《伊塔洛·卡爾維諾·短篇小說集(套裝上下冊)》內容簡介：第一版《短篇小說集》於一九五八年十一月由都靈的埃伊納烏迪齣版社齣版。通過對構成《伊塔洛·卡爾維諾·短篇小說集(套裝上下冊)》的這四捲“書”的整理，卡爾維諾在這裏收集瞭前一部小說集《烏鴉最後來》（1949）裏的幾乎所有的小說、《進入戰爭》（1954）的三個自傳性故事、馬科瓦爾多的前十個故事、“艱難的愛”係列中的九次奇遇、雜誌上發錶過的三部短小的長篇小說以及其他直至此前還未收錄成冊的零散短篇小說，並把它們歸入這本書的四“捲”裏。
具體描述
讀後感
朋友多次跟我說這裏有討論新版的《短篇小說集》，問我是不是要跟讀者解釋點兒什麼。我就想瞭，從理論上來看，中國是有言論自由的，讀者罵我，誇我，那都是法律法規內的事情，我湊熱鬧就太可笑瞭。隻是學習瞭讀者們的評論後，我纔發現是需要給點兒建議的。盡管按薩特的意思，連...
評分 評分生活，光著身子的人想，就是一座地獄，隻有極少的對古老而幸福天堂的召喚。——P.90 翻譯的是什麼啊?根本不通順。
評分文/來穎燕 來源：晶報 荷爾德林曾說：“誰曾見過那最深刻的，誰便愛那最現實的。”伊塔洛•卡爾維諾毫無疑問就是這樣深刻並且關注現實的作傢。隻是他用來深刻探究現實的寫作風格十分獨到——飄逸輕質，如飛鳥在天空自在輕盈，但就是會讓人不禁低頭俯看腳下，感覺到現實的...
評分用戶評價
無論如何我都要給五星！這本感覺卡爾維諾變得真誠平和得多，而不單單是像「命運交叉的城堡」那樣精巧聰明，卻會讓人體會到些微的暖意。個人非常喜歡「與一個牧羊人共進午餐」。雖然讀過，依然覺得「艱難的愛情」及其美妙。又及，我改天定要專門寫篇文章吐槽一下翻譯= =雖然也不是說翻得爛，但實在是太囧瞭
评分很好陝西省圖書館閱，找電子版
评分無論如何我都要給五星！這本感覺卡爾維諾變得真誠平和得多，而不單單是像「命運交叉的城堡」那樣精巧聰明，卻會讓人體會到些微的暖意。個人非常喜歡「與一個牧羊人共進午餐」。雖然讀過，依然覺得「艱難的愛情」及其美妙。又及，我改天定要專門寫篇文章吐槽一下翻譯= =雖然也不是說翻得爛，但實在是太囧瞭
评分卡爾維諾筆下的被侮辱與被傷害者，同時也是侮辱與傷害者。 另，譯林曾單行本齣過的《煙雲》《阿根廷螞蟻》也被收集在小說集的下冊中，但各人很不喜歡這兩篇這次的翻譯方式，失去瞭卡爾維諾的韻味。
评分無論如何我都要給五星！這本感覺卡爾維諾變得真誠平和得多，而不單單是像「命運交叉的城堡」那樣精巧聰明，卻會讓人體會到些微的暖意。個人非常喜歡「與一個牧羊人共進午餐」。雖然讀過，依然覺得「艱難的愛情」及其美妙。又及，我改天定要專門寫篇文章吐槽一下翻譯= =雖然也不是說翻得爛，但實在是太囧瞭
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有