專注的...
評分作為遊記文學的代錶性作傢,步入耄耋之年的簡•莫裏斯迴顧自己半個世紀的曆程,寫下《世界:半個世紀的行走與書寫》一書。20世紀50年代至21世紀初,作為媒體記者和遊記作傢的簡•莫裏斯的足跡踏遍世界各個角落:見證人類登頂珠穆朗瑪峰到親曆二站後對戰犯的審判;品嘗瞭西...
評分文/菲戈 來自《外灘畫報》 作為簡·莫裏斯計劃中的“封筆之作”,《的裏雅斯特》寫齣瞭她一輩子的流亡感,流亡於正統之外,流亡於國傢之間,流亡於男女之彆,甚至流亡於時間之上。她先後作為男人、女人、青年、老人、士兵、作傢來到的裏雅斯特,她的身份就像她所麵對的這...
評分文/菲戈 來自《外灘畫報》 作為簡·莫裏斯計劃中的“封筆之作”,《的裏雅斯特》寫齣瞭她一輩子的流亡感,流亡於正統之外,流亡於國傢之間,流亡於男女之彆,甚至流亡於時間之上。她先後作為男人、女人、青年、老人、士兵、作傢來到的裏雅斯特,她的身份就像她所麵對的這...
圖書標籤: 簡·莫裏斯 旅行 遊記 英國 的裏雅斯特 英國文學 散文 外國文學
雖說有翻譯不夠精彩的地方,但作為去過此地的人感同身受,很有共鳴,一座四不像三不屬的自由之地,無限的包容力和寬容度
評分非常好看的書,值得反復重讀。
評分讀不下去,等新翻譯版本齣來。
評分不管你們怎麼想,反正我看完是更想齣去浪瞭!!!#沮喪臉
評分無名旅行的意義
的裏雅斯特 2025 pdf epub mobi 電子書 下載