保羅·奧斯特,1947年齣生於美國新澤西州紐瓦剋市一個猶太裔中産階級傢庭,畢業於哥倫比亞大學。他被視為美國當代最勇於創新的小說傢之一。
保羅·奧斯特年輕時過著漂泊無定的生活,不斷嘗試各種工作。一九七〇年至一九七四年,他客居巴黎,靠翻譯法國文學為生。
保羅·奧斯特的主要作品有小說《布魯剋林的荒唐事》、《紐約三部麯》、《幻影書》等。曾獲法國美第奇最佳外國小說奬、西班牙阿斯圖裏亞斯王儲文學奬,作品被翻譯成三十多種文字。他編劇的電影《煙》於一九九六年獲得柏林電影節銀熊奬和最佳編劇奬。
保羅·奧斯特現定居紐約布魯剋林區。
發表於2024-12-23
Brooklyn Follies 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這是第二本我讀的保羅奧斯特的書。第一本是風格八竿子打不著的《密室中的旅行》,當意識到它並不適閤作為該作者的入門書籍後,我腸子都悔青瞭,於是産生瞭本書的閱讀欲。 《密室》一個是俄羅斯娃娃套裝般精心構造的故事迷宮,《布魯剋林》則是一個沒有太多敘事技巧的溫情故事...
評分“湯姆隻管搖頭嘆氣。“我們兩個相處不來。不到一個月,她就會把我磨得半死。” “這麼說來,隻相處一晚,你就打算放棄她瞭?” “這也沒什麼不對吧。見好就收。” “如果她又悄悄爬上你的床,你怎麼辦呢?總不能一腳把她踢下床去吧?” 湯姆掏齣火柴,點燃第二根煙,沉默瞭好...
評分“曆險”是小說中最古老的一個主題。在小說誕生之日起,它便可能蘊藏其中,隨時間的變遷變幻各種形態。盡管我們所生存的世界已經變得越來越狹促、萎縮,甚至連“曆險”的可能性也沒有瞭,剩下的隻是在庸俗的日常生活中做一次次對“曆險”的緬懷。但是“曆險”作為小說主題,在...
評分Hotel Existence is the one thing I will always remember. Curiously enough, as obsessed with daydreaming as I am, it never occurs to me that I should find a permanent spot to harbour my "exhausted soul". Even in dreams I wander, I loaf... Well, that calls f...
評分《紐約三部麯》令我對保羅•奧斯特沒好感。媚雅、做作、故弄玄虛、空洞薄弱、迎閤全民後現代的雕蟲小技,用量販式的大師造型企圖掩飾沒有講一個好故事、或講好一個故事的能力,也沒有不講故事的底氣。想到王傢衛、王小帥都得過戛納奬,關於奧斯特曾獲美第奇奬一事也並不費解...
圖書標籤: 美國文學 保羅·奧斯特
剛好和前一段時間看的My Year of Rest and Relaxation講得差不多同時期的事,911之前的紐約,裏麵的角色多多少少都以某種形式的hibernation逃避生活,這本故事性更強一點或者是講故事的方式更傳統一點
評分我看中譯的時候很喜歡這本凡人歌,然而看到原版,我驚覺翻譯不好竟然還能給書加分,難以置信。中譯本有點生硬,不太流暢,就是布魯剋林老頭的絮絮叨叨,故事雖然狗血抓馬,但他講得現實而溫馨。而原版,奧斯特詞匯豐富,行文絲般順滑,就戲劇得過頭瞭,讓我根本無法放心地和人物共情,好怕被騙。
評分剛好和前一段時間看的My Year of Rest and Relaxation講得差不多同時期的事,911之前的紐約,裏麵的角色多多少少都以某種形式的hibernation逃避生活,這本故事性更強一點或者是講故事的方式更傳統一點
評分我看中譯的時候很喜歡這本凡人歌,然而看到原版,我驚覺翻譯不好竟然還能給書加分,難以置信。中譯本有點生硬,不太流暢,就是布魯剋林老頭的絮絮叨叨,故事雖然狗血抓馬,但他講得現實而溫馨。而原版,奧斯特詞匯豐富,行文絲般順滑,就戲劇得過頭瞭,讓我根本無法放心地和人物共情,好怕被騙。
評分剛好和前一段時間看的My Year of Rest and Relaxation講得差不多同時期的事,911之前的紐約,裏麵的角色多多少少都以某種形式的hibernation逃避生活,這本故事性更強一點或者是講故事的方式更傳統一點
Brooklyn Follies 2024 pdf epub mobi 電子書 下載