不够知己

不够知己 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

温源宁(1899—1984),广东陆丰人。学者,英国剑桥大学法学硕士。历任北京大学西方语言文学系教授兼英文组主任、清华大学西洋文学系教授。曾与林语堂、全增嘏、姚克等合编英文文史月刊《天下》。代表作有英文人物随笔集《不够知己》。

江枫(1929— ),原名吴云森,祖籍徽州,生于上海。著名翻译家,诗人。曾就读于西南联大附中、清华大学外文系和北京大学中文系。1995年获彩虹翻译终身成就奖。2011年获中国翻译文化终身成就奖。

出版者:外语教学与研究出版社
作者:温源宁
出品人:
页数:254
译者:江枫
出版时间:2012-3
价格:39.00元
装帧:平装
isbn号码:9787513516891
丛书系列:博雅双语名家名作
图书标签:
  • 温源宁 
  • 回忆录 
  • 民国 
  • 随笔 
  • 散文随笔 
  • 民国那些文人们 
  • 传记 
  • 人物 
  •  
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

《不够知己(英汉对照)》收录原载于《中国评论周报》专栏的人物英文小传及翻译家江枫的优美译文,英汉对照,以素描的方式、“春秋”的笔法写下对吴宓、胡适、徐志摩、周作人、辜鸿铭、冯友兰、丁文江、吴经熊、冯玉祥等名人的印象记,褒贬辛辣别致,格调活泼,修辞风趣。

具体描述

读后感

评分

评分

想写一本 法官小传 有细节,有态度,有温度,有法官作品,有评介。从编辑资料入手,写小文章,然后写群像,最后集成小册子。不够知己提供了人物速写的范文。 胡适在《新思潮的意义》(1919年12月1日,《新青年》第7卷第1号)一文中提出了“研究问题 输入学理 整理国故 再造文明...  

评分

推荐阅读英文版本。 我不太相信短篇幅的人物描写, 我的读史习惯让我总是喜欢把人物处在社会和系统环境之中去考察, 也就是说人最大的魅力是在人和人的相互作用, 人和体系的相互作用中体现出来的。 但我非常偏好温源宁先生的英文的行文和对文字把握。 温先生不仅有着旁观者...  

评分

想写一本 法官小传 有细节,有态度,有温度,有法官作品,有评介。从编辑资料入手,写小文章,然后写群像,最后集成小册子。不够知己提供了人物速写的范文。 胡适在《新思潮的意义》(1919年12月1日,《新青年》第7卷第1号)一文中提出了“研究问题 输入学理 整理国故 再造文明...  

评分

推荐阅读英文版本。 我不太相信短篇幅的人物描写, 我的读史习惯让我总是喜欢把人物处在社会和系统环境之中去考察, 也就是说人最大的魅力是在人和人的相互作用, 人和体系的相互作用中体现出来的。 但我非常偏好温源宁先生的英文的行文和对文字把握。 温先生不仅有着旁观者...  

用户评价

评分

英式幽默和民国世说之混搭,为文有持亦有节制。个人最喜欢的还是写徐志摩一篇,看来是真懂徐志摩了。

评分

就像王尔德一样,人们原谅了他的俏皮和刻薄,实在是因为他的文字太漂亮。

评分

看了英文部分

评分

读了这本书便想去读江枫翻译的雪莱了,不得不赞叹这精致漂亮的文笔和译笔

评分

有些甚是尖酸刻薄....握有话语权,首先不是客观中肯?

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有