☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

Lolita pdf epub mobi 著者簡介

---

Lolita pdf epub mobi 圖書描述

---

Lolita pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-11-23

Lolita 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Lolita 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

Lolita 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 Lolita 電子書 的读者还喜欢

評分☆☆☆☆☆

…… 《洛麗塔》同樣存在嚴重的翻譯問題。在眾多的《洛麗塔》中譯本中，於曉丹的譯本似乎倍受青睞。於譯本最初由江蘇文藝齣版社齣版，1997年時代文藝齣版社也選擇瞭該本，不同之處是譯者作瞭修訂。以後，瀋陽齣版社在1999年9月重新齣版《洛麗塔》35；譯林齣版社也於2000年3月齣...  

評分☆☆☆☆☆

小的時候，對人的劃分很簡單，隻有好和壞。慢慢的，開始明白，人是很復雜的，不是一個簡單的好字或者壞字所能夠評價的。可是，到現在，真的瞭解瞭復雜，反而懷念那種簡單，“好人”是一個多麼讓人感動的詞。 洛麗塔是一本書，也是一首歌，還是一部電影，可這一切都比不...  

評分☆☆☆☆☆

…… 《洛麗塔》同樣存在嚴重的翻譯問題。在眾多的《洛麗塔》中譯本中，於曉丹的譯本似乎倍受青睞。於譯本最初由江蘇文藝齣版社齣版，1997年時代文藝齣版社也選擇瞭該本，不同之處是譯者作瞭修訂。以後，瀋陽齣版社在1999年9月重新齣版《洛麗塔》35；譯林齣版社也於2000年3月齣...  

評分☆☆☆☆☆

《洛麗塔》，主萬譯，上海譯文齣版社2006年1月 　　　　　　　　　　亨伯特先生的語言戰爭 那是兩個文人之間的一場默默無聲、軟弱無力、沒有任何章法的扭打，其中一個被毒品完全弄垮瞭身體，另一個患有心髒病，而且杜鬆子酒喝得太多。 　　　　　　　　　　　　——《洛...

評分☆☆☆☆☆

以前雖然說起過於曉丹譯的《洛麗塔》，但是我得慚愧地說當時還沒看過，隻是對庫布力剋導演的電影有深刻印象，這次終於補上瞭這一課，看瞭於曉丹的譯本。 上次說起時還犯瞭一個錯，以為於曉丹是《洛麗塔》的第一個中文譯者，實際是黃建人教授，前不久在中山圖書館發現黃教授的...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:Penguin

作者:Vladimir Nabokov

出品人:

頁數:336

譯者:

出版時間:2008-01-01

價格:GBP 4.85

裝幀:Paperback

isbn號碼:9780141037431

叢書系列:

評分☆☆☆☆☆

有一種看catcher in the rye 時的憂傷，這次的憂傷從中部就開始瞭，看瞭幾眼譯文版的，原文再艱澀也忍瞭。

評分☆☆☆☆☆

有一種看catcher in the rye 時的憂傷，這次的憂傷從中部就開始瞭，看瞭幾眼譯文版的，原文再艱澀也忍瞭。

評分☆☆☆☆☆

hats off to Nabokov if he was not as pervert as old H.H. deep inside. can't really enjoy the plot and writing packed with "in darkness drank deep from a friendly flask". tired. (and why bother making claims if "aethetic bliss" tells itself?)

評分☆☆☆☆☆

窒息般的生澀和美感讓我被Humberg“迷”住瞭。在英語語言的極端挑弄下，一封陰晦、扭麯和罪惡的美學情書嚮讀者發齣罪惡的叩問。完美的作品讓彷佛洛麗塔在這種極緻的藝術中獲得瞭永生，那我們是不是從某種意義上“參與瞭”這份體驗，這份可怖的對美學和幻想的癡念... 幾點我對這本書特彆喜歡的地方： 1、敘述者意誌對敘事的控製與令人質疑的“乾擾” 2、戲中戲，彷佛一個的愛情故事裏又嵌套瞭一部充斥著媚俗渾濁的癲癇感的film noir 3、鋪墊已久的Quilty暗綫宛如烏雲、分身幻影，狡猾地匿藏在Humberg生活的角落裏 4、在McFate微碎而深邃的雜織中， 5、Lolita——毀壞之“物”——的視角缺失感讓讀者不會直接接受到刺痛感，而是被一種潛入肌膚之下的炙痛與壓抑蠕動地拂弄著，癢，緻死

評分☆☆☆☆☆

有一種看catcher in the rye 時的憂傷，這次的憂傷從中部就開始瞭，看瞭幾眼譯文版的，原文再艱澀也忍瞭。

查看全網最低價