汉语图解小词典（泰语版）

出版者:商务印书馆

作者:吴月梅 编

页数:175

译者:陈利

出版时间:2009-12

价格:98.00元

isbn号码:9787100068161

丛书系列:汉语图解小词典

具体描述

《汉语图解小词典(泰语版)》内容简介：长期以来，外国朋友对汉语学习有一种误解，认为汉语难学。本词典用语义关联模式将汉语词语按照主题进行分类，以大量直观的图片来解释词语，帮助中小学生轻松学习汉语。

本词典以儿童人物“我”为线索，采用大场景或者连续小图的方式生动展现了少儿生活中的70个真实场景，涵盖性高，覆盖面广，涉及少儿生活的方方面面。每个场景包括15到20个词条，全书收集了近1400个词条。词条既注重词频，又注重实用性。词条使用简体汉字，有泰语释义，汉字上面注有汉语拼音。拼音采取分字注音的原则，标变调，接近实际口语发音。有的场景将词条直接标在图中实物旁边，词语与实物对应，一目了然，方便学习者理解词义：有的场景则将词条顺序列出，与图中实物数标一一对应，这样有利于学习后的巩固和自测，学习者可以看图中实物试着说出汉语词条。

用户评价

说实话，当初入手《汉语图解小词典（泰语版）》更多的是出于一种试试看的心态，但它带给我的惊喜远远超出了我的预期。这本书最让我赞赏的地方在于它那充满生活气息的“图解”方式。它不是那种冷冰冰的词汇罗列，而是用富有创意的插图将每一个词汇都变得鲜活起来。例如，学习“颜色”时，书中不仅列出了各种颜色的泰语词汇，还直接展示了对应颜色的色块，让我一眼就能区分和记忆。更让我感到贴心的是，它将许多常用的词汇按照它们在日常生活中的组合方式进行了呈现。比如，学习“食物”时，它不仅仅是单个词汇，还会把“早餐”、“午餐”、“晚餐”以及与这些相关的“菜单”、“点餐”等词汇都放在一起，让我能够更全面地理解和运用。我发现，通过这些图画和场景化的词汇组合，我学习起来事半功倍，而且记忆也更加深刻。这本书的排版设计也十分精巧，每一页都留有足够的空间，让人感觉舒适，不会有压迫感。它还提供了一些非常实用的“小提示”，比如一些发音的注意事项，或者是一些文化小知识，这些都极大地丰富了我的学习体验，让我觉得这本书不仅仅是一本词典，更像是一个了解泰语和泰国文化的窗口。

我一直觉得，学习一门语言，尤其是像泰语这样对我来说全新的语言，最怕的就是枯燥乏味。而《汉语图解小词典（泰语版）》恰恰打破了我的这种顾虑。这本书最吸引我的地方在于它极富创意的“图解”方式。它没有采用传统的表格形式，而是用生动形象的插图来解释每一个词汇。比如，当我想学习“动物”相关的词汇时，这本书里不仅会列出各种动物的泰语名称，还会配上逼真可爱的动物图片，让我一眼就能认出是猫、狗、鸟等等。这种视觉化的学习方式，比单纯的文字记忆要高效得多，也更有趣。我发现，当我看到图画时，那个泰语单词就会立刻浮现在脑海中，而且不容易忘记。书中的词汇分类也非常清晰，它会按照不同的生活场景和主题来组织词汇，比如“家居用品”、“服装”、“食物”、“动词”等等，这样我就能够有针对性地学习，并且在学习过程中发现词汇之间的关联性。更让我惊喜的是，它还加入了一些与泰语文化相关的介绍，比如一些节日、习俗的泰语名称，这让我觉得学习语言的同时，也能够深入了解泰国文化，非常富有启发性。这本书的装帧也很精美，拿在手里很有质感，而且纸张质量也很好，印刷清晰，一点也不伤眼睛。

这本书真是我最近淘到的宝藏！一直想学点泰语，但又觉得从零开始太枯燥了，总是抓不住重点。偶然间看到《汉语图解小词典（泰语版）》，当时就被“图解”两个字吸引住了。我拿到书后，迫不及待地翻开，惊喜真的接踵而至。它不像那种枯燥的字典，把单词冷冰冰地罗列出来。而是将每个词汇都配上了精美的插图，那种感觉就像在看一本有趣的绘本。比如说，学习“水果”这个词，它不仅会告诉你泰语怎么说，还会画出各种各样的水果，让你一眼就能认出来，甚至能联想到它们的味道和形状。更棒的是，它还会把相关的词汇分类整理，比如“食物”下面会有各种各样的食材、烹饪方式等等，这样学习起来就更有条理，也更容易记忆。我尤其喜欢它的一些小贴士，会讲解一些泰语的文化背景，或者是一些口语中的常用表达，这让学习过程变得更加生动有趣，也让我对泰国的文化有了更深的了解。这本书的设计非常人性化，字体大小适中，排版清晰，翻阅起来很舒服。无论是作为入门教材，还是作为日常的词汇查询工具，它都表现得非常出色。我感觉自己已经不再害怕学习泰语了，而是充满了期待！

说实话，我购买《汉语图解小词典（泰语版）》的时候，并没有抱太大的期望，毕竟市面上的语言学习书籍琳琅满目，质量参差不齐。然而，这本书却给了我一个大大的惊喜。它最让我欣赏的地方在于，它不仅仅是一本简单的词典，更像是一个语言学习的“伴侣”。它非常注重词汇的实用性和情境性。比如，它不会仅仅列出“商店”这个词，而是会围绕“商店”这个场景，列出与购物相关的词汇，例如“收银员”、“商品”、“打折”、“付款”等等，并且都配有形象的图画。这种方式极大地帮助我理解词汇在实际生活中的应用，而不是死记硬背。我发现，通过这些图画，我能更快地将泰语词汇与具体的物品或行为联系起来，记忆效率也大大提高。书的编排也很巧妙，它会将同类别的词汇集中展示，比如“家庭成员”、“交通工具”、“天气”等等，这样我在学习某个主题时，就能一网打尽相关词汇，形成一个完整的知识网络。我尤其喜欢它在某些词汇旁边标注的“常用句型”，这让我能够直接将学到的词汇运用到简单的句子中，大大增强了我的口语表达能力。这本书的排版也相当考究，每一页都显得很干净整洁，让人赏心悦目，即使长时间阅读也不会感到疲倦。

作为一名对东南亚文化充满好奇的学习者，《汉语图解小词典（泰语版）》的出现简直是一场及时雨。这本书最让我印象深刻的是它那独具匠心的“图解”设计。它摒弃了繁琐的文字解释，而是通过大量精美的插图来直观地呈现词汇的含义。这一点对于我这种视觉型学习者来说，简直是福音。我尤其喜欢它在描述抽象概念时的处理方式，比如“友谊”、“快乐”等词汇，它会用一些象征性的图画来帮助理解，这种方式比枯燥的定义更富有感染力。书中的词汇组织也非常合理，它将生活中的方方面面都涵盖在内，从最基础的问候语到日常购物、出行，再到一些更深层次的情感表达，都提供了丰富的词汇。而且，它还会将同义词、近义词进行对比，帮助我更 nuanced 地理解泰语的细微差别。我特别欣赏它在某些词汇旁边提供的“例句”，这些例句都非常贴近实际生活，让我能够快速掌握词汇的用法，并尝试着自己造句。这本书的语言风格也非常友好，没有那些晦涩难懂的专业术语，读起来轻松愉快。它就像一位耐心的老师，一步步引导我走进泰语的世界，让我觉得学习不再是一件困难的事情。