联络口译过程中译员的主体性意识研究 2024 pdf epub mobi 电子书


联络口译过程中译员的主体性意识研究

简体网页||繁体网页

联络口译过程中译员的主体性意识研究 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介


联络口译过程中译员的主体性意识研究 电子书 图书目录




点击这里下载
    


想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-23

联络口译过程中译员的主体性意识研究 2024 pdf epub mobi 电子书

联络口译过程中译员的主体性意识研究 2024 pdf epub mobi 电子书

联络口译过程中译员的主体性意识研究 2024 pdf epub mobi 电子书



喜欢 联络口译过程中译员的主体性意识研究 电子书 的读者还喜欢


联络口译过程中译员的主体性意识研究 电子书 读后感

评分

评分

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:
作者:任文
出品人:
页数:388
译者:
出版时间:2010-3
价格:49.90元
装帧:
isbn号码:9787560093963
丛书系列:

图书标签: 口译  翻译理论   


联络口译过程中译员的主体性意识研究 2024 pdf epub mobi 电子书 图书描述

《联络口译过程中译员的主体性意识研究》,在人们传统的眼光里,译员是跨文化交际过程中被动的传声筒、透明的窗玻璃、机械的语言转换器,是不被希望在场却又不得不在场的“必要之恶”,因而应该是只闻其声不见其人的影子式的人物,最好让人感觉不到他/她的存在。本书从福柯的权力思想以及巴赫金的对话理论出发,将联络口译活动视为由当事双方和译员三方共同参与的一个特殊的话语过程;在这场三方频繁互动、冲突,又不断协商的对话活动巾,泽员是·个对交际活动的过程和结果都可能产生重要影响的“权力角色”。通过这些分析,本书解构了关于译员隐身、无权和立的神话。

联络口译过程中译员的主体性意识研究 2024 pdf epub mobi 电子书

联络口译过程中译员的主体性意识研究 2024 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

联络口译过程中译员的主体性意识研究 2024 pdf epub mobi 用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

联络口译过程中译员的主体性意识研究 2024 pdf epub mobi 电子书


分享链接









相关图书




本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有