佩内洛普·菲茨杰拉德,(Penelope Fitagerald,1916—2000)。
英国著名小说家,被誉为英国小说界最优雅最独特的声音之一。著有九部小说,其中三部——《书店》(The Bookshop)、《早春》(The Beginning of Spring)和《天使之门》(The Gate of Angles)曾入选布克奖候选名单。一九七八年凭借《离岸》(Offshore)获得布克奖。
发表于一九八四年的《夏洛特·米》(CharlotteMew),是一部优秀的传记作品,也是她创作的转折点。
《蓝花》(The Blue Flower)是她的最后一部小说,获一九九五年最受好评小说奖,十九次被媒体选为“年度最佳图书”,并获得美国国家图书评论奖。
著名评论家和小说家塞巴斯蒂安·福克斯对她大加赞赏,并称阅读她的小说,“就像坐在一辆独特的小汽车里兜风,这辆车的品质绝对是一流的:引擎,车身,还有内部设计,一切都使你充满自信”。
发表于2024-12-31
蓝花 2024 pdf epub mobi 电子书
《蓝花》节奏舒缓,并无特殊情节,可见作者尤其能克制情感,不煽情,不滥情,而娓娓道来。然翻译实在不见佳,可惜!
评分这些爱,都散发着淡淡的蓝花香。我不知道每一个人是否真心爱过一个人,献出自己最崇高的爱。人有不同,爱有深浅。有一些只是在某种利益上对这个人好;有一些却是用心交流,相互传递爱。不用说,人人都想要第二种爱。可是,到最后就抑制不住自己的本性,选择了第一种。只有最纯...
评分终于读完了蓝花,硬着头皮一字一字的读完了。 一直喜欢佩内洛普 菲茨杰拉德。 这是读她的第五本,新星一共出了五本菲茨杰拉德。她文字简洁节制,表面平静如水,但是就是能吸引人一直读下去,有阅读快感,即使是完全不了解的人或事儿。所以一直想读完这本蓝花,菲茨杰拉德写...
评分上火车前特意选了这本书,《书店》给我的印象实在美好,所以,很自然地,我以为这本书一定能会带给我一个美丽的旅程。 可是,可是,为什么我看不懂呢? 一遍一遍反复读着里面的词句,好像,单独的句子我能明白什么意思,可是凑在一起就……完全不知所云。 我很困惑,是作者变了...
评分终于读完了蓝花,硬着头皮一字一字的读完了。 一直喜欢佩内洛普 菲茨杰拉德。 这是读她的第五本,新星一共出了五本菲茨杰拉德。她文字简洁节制,表面平静如水,但是就是能吸引人一直读下去,有阅读快感,即使是完全不了解的人或事儿。所以一直想读完这本蓝花,菲茨杰拉德写...
图书标签: 英国 佩内洛普·菲茨杰拉德 小说 英国文学 外国文学 蓝花 Penelope_Fitagerald 文学
他有着一个刻板守旧的宗教家庭,他结识了大名鼎鼎的哲学家,他邂逅了一个懵懂无知的小女孩,他蜕变成了著名的浪漫主义诗人;他十四岁的未婚妻,在没有麻醉的情形下,任凭外科大夫在她瘦小、无助的腹部上举起了明晃晃的手术刀……这是十八世纪最真实也是最尖厉的“蓝花”之恋。
为什么评分乳齿低
评分无法体会
评分翻譯水平之差更顯出原作者水平之高,昨晚幾乎是一氣呵成讀完了全書,或許也是狀態來了,讀著越發欲罷不能,到合上書頁之時還有幾分惆悵(故事居然就結束了?)作者的過人之處在於細節刻畫令幾個主要人物形象清晰、突出,而轉乘銜接又使得情感表現看似波瀾不驚實則情潮翻湧。蘇菲之於詩人,是愛情?更像是理想和信仰,即謂詩人所說的“哲學”,是那朵少之又少、難以企及的“藍花”。年輕的詩人戀上了少女,本已是浪漫之事,偏偏一個早夭,一個緊隨其後英年早逝,雖於詩歌界是遺憾,但這個故事本身卻浪漫至極。
评分很喜欢它的叙事方式和语言风格,英伦作家淡淡地讲述古老的德国故事。
评分撇开翻译,这确实是个清新的故事!
蓝花 2024 pdf epub mobi 电子书