具体描述
This scarce antiquarian book is included in our special Legacy Reprint Series. In the interest of creating a more extensive selection of rare historical book reprints, we have chosen to reproduce this title even though it may possibly have occasional imperfections such as missing and blurred pages, missing text, poor pictures, markings, dark backgrounds and other reproduction issues beyond our control. Because this work is culturally important, we have made it available as a part of our commitment to protecting, preserving and promoting the world's literature.
盎格鲁-撒克逊语源：追溯英语词汇的古老根源 一本深入探索英语词汇演化历程的权威著作 本书是一部全面且深入的词源学著作，旨在为语言爱好者、学者以及所有对英语历史着迷的读者，提供一个清晰、详尽的视角，去探究现代英语词汇是如何从其遥远的日耳曼、拉丁和希腊祖先那里一步步演变而来的。我们摒弃了仅仅罗列词义的传统方法，而是专注于词汇的“生命史”——它们如何诞生、传播、融合，并在不同历史时期被赋予新的意义。 本书的叙事结构遵循了英语语言发展的历史脉络，分为四个主要部分，每一部分都对应着影响英语词汇结构的关键历史阶段。 第一部分：盎格鲁-撒克逊的基石——古英语的遗产 本部分聚焦于公元五世纪至十一世纪，盎格鲁-撒克逊人迁徙至不列颠群岛后，奠定英语语言基础的古英语（Old English）时期。我们深入剖析了早期日耳曼语（特别是西日耳曼语支）如何与皮克特语、布立吞语（凯尔特语的早期形式）发生接触，并逐步确立其主导地位。 核心内容涵盖： 基本词汇的构成： 探究了构成现代英语日常对话核心的、最古老、最常用的词汇（如 water, house, strong, man 等）的原始形式（Proto-Germanic roots）及其在古英语中的拼写和发音。我们详细分析了古英语的屈折变化（inflections），以及这些变化如何影响了后世词汇的形态。 早期拉丁语影响（第一次借用）： 考察了罗马帝国晚期，以及公元六世纪圣奥古斯丁带领的基督教传教士带来的第一波拉丁语借词，这些词汇主要集中在宗教、教育和度量衡领域，例如 street (strata), wine (vinum)。 诗歌与文献的见证： 通过分析《贝奥武夫》等重要文献，展示了古英语词汇的丰富性和其叙事力量，揭示了那些在诺曼征服后几近消亡，但却顽强存留至今的词汇的独特魅力。 第二部分：维京人的回响与诺曼底的冲击——中古英语的转型 中古英语（Middle English）时期（约1100年至1500年）是英语词汇史上最剧烈的一次变革期。本书用大量篇幅阐述了1066年诺曼征服所带来的语言双重性现象。 本部分的重点在于： 法语的统治与渗透： 详细记录了数以千计的诺曼法语词汇涌入英语的过程。我们通过对比分析，展示了同一概念下，日耳曼语（常用于描述底层或日常事物，如 cow, sheep, kingly）和法语（常用于上层、法律、行政领域，如 beef, mutton, royal）的并存现象。这种“双重词汇层”是现代英语丰富性的关键来源。 斯堪的纳维亚语的深刻影响： 探讨了维京人（北欧人）长期定居对英语语音和语法产生的结构性影响，尤其关注了代词 they, them, their 等核心功能词的引入，以及大量与航海、战争相关的词汇的融合。 中古英语的拼写混乱： 解释了由于法语书写习惯的介入，导致英语拼写在这一时期极度不规范，为日后印刷术的出现和标准化奠定了挑战。 第三部分：文艺复兴的浪潮——早期现代英语的复兴与“借用大爆炸” 随着印刷术的发明和文艺复兴的到来，英语进入了一个快速的标准化和词汇扩展期（Early Modern English，约1500年至1800年）。本书将此阶段视为英语向现代形态过渡的关键时期。 详细研究了以下方面： 拉丁语和希腊语的“再借用”： 在人文主义思潮的推动下，学者们为了表达复杂的哲学、科学和艺术概念，直接从古典语言中大量引入词汇（“Inkhorn terms”）。本书详细列举了这些词汇的“归化”过程，例如 gravity, minimum, paradigm 等。我们分析了当时社会对于这类“雅词”的接受与抵制。 莎士比亚的贡献： 专门设置章节，分析了莎士比亚及其同代作家对英语词汇库的创造性贡献，包括创造新词、赋予旧词新义（如 majestic, gloomy 的用法演变）。 词义的漂移与收缩： 考察了许多词汇在这一时期的意义是如何发生显著变化（Semantic Shift）的，例如 nice (原意为“愚蠢的，无知的”) 如何演变为现代的“令人愉快的”。 第四部分：全球扩张与技术革新——现代英语的词汇动力学 最后一部分关注18世纪至今，英语在全球化、工业革命和信息技术革命背景下的持续演变。 科学与技术术语的涌现： 追踪了化学、生物学、物理学等新兴科学领域如何利用希腊语和拉丁语词根，构建出庞大的专业词汇体系，如 biology, oxygen, telephone 等。 殖民与接触： 探讨了英语通过大英帝国的扩张，吸收来自世界各地语言的词汇（如印地语、马来语、美洲原住民语言），形成了丰富的异域词汇层。本书特别关注了美式英语（American English）的独特词源发展。 现代新词的形成机制： 分析了现代造词方法，包括缩写 (radar, laser), 混合词 (brunch), 以及对现有词根的重新组合，展现了词源学在当代仍然是活跃的学科。 本书特点： 本书的严谨性在于其对原始语料的忠实引用，并辅以清晰的音系学和形态学解释，确保读者能够理解词汇在不同历史阶段的发音变化。它不仅仅是一本词典，更是一部活生生的英语历史叙事诗，讲述了无数单词如何在历史的长河中，汇聚成今日我们所使用的、充满活力和矛盾性的语言结构。读者将发现，每一个看似寻常的英语单词背后，都隐藏着跨越千年的文化冲突、征服与创新。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
评分
评分
评分
评分
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有