关于作者:
罗伯特•休斯,著名澳大利亚艺术评论家、历史学家,被英国《卫报》艺术评论人乔纳森·琼斯称为“我们时代最伟大的艺术批评家”。 代表作有《新艺术的震撼》、《绝对批评》等。
关于译者:
欧阳昱,湖北黄州人,1955年生。黄冈中学毕业,上海华东师大英澳文学硕士(1986-1989),曾任教武汉大学(1989-1991),1995年获得墨尔本La Trobe大学澳洲文学博士,中英文双语作家、诗人、翻译家、《原乡》文学杂志主编。截至2013年9月,已出版中英文著译71种(含译著36部)。英文创作多次获奖。中文诗歌两次入选中国最佳诗歌选。英文诗歌自2004年至2011年,七次连续入选澳大利亚最佳诗歌选。英译当代中国诗歌入选2012年澳大利亚最佳诗歌选。
2011年被评为Top 100 Melbournians of 2011(2011年度百名顶级墨尔本人)。2012年被编辑部设在纽约的中文杂志《明镜》月刊评选为十大最有影响力的海外华人作家之一。
曾为武汉大学英文系讲座教授(2005-2008)和南京大学比较文学与比较文学研究所兼职教授(2005-2010)。
欧阳昱现为上海对外经贸大学“思源”学者兼讲座教授。
发表于2024-12-22
The Fatal Shore 2024 pdf epub mobi 电子书
纸质书的厚度同看电影时的进度条一样,有时会与内容产生一种奇妙的互文关系,觉得剧情已到山穷水尽之时,一看还剩下一小叠没读,那就可以安安稳稳放下一颗心,坐等剧情反转了。但有时这种互文关系会给阅读带来一些困扰,比如一本厚重的讲述苦难的书,比如2014年很受欢迎的《耳...
评分有些国家的诞生全属意外。1788年1月18日,当一批英国人(包括736名囚犯)远渡重洋,在澳大利亚的植物湾登陆时,他们并不认为自己是来创建一个国家的,那只不过是一次惩罚性的放逐。这个新殖民地距离母国之遥远,只有未来的月球定居点才能打破其纪录,而它当时在这些流放者的眼...
评分注:本文为去年所作旧文。 文/严杰夫 澳大利亚移民部日前宣布,将于今年11月发布海外移民的新规定,以更多地吸引包括中国人在内的海外投资者赴澳投资。据了解,目前每年赴澳重大投资移民中90%均来自中国人。在中国人眼里,澳大利亚如今成为欧美最好的“替代品”:那里有着接...
评分有些国家的诞生全属意外。1788年1月18日,当一批英国人(包括736名囚犯)远渡重洋,在澳大利亚的植物湾登陆时,他们并不认为自己是来创建一个国家的,那只不过是一次惩罚性的放逐。这个新殖民地距离母国之遥远,只有未来的月球定居点才能打破其纪录,而它当时在这些流放者的眼...
评分注:本文为去年所作旧文。 文/严杰夫 澳大利亚移民部日前宣布,将于今年11月发布海外移民的新规定,以更多地吸引包括中国人在内的海外投资者赴澳投资。据了解,目前每年赴澳重大投资移民中90%均来自中国人。在中国人眼里,澳大利亚如今成为欧美最好的“替代品”:那里有着接...
图书标签: 澳大利亚 历史 英文版 世界史
In 1787, the twenty-eighth year of the reign of King George III, the British Government sent a fleet to colonize Australia...An epic description of the brutal transportation of men, women and children out of Georgian Britain into a horrific penal system which was to be the precursor to the Gulag and was the origin of Australia. The Fatal Shore is the prize-winning, scholarly, brilliantly entertaining narrative that has given its true history to Australia.
makes an arduous reading. I now have so much more intimate an understanding of flogging and the landscape of Tasmania than before reading the book. Australian scholarly/literary English seems to be from another era and takes a bit getting used to.
评分makes an arduous reading. I now have so much more intimate an understanding of flogging and the landscape of Tasmania than before reading the book. Australian scholarly/literary English seems to be from another era and takes a bit getting used to.
评分makes an arduous reading. I now have so much more intimate an understanding of flogging and the landscape of Tasmania than before reading the book. Australian scholarly/literary English seems to be from another era and takes a bit getting used to.
评分makes an arduous reading. I now have so much more intimate an understanding of flogging and the landscape of Tasmania than before reading the book. Australian scholarly/literary English seems to be from another era and takes a bit getting used to.
评分makes an arduous reading. I now have so much more intimate an understanding of flogging and the landscape of Tasmania than before reading the book. Australian scholarly/literary English seems to be from another era and takes a bit getting used to.
The Fatal Shore 2024 pdf epub mobi 电子书