波斯帝國史 pdf epub mobi 著者簡介

波斯帝國史 pdf epub mobi 圖書描述

波斯帝國史 pdf epub mobi 圖書目錄

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-22

波斯帝國史 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

波斯帝國史 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

波斯帝國史 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

喜欢 波斯帝國史 電子書 的读者还喜欢

• 
  穆斯林發現歐洲 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  普洛科皮烏斯戰爭史 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  阿拉伯通史(第十版)(上下冊) 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  奧斯曼帝國閑史 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  波斯戰火 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  哥特史 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  往年紀事 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  羅馬國史大綱 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  黑海史 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  東方的文明 2025 pdf epub mobi 電子書 下載

其實讀書更喜歡讀好的中譯本，因為中文字體大，不傷眼睛，再加上畢竟是母語，讀起來可以一目十行，讀英文卻沒這本領。學術著作的價值在於學術本身，譯文隻要忠實通順就行，譯得樸實無華也是學術本分。常見有人愛評論某個譯本“翻譯腔”，我不大明白人們所說的“翻譯腔”究竟指...  

該書的體例比較有意思，不是完全按照編年史去寫波斯曆史，而是有機地把曆史按照宗教、軍事、曆史、文化等等穿插起來錶述，可以一窺整個波斯帝國的全貌。 翻譯上基本流暢，但在一些細節特彆是實地描述，可能是由於譯者沒去過實地，所以比較含混。 不通曆史。但至少有一個地方值...  

A. T. 奧姆斯特徳在書寫阿契美尼德王朝的波斯曆史時，所采用的是一種非常獨特的敘述方式，概括起來就是“編年順序的百科全書式的曆史書寫法”。它最大的兩個特點是：第一，涉及麵廣，包括政治、軍事、經濟、宗教、建築藝術等專題。第二，各專題並不單列，而是按照時間順...  

這本厚書原作就有一定問題，首先它是1940年代寫的，距今已經很久瞭，期間應該有不少新的考古發現有待補充進來，其次這是一本遺作，原作者寫完初稿就去世瞭，後來由他女兒和學生整理瞭一下之後齣版，據說為瞭尊重原作者也沒做太大修改。 再說說翻譯，譯者序寫得很不錯，大緻也說...  

該書的體例比較有意思，不是完全按照編年史去寫波斯曆史，而是有機地把曆史按照宗教、軍事、曆史、文化等等穿插起來錶述，可以一窺整個波斯帝國的全貌。 翻譯上基本流暢，但在一些細節特彆是實地描述，可能是由於譯者沒去過實地，所以比較含混。 不通曆史。但至少有一個地方值...  

翻譯的很不好

翻譯呀！

很好的書，學習

這本隻講瞭阿契美尼德。還得去找找講帕提亞和薩珊波斯的書。

譯的不好