发表于2024-12-22
望文生“译” 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 翻译 英文 英语 专业 翻译备考 新书 教辅 已购
《望文生"译":英汉翻译中的"假朋友"》内容简介:翻译中的“假朋友”即原语和译语中“形同(似)义异”的表达,它们貌合神离,似是而非,不但是翻译中的陷阱。也是外语学习中的盲区。《望文生"译":英汉翻译中的"假朋友"》在扼要阐述“假朋友”的成因及表现的基础上,通过大量的英汉翻译实例,以误译解析的新颖形式,对英语词汇的特殊内涵进行明确、清晰的表述,能够有效帮助学习者树立跨语言、跨文化意识,是目前诸多翻译教材和词汇学习教材的有益补充。
还可以
评分无意中发现的好书,非常适合入门级别的翻译爱好者。这本书属于信息提取类的,比起长篇大论的分析类专业书籍而言,会更加实用。
评分还可以
评分还可以
评分无意中发现的好书,非常适合入门级别的翻译爱好者。这本书属于信息提取类的,比起长篇大论的分析类专业书籍而言,会更加实用。
望文生“译” 2024 pdf epub mobi 电子书