加西亚•马尔克斯(Gabriel García Márquez)
1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年因内战辍学,进入报界。五十年代开始出版文学作品。六十年代初移居墨西哥。1967年出版《百年孤独》。1975年《族长的秋天》问世。1982年获诺贝尔文学奖。2014年4月17日于墨西哥病逝。
特别不喜欢轩乐的翻译 例如开篇 铺地细砖败给了杂草来自地下的压力 觉着别扭 伴随着伟大的死尸和腐朽的伟大散发出的气息是怎么个话? 可能是我自己的原因 请参考 值得肯定的是确实还原了原版的面貌 能说是老马放荡不羁? 最后一段 几十页一句话 教坏了小朋友。 不过也是,在...
评分读书及读书会的一点感受。 一、“缺乏神的地方”总是乐于制造神。 读书会上,谭军武老师提到拉丁美洲是一块“缺乏神的土地”,但这里的“神”却也是实实在在存在的。他们往往有力,掌握实权然而朝不保夕:神即独裁者。 而独裁者——族长本人在作为傀儡上台,因瘟疫掌权,被架空...
评分马尔克斯的《族长的秋天》,让我不由想起了略萨的 《公羊的节日》。 不过无论是马尔克斯还是略萨,自从上一次阅读他们的作品到现在,差不多也有三年了,但是对于拉美文学展现出来的神秘而陌生的美洲世界,我还是印象深刻的。《百年孤独》就是拉美历史的缩影,...
评分我是听着《痛快的哀艳》看完最后一段的,最后一段有51页。想象着这空无一人的房间里,在四处混乱的声音中,在潮湿而污浊的空气中,在坠入母牛的味道的深夜里,忍受着巨大的身体上的疼痛靠着斑驳的墙壁痉挛的感觉。 孤独的情人啊 这本书排山倒海般的六大自然段,如滔滔不绝的江...
评分刚刚读完《族长的没落》那一瞬间,我只是想坠入一种完全沉静的深渊。伴随着孤独与死亡的秋天黄叶在心中脱落,将军最后丢失的大海的潮汐在耳边回响,宫殿中随意走动的母牛、抽屉里下蛋的母鸡在眼前摇晃,还有他无纹的手掌也像魔咒永远难解···它的意象太迷离太丰富,...
我的妈啊..这是近年来难得碰到的最难读的书了...英文翻译的全是超级大段的话, 半天才能找到一个句号...要看的很慢, 很费脑神经..不知道要花我多少时间这本..
评分我的妈啊..这是近年来难得碰到的最难读的书了...英文翻译的全是超级大段的话, 半天才能找到一个句号...要看的很慢, 很费脑神经..不知道要花我多少时间这本..
评分我的妈啊..这是近年来难得碰到的最难读的书了...英文翻译的全是超级大段的话, 半天才能找到一个句号...要看的很慢, 很费脑神经..不知道要花我多少时间这本..
评分我的妈啊..这是近年来难得碰到的最难读的书了...英文翻译的全是超级大段的话, 半天才能找到一个句号...要看的很慢, 很费脑神经..不知道要花我多少时间这本..
评分我的妈啊..这是近年来难得碰到的最难读的书了...英文翻译的全是超级大段的话, 半天才能找到一个句号...要看的很慢, 很费脑神经..不知道要花我多少时间这本..
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有