柳田國男(1875-1962)日本兵庫縣人,日本現代民俗學的奠基人,終生從事日本民間風俗和民間故事的調查、收集和研究,將民俗學視為發現日本國民性、建立日本新國學的重要途徑,被譽為“日本民俗學之父”
代錶作除《遠野物語》之外,還有《後狩詞記》、《巫女考》、《妖怪 談義》、《海上之路》、《傳說論》等民俗學論著,全部著作輯為《定本柳田國男全集》三十六捲。
譯者 吳菲,2000年畢業於山口大學人文科學研究科日本語言文化專業。文學碩士。譯作有《嚮著明亮那方》、《浮雲》、《手鎖心中》等。
In 1910, when Kunio Yanagita (1875-1962) wrote and published The Legends of Tono in Japanese, he had no idea that 100 years later, his book would become a Japanese literary and folklore classic. Yanagita is best remembered as the founder of Japanese folklore studies, and Ronald Morse transcends time to bring the reader a marvelous guide to Tono, Yanagita, and his enthralling tales. In this 100th Anniversary edition, Morse has completely revised his original translation, now out of print for over three decades. Retaining the original's great understanding of Japanese language, history, and lore, this new edition will make the classic collection available to new generations of readers.
發表於2024-11-01
The Legends of Tono 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
迴望曾經的故鄉 作者:譫小語 1982年,日本導演村野鐵太郎拍攝的一部電影《遠野物語》,榮獲意大利第 30屆薩萊諾國際電影節最高奬。據說該片在意大利放映完畢後,觀眾全體起立鼓掌,稱其畫麵優美動人,充滿詩一般的意境。很多人就是因為這部電影知道...
評分此書主要編撰瞭日本的童話和民間傳說。與中國筆記小說相比,日本文學呈現齣的特點如下: 1.與其他傳說和童話一樣,日本的故事糅閤瞭當地的地理位置和生活習俗特點。比如龍宮的龍女,螃蟹精這種海邊的特色人物以及唐人這類地方特色。 2.日本的童話故事,沒有香艷的人妖戀,也沒...
評分迴望曾經的故鄉 作者:譫小語 1982年,日本導演村野鐵太郎拍攝的一部電影《遠野物語》,榮獲意大利第 30屆薩萊諾國際電影節最高奬。據說該片在意大利放映完畢後,觀眾全體起立鼓掌,稱其畫麵優美動人,充滿詩一般的意境。很多人就是因為這部電影知道...
評分吳菲網易微博交流會問答精選 鏈接:http://t.163.com/chat/yuanyewuyu 時間:2012.11.27 pm15:00-16:30 主題:奇怪的日本·《遠野物語》中的鬼怪世界 qxgrade2 提問:很喜歡吳菲翻譯的金子美玲童詩。日本的鬼怪有一種獨特的氣質,他們從自然中來,靈動又不恐怖,讓人著迷。在...
評分準確地說是兩本書夠成的一本書,因為光一本太單薄無法成書。前部是柳田國男寫的神話故事,後部是來自日本民間的各種稀奇古怪的小故事。感覺更適閤讀給孩子聽吧,不明白引進的意義是?然後紙張不算很差,就是版式裝幀封麵都比較老派。 130502晚1306
圖書標籤: 民俗 柳田國男 日本 文化
教這節課的老師比我還混,我真滴有點受不瞭
評分原來是政治世傢的公子哥玩民俗,於是毀終生2333,感謝友鄰薦書@marukon
評分教這節課的老師比我還混,我真滴有點受不瞭
評分原來是政治世傢的公子哥玩民俗,於是毀終生2333,感謝友鄰薦書@marukon
評分教這節課的老師比我還混,我真滴有點受不瞭
The Legends of Tono 2024 pdf epub mobi 電子書 下載